but i am – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  rcorta.me
  Time is money | Blog – ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I will keep you informed about it but I am working on something that needs me to take time to train on ski mountaineering. That is why I have planned to train at least one hour every day, I am putting things aside, I am saying no.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edurnepasaban.com as primary domain
Ya os contaré más adelante pero tengo algo entre manos para lo que necesito dedicar tiempo a entrenarme en esquí de montaña. Así que ya me he planificado para cada día entrenar una hora como mínimo y estoy dejando de lado otras cosas, estoy diciendo “no”.
  FIRST DAY IN THE BASE C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For a moment I was on the verge of walking out and going home. It was incredible … almost surreal. Perhaps it’s because we have climbed other mountains where there are not so many people, but I am sorry to say that it really, really saddened me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edurnepasaban.com as primary domain
Os decía que había sido un día complicado, porque hoy he tenido la reunión de líderes de expedición… ¡y no sabéis lo que ha sido! Ha habido un momento que he estado a punto de salirme y marcharme, me parecía algo surrealista, algo increíble. Será que venimos de otras montañas que no hay esta aglomeración de gente, pero siento deciros que me ha dado mucha, pero que mucha tristeza.
  48 HOURS OF UNCERTAINTY...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I don’t know where to begin, or how to tell you about everything that has happened over the last few days. So many things, so many emotions, so much sadness, so much happiness, so much of everything. I find it very, very difficult to tell you about it, but I am going to try.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edurnepasaban.com as primary domain
No sé cómo empezar, cómo contar todo lo que ha pasado estos días. Tantas cosas, tantos sentimientos, tanta tristeza, tanta alegría, tanto de todo, que se me hace muy, muy difícil contarlo todo. Pero lo voy a intentar.
  CONGRATULATIONS TO YOU ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I tried to imagine how she felt, up there at the top. She will undoubtedly tell us all about it, but I am sure that she felt very, very happy considering all the hard work that she has put in over the last few years in order to complete this project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edurnepasaban.com as primary domain
Cuando supe que había alcanzado la cumbre sentí una gran alegría. Intenté imaginar cómo se sentiría ella en la cumbre. Ya nos lo explicará, pero estoy segura que muy, muy feliz por todo el trabajo que ha hecho estos años para terminar este proyecto.
  FROM LOBUCHE | Blog – E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today has been a short stage of our jouney but we have ascended 700 metres. I was rather worried about this as many of our group have never been at this altitude before, but I am really happy because eveyone is doing fine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edurnepasaban.com as primary domain
Hoy ha sido una etapa corta pero hemos ascendido 700 metros. Y eso me daba miedo pues mucha gente del grupo nunca había estado a esta altura. Estoy muy contenta porque todo elo mundo está muy bien. Ha sido un día difícil porque hay otras gentes que no lo están pasando tan bien. Pablo, nuestromédico, no está dando abasto. Ya se ha enterado todo el mundo que viene un médico con nosostros y en lo que lleva de tarde ya ha atendido a cinco personas, cuatro de ellas no muy graves pero hay una chica Belga que tiene un edema pulmonar en fase inicial y no la podemos evacuar ahora. Ya es noche casi cerrada y Pablo va ha tener una noche complicada con esta chica. Espero que con la medicación pueda pasar una buena noche y mañana la puedan bajar. Ya se lo comente a Pablo que en estre trekking y en este campo base iba ha tener mucho trabajo. Y o va ha tener, como ya lo estamos comprobando.