bzs – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.bls.ch
  BLS AG Infrastruktur - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der 2. Etappe des Ausbaus werden Leistungen erbracht, welche für die weitere Entwicklung der BZS nötig sind. So wird mit der Softwareentwicklung Leittechnik (PC-Iltis, Iltis-Netz) die Grundlage geschaffen für die Integration weiterer bestehender Fernsteuerzentren in die BZS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bls.ch as primary domain
La 2ème étape d’extension concerne les prestations pour la poursuite de l’extension du BZS. C’est ainsi que le développement du logiciel de commande et de contrôle (Iltis PC, réseau Iltis) crée les bases de l’intégration d’autres centres de commande à distance au BZS.
  BLS AG Infrastruktur - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der 2. Etappe des Ausbaus werden Leistungen erbracht, welche für die weitere Entwicklung der BZS nötig sind. So wird mit der Softwareentwicklung Leittechnik (PC-Iltis, Iltis-Netz) die Grundlage geschaffen für die Integration weiterer bestehender Fernsteuerzentren in die BZS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bls.ch as primary domain
La 2ème étape d’extension concerne les prestations pour la poursuite de l’extension du BZS. C’est ainsi que le développement du logiciel de commande et de contrôle (Iltis PC, réseau Iltis) crée les bases de l’intégration d’autres centres de commande à distance au BZS.
  BLS AG Infrastruktur - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Ausbau der Betriebszentrale Spiez (BZS) ist ein strategisches Ziel der BLS Infrastruktur, mit dem die Betriebsführung automatisiert und zentralisiert wird. Dies geht auf eine Basisvereinbarung zwischen SBB und BLS vom 15. Mai 2001 zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bls.ch as primary domain
L’extension du poste de commande de Spiez (BZS) constitue un objectif stratégique de BLS Infrastructure permettant d’automatiser et de centraliser l’exploitation. Le projet s’appuie sur la convention de base conclue entre les CFF et la BLS le 15 mai 2001.