|
|
Cada transacció es duu a terme d'una manera ràpida, segura i senzilla, quan acostem la targeta a un terminal amb un lector contactless -sense que calgui introduir-hi la targeta-, i el pagament s'efectua al moment.
|
|
|
Contactless payment is the system that makes it possible to buy something just by holding a payment card up to the cash register dataphone. The technology used, NFC, empowers data exchange between devices in close proximity to each other. The transaction is quick, safe and simple, requiring only holding the card close to a contactless reader without having to physically insert it. Payment is instant. It is considered the fastest form of card payment that exists, making it an effective alternative to cash. The system is particularly useful for transactions involving micropayments or small amounts, which can be much more flexible and convenient to pay for electronically; indeed, the user does not even have to enter his or her PIN number for payments of less than 20 euro.
|
|
|
El contactless es el sistema que permite realizar compras tan solo acercando la tarjeta de pago al datáfono de la caja. La tecnología utilizada, la NFC (Near Field Communication), permite el intercambio de datos entre dispositivos situados a poca distancia. Cada transacción se realiza de forma rápida, segura y sencilla, al acercar la tarjeta a un terminal con lector contactless –sin necesidad de insertar físicamente la tarjeta–, y el pago se efectúa de manera instantánea. Este sistema está considerado el modo de pago con tarjeta más rápido que existe, convirtiéndolo en una eficaz alternativa al dinero en efectivo. Este sistema es especialmente útil para los micropagos o compras de bajo importe, pudiéndose realizar de forma electrónica pero de un modo mucho más ágil y cómodo. De hecho, para pagos inferiores a 20 euros, no es necesario que el usuario inserte el PIN de seguridad.
|
