|
|
«Ved å forbedre planleggingsprosessen kan koordinatorene finne frem til budet som egner seg best til å ta jobben, og gi oppdraget til vedkommende.»
|
|
|
“By improving the planning process, dispatchers can locate and assign the courier most suited to taking over the job.”
|
|
|
"Grâce au processus de planification amélioré, les coordinateurs peuvent localiser le prestataire le plus proche et lui attribuer la mission."
|
|
|
"Durch verbesserte Planung können Disponenten die Standorte der Kuriere ermitteln und die Aufträge entsprechend zuweisen."
|
|
|
"Al mejorar el proceso de planificación, los coordinadores pueden localizar al repartidor más adecuado para el servicio y asignarle el trabajo".
|
|
|
"Grazie a un migliore processo di pianificazione, i supervisori possono individuare e assegnare il corriere più adatto a prendere il lavoro".
|
|
|
"Ao melhorar o processo de planeamento, os operadores podem localizar e atribuir o trabalho ao mensageiro mais indicado."
|
|
|
'Door het planningsproces te verbeteren, kunnen coördinatoren de meest geschikte koerier vinden en toewijzen aan een taak.'
|
|
|
„Díky zlepšení plánovacího procesu mohou dispečeři najít a zaúkolovat kurýra, který je pro převzetí úkolu nejvhodnější.“
|
|
|
"Ved at forbedre planlægningsprocessen kan medarbejderne finde den kurer, der er bedst egnet til en given opgave".
|
|
|
"Paremman suunnitteluprosessin avulla työnvälittäjät voivat paikantaa sopivimman kuljettajan ja antaa työn hänelle."
|
|
|
„A hatékonyabb tervezési folyamatnak köszönhetően a diszpécserek képesek megtalálni és megbízni a munkával a legalkalmasabb futárt.”
|
|
|
"Dengan menyempurnakan proses perencanaan, operator kami dapat menemukan dan menugaskan kurir paling sesuai untuk mengambil alih pekerjaan."
|
|
|
„Dzięki lepszemu procesowi planowania dystrybutorzy mogą lokalizować kurierów i optymalnie przypisywać zadania”.
|
|
|
"Мы изменили процесс планирования. Теперь диспетчеры назначают задания тем курьерам, которые находятся к месту доставки ближе всего".
|
|
|
"Genom att förbättra planeringsprocessen, kan trafikledare lokalisera och tilldela den kurir som är mest lämpad att ta över jobbet."
|
|
|
"ด้วยการปรับปรุงกระบวนการวางแผน ผู้มอบหมายงานจะสามารถค้นหาและมอบหมายงานให้ผู้จัดส่งพัสดุที่เหมาะสมที่สุดที่จะรับงาน"
|
|
|
"Planlama işleminin geliştirilmesi sayesinde, sevk görevlileri, işi üstlenmek için en uygun kuryenin yerini belirleyebiliyor ve işi o kuryeye atayabiliyor."
|
|
|
"Bằng cách cải thiện quy trình lập kế hoạch, người điều phối có thể xác định vị trí và giao cho người chuyển phát công việc phù hợp nhất để tiếp quản."
|
|
|
"על ידי שיפור תהליך התכנון, סדרני העבודה יכולים לאתר את השליח המתאים ביותר ולהקצות לו את העבודה".
|
|
|
"Ми покращили процес планування. Тепер диспетчери ефективніше розподіляють завдання між кур’єрами відповідно до їх місцезнаходження".
|
