flt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.cidemat.cz  Page 4
  Rywan, l’ avventura ai ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Climasocks ®garantisce inoltre al piede dell’atleta una perfetta ventilazione garantita da zone strategiche di areazione che permettono una ottimale circolazione dell’aria. Test di laboratorio hanno rilevato come queste calze abbiano una ventilazione fino al 251% superiore rispetto alla stessa calza senza brevetto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dryarn.com as primary domain
Climasocks® also ensure perfect aeration of the foot for athletes, guaranteed by strategic ventilation zones that allow optimal air circulation. Laboratory tests have found that these socks achieve up to 251% more ventilation than equivalent socks without this technology.
  DRYARN® X LA LINEA UFFI...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La calza ideata per soddisfare le esigenze dei runner più esigenti. Capace di rimanere asciutta anche dopo molte ore di utilizzo. La combinazione di alte percentuali di Dryarn con Lenpur, filato in pura cellulosa ecologica e salutare, conferisce al capo straordinarie caratteristiche di termoregolazione e morbidezza, per la massima sensazione di comfort e leggerezza durante uno sforzo fisico prolungato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dryarn.com as primary domain
The perfect socks for the most demanding runners, which will stay dry even after they’ve been used for many hours. The combination of a high percentage of Dryarn and Lenpur, a pure cellulose fibre which is environmentally friendly and healthy, means the garments have excellent heat-regulating properties and are extremely soft, for a superbly light, comfortable feel during prolonged physical activity. The socks have a rear reflecting tab for night-time running.
  Rywan, l’ avventura ai ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La particolarità delle calze Rywan è che sono progettate con un brevetto, Bi-Climasocks ®, che permette di unire due calze, leggerissime ed ultra fini, soltanto con una cucitura extrapiatta. Lo sfregamento nell’utilizzo non compromette il comfort del piede perché avviene tra le due calze e non tra il piede e la calza, prevenendo la formazione di vesciche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dryarn.com as primary domain
The distinctive feature of Rywan socks is that they’re made using a patented design, Bi-Climasocks ®, that makes it possible to unite two very lightweight, ultra-fine socks using only extra-flat stitching.  Rubbing during use does not compromise the comfort of the foot, because this takes place between the two socks rather than between the foot and the sock, preventing blisters. The external sock is made with a high percentage of Dryarn to ensure LIGHTNESS, INSULATION, BREATHABILITY and RESISTANCE to wear and tear.
  Rywan, l’ avventura ai ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La particolarità delle calze Rywan è che sono progettate con un brevetto, Bi-Climasocks ®, che permette di unire due calze, leggerissime ed ultra fini, soltanto con una cucitura extrapiatta. Lo sfregamento nell’utilizzo non compromette il comfort del piede perché avviene tra le due calze e non tra il piede e la calza, prevenendo la formazione di vesciche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dryarn.com as primary domain
The distinctive feature of Rywan socks is that they’re made using a patented design, Bi-Climasocks ®, that makes it possible to unite two very lightweight, ultra-fine socks using only extra-flat stitching.  Rubbing during use does not compromise the comfort of the foot, because this takes place between the two socks rather than between the foot and the sock, preventing blisters. The external sock is made with a high percentage of Dryarn to ensure LIGHTNESS, INSULATION, BREATHABILITY and RESISTANCE to wear and tear.