cadre – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.elearningpapers.eu
  Programmes de la CE | e...  
Domaine prioritaire et thématique du sixième programme cadre (6PC), les TSI visent à contribuer à la mise en œuvre des politiques européennes concernant la société de la connaissance et le plan d’action eEurope.
A key thematic priority area of the Sixth Framework Programme (FP6), IST aims to contribute to European policies for the knowledge society and the eEurope Action Plan.
Als thematischer Schlüsselbereich des Sechsten Rahmenprogramms (FP6) sollen die IST einen Beitrag zu den europäischen Maßnahmen für die Wissensgesellschaft und zum eEurope-Aktionsplan leisten.
Se trata de un área temática clave del sexto programa marco, que tiene como objetivo contribuir a las políticas europeas a favor de la sociedad del conocimiento y el plan de acción eEurope.
Area tematica di importanza prioritaria nell’ambito del Sesto Programma Quadro (FP6), la TSI ha lo scopo di contribuire alle politiche europee per la società della conoscenza ed il Piano di Azione eEurope.
Uma área de prioridade temática chave do Sexto Programa Quadro (6PQ), o TSI pretende contribuir para as políticas europeias para a sociedade do conhecimento e para o Plano de Acção eEurope.
Ως περιοχή βασικής θεματικής προτεραιότητας του Έκτου Προγράμματος Πλαισίου (FP6), οι ΤΚΠ στοχεύουν να συμβάλλουν στην Ευρωπαϊκή πολιτική για την κοινωνία της γνώσης και στο Σχέδιο Δράσης e-Europe.
Dit is het hoofdterrein van het zesde kaderprogramma (FP6) waaraan prioriteit verleend is en het doel van IST is om aan het Europese beleid voor de kennismaatschappij en het eEurope Actieplan bij te dragen.
Kuudennen puiteohjelman (FP6) pääalueisiin kuuluva “tietoyhteiskunnan tekniikat” pyrkii kehittämään Euroopan tietoyhteiskuntapolitiikkoja ja eEurope toimintasuunnitelmaa.
IST-prioriteringsområdet i det sjätte ramprogrammet (RP6) syftar till att främja den europeiska kunskapspolitiken och handlingsplanen eEurope.
  Programmes de la CE | e...  
Le sixième programme cadre (6PC) est le principal instrument de l’UE en matière de financement de la recherche en Europe. Sept domaines clés ont été sélectionnés, parmi lesquels les technologies de la société de l’information.
The Sixth Framework Programme (FP6) is the EU main instrument for the funding of research in Europe. Seven key areas have been chosen, among them, Information Society Technologies.
Das Sechste Rahmenprogramm (FP6) ist das wichtigste Instrument der EU zur Finanzierung von Forschungsprojekten in Europa. Es wurden sieben Schlüsselbereiche gewählt, darunter die Technologien der Informationsgesellschaft.
El sexto programa marco es el principal instrumento de la UE para la financiación de la investigación en Europa. Se han elegido siete áreas clave, entre ellas las tecnologías de la Sociedad de la Información.
Il Sesto Programma Quadro (FP6) è lo strumento principale della UE per finanziare la ricerca in Europa. Sono state prescelte sette aree chiave, tra cui le tecnologie della Società dell’Informazione.
O Sexto Programa Quadro (6PQ) é o principal instrumento da UE para a consolidação da pesquisa na Europa. Foram escolhidas sete áreas chave, entre as quais as tecnologias da Sociedade da Informação.
Το Έκτο Πρόγραμμα Πλαισίου (FP6) αποτελεί το κύριο όργανο της ΕΕ για την χρηματοδότηση της έρευνας στην Ευρώπη. Επιλέχτηκαν επτά τομείς-κλειδιά, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγονται οι τεχνολογίες της Κοινωνίας της Πληροφορίας (ΤΚΠ).
Het zesde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling (FP6) is het belangrijkste instrument van de EU voor de financiering van onderzoek in Europa. Er zijn zeven hoofdgebieden gekozen waaronder de technologieën van de informatiemaatschappij.
Kuudes puiteohjelma (FP6) on EU:n tärkein eurooppalaisen tutkimuksen rahoitusväline. Mukaan on valittu seitsemän pääaluetta, niiden joukossa tietoyhteiskunnan tekniikat.
Det sjätte ramprogrammet (RP6) är gemenskapens viktigaste instrument för bidrag till forskning i Europa. Informationssamhällets teknik är ett av de sju prioriterade områden inom programmet.
  Programmes de la CE | e...  
L’article 6 appuie les mesures innovatrices visant à améliorer la réalisation des actions soutenues par le FSE. Ce programme incite au recours aux outils des TI dans le cadre du dialogue social et de l’insertion sociale.
Article 6 supports innovative measures improving the operations supported by ESF. The programme promotes the use of IT tools in the framework of social dialogue and social inclusion through the use of IT tools.
Gemäß Artikel 6 werden innovative Maßnahmen unterstützt, mit denen sich die Umsetzung der vom ESF unterstützten Operationen verbessern läßt. Das Programm fördert die Nutzung von IT-Werkzeugen im Rahmen des sozialen Dialogs und der sozialen Integration.
El artículo 6 apoya las medidas innovadoras que puedan mejorar la realización de las acciones apoyadas por el FSE. Dicho programa estimula el uso de herramientas de las TI en el marco del diálogo social y de la inclusión social.
L’Articolo 6 dà supporto alle misure innovative che migliorino gli interventi promossi dal FSE. Il programma incoraggia l’uso di strumenti TI nel contesto del dialogo sociale e dell’inclusione sociale.
O artigo 6 apoia medidas inovadoras para melhorar as operações promovidas pelo FSE. O programa encoraja a utilização de instrumentos IT no quadro do diálogo social e da inclusão social.
Το άρθρο 6 υποστηρίζει μέτρα καινοτόμου χαρακτήρα που ενδέχεται να βελτιώσουν την εφαρμογή των εγχειρημάτων που υποστηρίζει το ΕΚΤ. Το πρόγραμμα ενθαρρύνει την χρήση εργαλείων ΤΠ στο πλαίσιο του κοινωνικού διαλόγου και την κοινωνική ένταξη μέσω της χρήσης των εργαλείων ΤΠ.
Artikel 6 steunt innoverende maatregelen waarmee de door het ESF gepropageerde activiteiten verbeterd worden. Het programma stimuleert het gebruik van IT tools binnen het kader van sociale dialoog en sociale insluiting.
ESR- asetuksen 6 artikla tukee innovatiivisiä toimenpiteitä, joilla pyritään edistämään ESR:sta tuettujen toimien täytäntöönpanoa. Ohjelma edistää tietotekniikan välineiden käyttöä työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun yhteydessä ja sosiaaliseen osallisuuteen.
Genom artikel 6 stöds nyskapande åtgärder som främjar den verksamhet som bedrivs med bidrag från ESF. Programmet stöder metoder för att använda IT inom ramen för den sociala dialogen och social delaktighet.
  eLearning | Transformin...  
adult active learning best practice benchlearning activities bridging social capital ageing society Blended awareness assessment ability Aptitudes Accessibility benchmark cadre extrascolaire
ability Accessibility Bologna process bridging social capital ageing society care Capacity building benchlearning Aptitudes Blended activities adult assessment best practice active learning
Capacity building Accessibility activities Brecha digital campus tools assessment adult benchlearning Aptitudes active learning ability ageing society bridging social capital best practice Blended
Accessibility bridging social capital ageing society ability case-based analysis best practice Capacity building case studies assessment adult active learning benchlearning Blended care Aptitudes
benchlearning bridging social capital Blended Aptitudes Accessibility case-based analysis Capacity building ability change in higher education assessment active learning adult ageing society best practice activities
best practice active learning case-based analysis Accessibility classroom Blended benchlearning assessment Capacity building Aptitudes ageing society adult bridging social capital change in higher education ability
ability best practice Capacity building bridging social capital Blended ageing society assessment benchlearning awareness Aptitudes case studies active learning adult Accessibility Bridesmaid Dresses
best practice ability Blended benchlearning Capacity building adult children assessment ageing society change in higher education Aptitudes active learning case-based analysis bridging social capital Accessibility
adult casestudier Blended case-based analysis active learning best practice Accessibility Capacity building assessment Aptitudes bridging social capital ageing society benchlearning change in higher education ability
Aptitudes Blended best practice active learning adult bridging social capital Accessibility ability Capacity building benchlearning assessment classroom case-based analysis change in higher education ageing society
bridging social capital best practice Blended assessment ageing society adult analysis change in higher education benchlearning ability Accessibility case-based analysis Capacity building active learning Aptitudes
Accessibility assessment change in higher education bridging social capital classroom adult case-based analysis active learning Capacity building Aptitudes Blended best practice ability benchlearning ageing society
bridging social capital best practice assessment case-based analysis Aptitudes Blended active learning care adult Accessibility ability ageing society change in higher education benchlearning Capacity building
Capacity building best practice adult active learning case-based analysis ageing society bridging social capital ability Aptitudes assessment change in higher education classroom benchlearning Blended Accessibility
Catedra de fizica assessment Blended Capacity building case-based analysis change in higher education best practice ability adult Aptitudes benchlearning bridging social capital ageing society active learning Accessibility
case-based analysis classroom assessment best practice active learning ageing society bridging social capital Capacity building Blended adult benchlearning Accessibility Aptitudes change in higher education ability
bridging social capital assessment Capacity building adult Aptitudes ability active learning ageing society classroom change in higher education benchlearning Blended case-based analysis Accessibility best practice
case-based analysis best practice bridging social capital benchlearning Accessibility ageing society assessment Aptitudes change in higher education Blended classroom Capacity building ability active learning adult
case-based analysis adult Accessibility active learning best practice assessment Capacity building benchlearning ability Blended analysis Aptitudes bridging social capital change in higher education ageing society
case studies e-content design Digital Agenda community COP design Blended ageing society awareness computer-based educational tools collaborative learning Creativity Cloud Computing active learning education and ICTs