canchas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'354 Results   285 Domains
  86 Hits www.centrum45.nl  
Canchas y complejos deportivos
Courts and sports complex
Terrains et complexes sportifs
Stadion und Sportplätze
  2 Hits www.mosselman.nl  
Dos canchas de tenis
Deux courts de tennis
2 Tennisplätze
Duas quadras de tênis
Два теннисных корта
  www.dom-pedro-marina-hotel.com  
Canchas de tenis
Tennis courts
Courts de tennis
Tennisplätze
Campi da tennis
Campos de ténis
Tennisterreinen
Tenniskentät
Tennisbaner
Теннисные корты
  3 Hits www.spanish-architects.com  
Los techos de las canchas de baloncesto con lateral abierto constituyen otro elemento clave para el paisaje, como grandes alas inclinadas apuntaladas sobre los soportes que sirven para drenar el agua.
The roofs of the open-sided basketball courts provide another key element in this landscape, like great wings strutted by the inclined braces that serve to drain off rainwater.
Els sostres de les pistes de bàsquet amb els laterals oberts constitueixen un altre element clau per al paisatge, com a grans ales inclinades sostingudes sobre els suports que serveixen per al drenatge de l'aigua.
  2 Hits www.bhe.co.kr  
Saint Denis Escuela Internacional ofrece una variedad de actividades deportivas, en el campus y en la comunidad local. La escuela cuenta con varias instalaciones deportivas, incluyendo un campo de fútbol, canchas de baloncesto, canchas de voleibol, gimnasio y sala de fitness.
Saint Denis International School offers a variety of athletic activities both on campus and within the local community.  The school has several athletic facilities, including a soccer field, basketball courts, volleyball courts, gymnasium and fitness room.
  3 Hits b2c.selor.be  
Cuenta con un estadio y 8 canchas profesionales. Cinco de ellas con super cie “Laykold” y tres de ellas con pasto sintético. Se pueden tomar clases y organizar torneos con el instructor. Se requiere reservación.
Featuring a stadium and 8 professional courts. Five of them with "Laykold" and three of them with synthetic grass. You can take classes and organize tournaments with the instructor. Reservation required.
  5 Hits agroconf.org  
Los techos de las canchas de baloncesto con lateral abierto constituyen otro elemento clave para el paisaje, como grandes alas inclinadas apuntaladas sobre los soportes que sirven para drenar el agua.
The roofs of the open-sided basketball courts provide another key element in this landscape, like great wings strutted by the inclined braces that serve to drain off rainwater.
The roofs of the open-sided basketball courts provide another key element in this landscape, like great wings strutted by the inclined braces that serve to drain off rainwater.
  www.pamplonaescultura.es  
Servicios: Alquiler de equipos y coches de golf, restaurante, canchas de tenis, piscina, restaurante
Services: location de matériel et voiture de golf, restaurant, tennis, piscine, restaurant
Dienstleistungen: Leih-Ausrüstung und Golf-Car, Restaurant, Tennis, Schwimmbad, Restaurant
  19 Hits millenniumindicators.un.org  
52279 - Otras instalaciones deportivas y de recreo (piscinas, canchas de tenis y de golf)
52279 - Other sport and recreation installations (e.g. swimming pools, tennis courts, golf courses)
52279 - Autres installations sportives et récréatives (par exemple piscines courts de tennis terrains de golf)
  2 Hits www.dougashima-newginsui.jp  
Áreas verdes con canchas deportivas
Green areas with sports fields
  www.zjxfzn.com  
Canchas de tenis (a 1 km de distancia)
Court de tennis (à 1 km)
  www.vedi-alco.com  
Canchas deportivas y gimnasio interior totalmente equipado
Sports courts and fully equipped indoor gym
Terrain de sports et gymnase intérieur entièrement équipé
  106 Hits rio2016.com.br  
Canchas
Campos
  3 Hits www.hieuvetraitim.com  
Canchas de tenis.
Tennis courts.
  2 Hits www.mondragon.edu  
Tendréis la opción de utilizar las instalaciones necesarias para practicar el deporte que más os guste: frontón, canchas,...
Kirola praktikatzeko beharrezko instalakuntzak erabiltzeko aukera izango duzue. Hala nola, frontoiak, kantxak...
  www.naranjasdelcarmen.com  
Contigua a la Playa de Boa Viagem, tiene canchas de tenis, áreas para deporte, pequeñas dunas de coco. Tiene muy amplia extensión de arena ut [...]
Contígua à praia de Boa Viagem, possui quadras de tênis, áreas para esportes, coqueiros pequenas dunas. Possui larga faixa de areia muito utilizad [...]
  www.dom-pedro-golf-resort.com  
Canchas de tenis
Courts de tennis
Tennisplätze
Campi da tennis
Campos de ténis
Tennisterreinen
Tenniskentät
Tennisbaner
Теннисные корты
  2 Hits www.madeiraclassicsavoy.com  
En el Garden Sports Park encontrará dos canchas de tenis, minigolf, puttin green, driving net y ajedrez al aire libre.
Le Garden Sports Park dispose de 2 courts de tennis, d’un parcours de minigolf, d’un putting green, d’un filet d’entraînement et d’un échiquier extérieur.
Im ‘Garden Sports Park’ finden Sie 2 Tennisplätze, eine Minigolf-Anlage, ein ‘Putting’-Grün, ein Golf-Übungsnetz und ein Riesenschachspiel.
Nel ‘Garden Sports Park’ troverete 2 campi da tennis, minigolf, green per il golf, driving net e scacchi all'aperto.
No 'Garden Sports Park' vai encontrar um parque infantil, 2 campos de ténis, uma mesa de bilhar e outra de ténis, uma pista de mini-golf, puting green, treino de golfe com rede e xadrez gigante.
In het ‘Garden Sports Park’ vindt u 2 tennisterreinen, minigolf, putting green, driving net en een openlucht schaakspel.
`Garden Sports Parkissa´ löydätte 2 tenniskenttää, minigolfin, puttaus viheriön, lyöntiharjoittelu alueen ja ulkoilma shakin.
I “Garden Sports Park” vil du finne 2 tennisbaner, mini-golf, putting green, tursti og en utendørs sjakk.
В садовом "Спортивном Парке" Вы найдете 2 теннисных корта, мини гольф, лужайку для гольфа, сетку для тренировок гольфа и шахматы на открытом воздухе.
  6 Hits www.spain-lanzarote.com  
Tanto si viaja en compañía de su familia como de sus amigos, el Hotel Grand Teguise Playa Resort (antes conocido como el Occidental Grand Teguise Playa Resort) posee actividades y diversión para todos. Las instalaciones ofrecen desde canchas de tenis a tableros de ajedrez, pasando por una piscina infantil y servicios de canguro (por un suplemento).
Que vous travailliez en compagnie de votre famille ou d'amis, l'Hotel Grand Teguise (anciennement le Occidental Grand Teguise Playa Resort) propose des activités et divertissements pour tous. La propriété de l’hôtel dispose de tout, des courts de tennis aux jeux d’échecs, ainsi qu'une piscine pour enfants et un service de baby-sitting (avec supplément).
Ob Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden reisen – das Hotel Grand Teguise (ehemals bekannt unter dem Namen Occidental Grand Teguise Playa Resort) bietet Aktivitäten und Unterhaltung für jedermann. Die Hotelanlage bietet einfach alles - von Tennisplätzen über Schachbretter bis hin zu einem Kinderpool und Kinderbetreuung (gegen Aufpreis).
Sia che siate in viaggio con la vostra famiglia che con gli amici, l’Hotel Grand Teguise (precedentemente noto come “Occidental Grand Teguise Playa Resort”) offre un programma di attività e intrattenimento per ogni gusto. L’hotel vi offrirà tutto ciò che desiderate, dai campi da tennis alle scacchiere, nonché piscina per bambini e servizio babysitter (con supplemento).
Se estiver a viajar na companhia da sua família ou amigos, o Hotel Grand Teguise (outrora conhecido como o Occidental Grand Teguise Playa Resort) dispõe de actividades e entretenimento para todos. Os espaços do hotel oferecem campos de ténis e mesas de xadrez, uma piscina infantil e serviço de babysitting (mediante pagamento).
Of u nu reist in het gezelschap van vrienden of familie, het Hotel Grand Teguise (vroeger bekend als het Occidental Grand Teguise Playa Resort) heeft activiteiten en amusement voor iedereen. Het hotelterrein biedt u tennisbanen, schaakborden, een kinderzwembad en babyoppas (tegen betaling).
Olette sitten perheenne tai ystävienne seurassa, Hotel Grand Teguise’ssä (virallisesti tunnettu nimellä Occidental Grand Teguise Playa Resort) on aktiviteettejä ja viihdettä kaikille. Hotellin alueet tarjoavat kaikkea tenniskentistä shakkilautoihin, kuten myös lastenaltaan ja lastenhoito palvelut (lisämaksusta).
Enten du er på sammen med familie eller venner har Hotel Grand Teguise (tidligere kjent som Occidental Grand Teguise Playa Resort) aktiviteter og underholdning for alle. Hotellets eiendom tilbyr alt fra tennisbaner til sjakkbrett, samt et barnebasseng og barnevakt (mot en ekstra kostnad).
Приедете ли вы сюда с семьей или друзьями, в любом случае в Hotel Grand Teguise (ранее известный как Occidental Grand Teguise Playa Resort) найдутся занятия и развлечения для всех. На территории отеля есть все: от теннисных кортов до шахматных досок, а также детский бассейн и услуги няни (за дополнительную плату).
Om man så reser med vänner eller familj, så har Hotel Grand Teguise (officiellt känt som Occidental Grand Teguise Playa Resort) aktiviteter och underhållning för alla. På hotellområdet finns allt från tennisbanor till schackbräden, barnpool och barnpassningsservice (extra avgift).
  www.sw-hotelguide.com  
Este hotel de 4 estrellas le ofrece la oportunidad de disfrutar de unos bien merecidos momentos de paz y tranquilidad. Las instalaciones de ocio van desde piscinas a tratamientos de masajes, pasando por canchas de tenis o el observatorio del hotel.
Cet hôtel 4 étoiles offre aux hôtes la chance de profiter de la tranquillité et du calme. Les installations de loisir comprennent des piscines et des soins de massage, des courts de tennis et l’observation des étoiles depuis l’observatoire de l’hôtel. Profitez de l’exceptionnel Gabi Club – un espace de détente chic avec une ambiance typique du mouvement libre La Movida, où les hôtes peuvent écouter de la musique autour d'un cocktail sur les luxueux lits balinais.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet seinen Gästen die Möglichkeit, wohl verdiente Ruhe und Erholung zu genießen. Zu den Freizeiteinrichtungen gehören Pools und Massagen, Tennismatches und das Betrachten der Sterne in der Sternwarte des Hotels. Erleben Sie den einmaligen Gabi Club - einen eleganten Chill-out-Bereich mit einem Ambiente, das typisch für die Freigeist-Bewegung La Movida ist und in dem die Gäste sich an Musik und Cocktails auf luxuriösen balinesischen Betten erfreuen können.
Questo hotel 4 stelle offre ai suoi ospiti la possibilità di godere di momenti di ben meritata pace e tranquillità. Gli ospiti potranno godere di un’ampia varietà di strutture per lo svago che includono splendide piscine, lasciarsi coccolare da massaggi, concedersi partite a tennis e osservare persino le stelle dall’osservatorio dell’hotel. Scoprite il Gabi Club – una raffinata zona chill out che vanta un’atmosfera che riflette in pieno lo spirito libero della Movida, e dove gli ospiti potranno ascoltare musica e sorseggiare cocktail su lussuosi letti balinesi.
Este hotel de 4 estrelas oferece aos seus hóspedes a oportunidade de usufruir de uma paz e tranquilidade bem merecidas. Entre as instalações de lazer contam-se piscinas e tratamentos de massagens, jogos de ténis e observação de estrelas no observatório do hotel. Experimente o excepcional Gabi Club – uma sofisticada zona de chill out com um ambiente que tipifica o movimento ecléctico de La Movida, onde os hóspedes podem desfrutar de música e cocktails em luxuosas espreguiçadeiras balinesas.
Dit 4-sterrenhotel biedt gasten de mogelijkheid te genieten van een welverdiende rust. Vrijetijdsmogelijkheden variëren van zwembaden en massagebehandelingen, tot tenniswedstrijden en sterren kijken vanaf de uitkijkpost van het hotel. Ga eens naar de bijzondere Gabi Club – een luxe chill-outzone met een ambiance die de vrije geest van de beweging La Movida typeert. Gasten kunnen daar genieten van muziek en cocktails op luxueuze Balinese ligbedden.
Tämä neljän tähden hotelli tarjoaa vieraille mahdollisuuden nauttia hyvin ansaitusta rauhasta ja tyyneydestä. Vapaa-ajan tilat vaihtelevat uima-altaista ja hieronta hoidoista, tennispeleihin ja tähtien katseluun hotellin tähtitornista. Kokekaa erinomainen Gabi klubi – hienostunut rentoutumisalue ilmapiirillä joka on tyypillistä La Movida liikeelle, jossa vieraat voivat nauttia musiikista ja cocktaileista yllellisissä balilaissängyissä.
Dette 4-stjerners hotellet tilbyr sine gjester en mulighet for å nyte litt velfortjent fred og ro. Fritidstilbudene varierer fra svømmebassenger og massasjebehandlinger, til tennisbaner og stjernekikking fra observatoriet til hotellet. Opplev den enestående Gabi Club – et sofistikert område med en atmosfære som kjennetegner den frilynte La Movida bevegelsen, hvor gjestene kan nyte musikk og cocktails på luksuriøse balinesiske senger.
4-звездочный отель предлагает гостям возможность насладиться заслуженным спокойствием и тишиной. Здесь есть много вариантов для отдыха, включая плавательные бассейны и массажные процедуры, игру в теннис и наблюдение за звездами из обсерватории отеля. Познакомьтесь с эксклюзивным Gabi Club – изысканной спокойной зоной чилл-аут, атмосфера которой напоминает о свободолюбивом мадридском движении Ла-Мовида. В этом клубе гости наслаждаются музыкой и коктейлями, удобно расположившись на роскошных балинезийских ложах.
  3 Hits www.portugal-live.net  
Las instalaciones de ocio incluyen canchas de tenis y squash, una sala de aerobic, salas de billar, mini-golf y putting green. Para los más pequeños se cuenta con una piscina para niños y una sala y una zona de juegos.
Les équipements de loisir comprennent des courts de tennis et de squash, un studio d'aérobic, une salle de billard, un minigolf et un green d'entraînement. Les jeunes visiteurs pourront profiter de la piscine pour enfants, de la salle de jeux et du terrain de jeux qui leur sont destinés. Les hôtes peuvent aussi profiter de l’ombre et du calme des grands jardins.
Zu den Freizeitanlagen gehören Tennis- und Squash-Plätze, ein Aerobic-Studio, Billardzimmer, Minigolf und ein Putting Green. Für jüngere Gäste gibt es einen Kinderpool, ein Spielzimmer und einen Spielplatz. Gäste können außerdem den Schatten und die Ruhe der weitläufigen Gartenanlage genießen.
Le strutture studiate per lo svago includono anche campi da tennis e da squash, uno studio per l’aerobica, sala biliardo, minigolf e putting green. Per accogliere al meglio anche i più piccoli, l’hotel prevede una piscina per bambini, sala giochi e parco giochi. Inoltre, gli ospiti potranno godere dell’ombra e della tranquillità degli immensi giardini.
Entre as instalações de lazer incluem-se campos de ténis e de squash, um estúdio de aeróbica, uma sala de bilhar, minigolfe e um putting green. Para os visitantes mais jovens, existe uma piscina infantil, uma sala de jogos e um parque infantil. Os hóspedes também podem usufruir das sombras e da tranquilidade dos extensos jardins.
Er zijn faciliteiten zoals een tennis- en squashbaan, een aerobicsstudio, biljarttafels, minigolf en een golfbaan. Voor jongere gasten is er een kinderzwembad, speelruimte en speeltuin beschikbaar. Gasten kunnen ook genieten van de rust en de schaduw in de royale tuinen.
Af fritidsaktiviteter er der bl.a. tennis- og squashbaner, et aerobic-studie, billardlokale, minigolf og en putting green. Til de yngre turister er der en børnepool, legerum og legeplads. Gæsterne kan også nyde skyggen og roen i den store have.
Vapaa-ajan tilat sisältävät tennis- ja squash kentät, aerobic studion, biljardihuoneen, minigolfin ja puttausviheriön. Nuoremmille kävijöille, on saatavilla lastenallas, pelihuone ja leikkikenttä. Vieraat voivat nauttia myös laajojen puutarhojen varjosta ja rauhallisuudesta.
Fritidsfasiliteter inkluderer tennis- og squashbaner, et aerobicstudio, biljardrom, minigolf og en putting green. For yngre gjester finnes det et barnebasseng, lekerom og en lekeplass som er tilgjengelig. Gjestene kan også nyte de fargerike og rolige hagene.
Другие возможности для занятий на отдыхе включают теннисные корты и площадки для сквоша, студию аэробики, бильярдный зал, мини-гольф и путтинг-грин. Для самых юных гостей здесь есть детский бассейн, комната для игр и игровая площадка. Гости также могут наслаждаться спокойствием и тенью в обширных садах.
För den som vill röra på sig finns tennis och squashbanor, en träningshall för aerobics, ett biljardrum, minigolfbana och puttinggreen. Man kan också njuta en lugn stund i den stora trädgårdsanläggningen. För de yngre finns barnpool, lekrum och lekplats.
  13 Hits restrain.eu.com  
. Rento dos habitaciones con todos los servicios incluidos (wi-fi, cable, agua,luz, teléfono, limpieza, gas) La primera con baño propio (5,500) La segunda recámara comparte baño (4,500) Es una unidad muy tranquila y segura, tiene canchas, lugar de estacionamiento para ti y tus visitas
Two rented rooms. Rented two rooms with all services included (wi-fi, cable, water, electricity, telephone, cleaning, gas) The first suite (5.500) The second bedroom shares bathroom (4,500) is a very quiet and safe unit has tennis, parking place for you and your visits
Deux chambres louées. Loué deux chambres avec tous les services inclus (wi-fi, câble, eau, électricité, téléphone, nettoyage, gaz) La première suite (5.500) actions deuxième chambre salle de bains (4500) est une unité très calme et sûr a de tennis, place de parking pour vous et vos visites
Zwei Mieträume. Vermietet zwei Zimmer mit allen Inklusivleistungen (Wi-Fi, Kabel, Wasser, Strom, Telefon, Reinigung, Gas) Die erste Suite (5,500) Das zweite Schlafzimmer teilt sich Bad (4500) ist eine sehr ruhige und sichere Einheit verfügt über Tennis, Parkplatz für Sie und Ihre Besuche
Due camere in affitto. Affittato due camere con tutti i servizi inclusi (wi-fi, via cavo, acqua, elettricità, telefono, pulizia, gas) La prima suite (5.500) Il bagno azioni secondo camera da letto (4500) è una unità molto tranquilla e sicura è il tennis, parcheggio per voi e per le vostre visite
Dois quartos alugados. Alugados dois quartos com todos os serviços incluídos (wi-fi, cabo, água, electricidade, telefone, limpeza, gás) A primeira suite (5.500) As ações segundo quarto de banho (4500) é uma unidade muito tranquila e segura, tem de ténis, lugar de estacionamento para você e suas visitas
Twee gehuurde kamers. Hebben twee kamers met alle diensten inbegrepen (wi-fi, kabel, water, elektriciteit, telefoon, schoonmaak, gas) De eerste suite (5.500) De tweede slaapkamer deelt badkamer (4500) is een zeer rustige en veilige unit heeft tennis, parkeerplaats voor u en uw bezoeken
Dva pronajaté prostory. Pronajaté dva pokoje se všemi službami v ceně (Wi-Fi, kabel, voda, elektřina, telefon, úklid, plyn) První Suite (5.500) druhá ložnice akcií sociálním zařízením (4500) je velmi klidné a bezpečné jednotka má-pong, parkovací místo pro vás a vaše návštěvy
To lejede værelser. Lejede to værelser med alle tjenester inkluderet (wi-fi, kabel, vand, el, telefon, rengøring, gas) første suite (5,500) andet soveværelse deler badeværelse (4500) er en meget rolig og sikker enhed har tennis, parkeringsplads for dig og dine besøg
Kaksi vuokrahuoneessa. Vuokrataan kaksi huonetta, jossa kaikki palvelut sisältyvät (wi-fi, kaapeli, vesi, sähkö, puhelin, siivous, kaasu) Ensimmäinen Suite (5.500) B Toinen makuuhuone osakkeet kylpyhuone (4500) on hyvin rauhallinen ja turvallinen laite on tennis, pysäköinti paikka sinulle ja vierailut
Dwa pokoje wynajmowane. Wynajęliśmy dwa pokoje z wszystkich usług ujętych (Wi-Fi, telewizja kablowa, woda, prąd, telefon, czyszczenie, gaz) na Pierwszy apartament (5.500) Największa na akcje druga sypialnia łazienka (4500) jest bardzo spokojne i bezpieczne urządzenie posiada tenisa, miejsce parkingowe dla Ciebie i Twoich odwiedzin
Два Снятые помещения. Арендованные две комнаты со всеми услугами включены (Wi-Fi, кабельное, вода, электричество, телефон, уборка, газ) завод первый набор (5.500) акций второй спальне ванной (4500) очень тихое и безопасное устройство имеет теннисный корт, место для парковки для вас и ваших посещений
Två hyrda rum. Hyrde två rum med alla tjänster som ingår (wi-fi, kabel, vatten, el, telefon, städning, gas) första sviten (5,500) andra sovrummet delar badrum (4500) är en mycket lugn och säker enhet har tennis, parkeringsplats för dig och dina besök
  10 Hits www.hotel-santalucia.it  
El alojamiento dispone de aparcamiento privado y vigilado por un sistema de circuito cerrado de televisión, y además está a 100 metros de una piscina al aire libre, canchas de tenis y de voleibol,... y a 30 minutos en coche del ZOO Lešná.
Located in Kromeriz, right next to the castle and 10 minutes' walk from the Flower Gardens, Penzion Malý Val offers an on-site restaurant, and a sun bed and massages. Free WiFi is provided in public areas. The units of Penzion Malý Val include a private bathroom, a TV and free WiFi. Tennis and volleyball courts and an outdoor swimming pool are located 100 metres away. ZOO Lešná can be reached in a 30-minute drive. The guest house features a private parking lot secured by a CCTV system....
Située à Kromeriz, juste à côté du château et à 10 minutes à pied des jardins de fleurs, la Penzion Malý Val dispose d'un restaurant sur place, de chaises longues et de massages. Vous bénéficierez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes. Les logements de la Penzion Malý Val comprennent une salle de bains privative, une télévision et une connexion Wi-Fi gratuite. Des courts de tennis et de volley-ball et une piscine extérieure sont situés à 100 mètres. Le zoo Lešná est accessible... en 30 minutes en voiture. Cette maison d'hôtes dispose d'un parking privé sécurisé par un système de vidéosurveillance.
Die Penzion Malý Val begrüßt Sie direkt neben dem Schloss und nur 10 Gehminuten vom Blumengarten entfernt in Kroměříž. Freuen Sie sich auf das hauseigene Restaurant, das Solarium und den Massageservice. WLAN steht in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung. Die Unterkünfte der Penzion Malý Val bieten Ihnen ein eigenes Bad, einen TV und kostenfreies WLAN. Tennis- und Volleyballplätze sowie ein Freibad befinden sich nur 100 m entfernt. Der ZOO Lešná ist in 30 Fahrminuten erreichbar. Zu... den weiteren Einrichtungen der Pension gehört auch ein videoüberwachter Privatparkplatz.
Situata a Kromeriz, proprio accanto al castello e a 10 minuti a piedi dai Giardini Fioriti, la Penzion Malý Val offre un ristorante in loco, un lettino solare e un servizio massaggi. Il WiFi è fruibile gratuitamente nelle aree comuni. Le sistemazioni della Penzion Malý Val dispongono di bagno privato, TV e connessione Wi-Fi gratuita. A 100 m troverete campi da tennis e da pallavolo e una piscina all'aperto. Lo zoo Lešná è raggiungibile in 30 minuti di auto. La struttura dispone di un parcheggio ...privato protetto da un sistema di telecamere a circuito chiuso.
Penzion Malý Val is gevestigd in Kromeriz, direct naast het kasteel en op 10 minuten lopen van de Flower Gardens. Het biedt een eigen restaurant en een zonnebank en massages. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes. De accommodaties van Penzion Malý Val hebben een eigen badkamer, een televisie en gratis WiFi. Op 100 meter afstand vindt u tennisbanen, een volleybalvelden en een buitenzwembad. ZOO Lešná bevindt zich op 30 minuten rijden. Het pension beschikt over een eigen parkeerplaa...ts met camerabewaking.
  www.miravillasaparthotel.com  
Los más activos podrán alquilar una bicicleta y explorar el sendero de 36 Km. que se adentra en el campo. También podrán asistir a clases de tenis o jugar un partido en una de sus tres canchas. El club náutico, situado a poca distancia del hotel, organiza actividades acuáticas en el lago, incluidas canoas y barcos de pedales.
Les voyageurs actifs peuvent louer une bicyclette pour explorer les 36 km de sentiers dans la campagne. Des leçons de tennis et trois courts sont aussi disponibles. Des activités aquatiques sur le lac, comprenant du canoë et des pédalos, peuvent être organisées grâce au club nautique, à seulement quelques pas de l’hôtel.
Aktive Gäste können Fahrräder mieten, um die 36 Kilometer langen Wege in der Umgebung zu erkunden. Tennisunterricht und drei Tennisplätze stehen ebenfalls zur Verfügung. Über den Seefahrtsclub ganz in der Nähe des Hotels können auch Wasseraktivitäten auf dem See, einschließlich Kanu- und Paddelbooten, organisiert werden.
Gli ospiti che amano tenersi in attività potranno noleggiare una bici per andare alla scoperta di un sentiero che si estende per ben 36 km attraverso l’incantevole campagna. Il club nautico a breve distanza dall’hotel, inoltre offre stimolanti attività acquatiche incluso canoa e pedalo.
Os viajantes mais activos podem alugar uma bicicleta para explorar 36 km de trilhos na paisagem. Há aulas de ténis e 3 campos disponíveis. Actividades aquáticas na lagoa, incluindo canoagem e gaivotas, podem ser organizadas através do clube náutico, a uma curta distância do hotel.
Actieve vakantiegangers kunnen een fiets huren om via een 36 km lang fietspad de omgeving te verkennen. Er zijn ook tennislessen en drie tennisbanen beschikbaar. Watersportactiviteiten op het meer, waaronder kanoën en roeien, kunnen worden georganiseerd door de watersportclub die op een steenworp afstand van het hotel ligt.
Aktiiviset matkustajat voivat vuokrata pyörän ja tutkia 36 km reittiä läpi maaseudun. Tennis oppitunnit ja kolme kenttää ovat myös saatavilla. Vesiaktiviteetit järvellä, sisältäen melontaa ja siipirataslaivalla ajelua, voidaan järjestää läpi merenkulku klubin, joka on vain lyhyen matkan päässä hotellilta.
Aktive reisende kan leie en sykkel for å utforske den 36 km lange løypen gjennom landsbygda. Tenniskurs og tre baner er også tilgjengelig. Vannaktiviteter på sjøen, blant annet kanopadling og pedalbåter, kan organiseres gjennom den nautiske klubben, bare en kort tur fra hotellet.
Путешественники, предпочитающие активный образ жизни, могут взять напрокат велосипед и поехать по 36-километровой дорожке через сельскую местность. К вашим услугам также уроки тенниса и три теннисных корта. Катание на каноэ и гребных лодках по озеру может быть организовано через клуб водных видов спорта и развлечений, находящийся на коротком расстоянии от отеля.
  www.pestanavilasolgolfresort.com  
Además del campo de 27 hoyos y las lujosas instalaciones de primera categoría con las que cuenta el club de golf, el hotel posee dos canchas de tenis, un circuito de footing, servicio de alquiler de bicicletas, una piscina cubierta climatizada, un hidromasaje y gimnasio gratuito.
Pour ceux qui aiment rester en forme pendant les vacances, un choix complet d’installations sportives est disponible. En plus du parcours de golf de 27 trous et des installations de qualité du club de golf, l’hôtel propose deux courts de tennis, un circuit de jogging, des services de location de vélo, une piscine intérieure chauffée, un bain à remous et l’utilisation gratuite de la salle de fitness. Les luxueuses installations du Vila Sol Resort Spa, situées à environ 1 km de l’hôtel, offriront des moments de pure relaxation à la fin d’une journée animée.
Allen, die sich im Urlaub gerne fit halten, steht ein umfangreiches Angebot an Sporteinrichtungen zur Verfügung. Neben dem 27-Loch-Golfplatz und den erstklassigen Einrichtungen des Golfclubs bietet das Hotel zwei Tennisplätze, einen Jogging-Parcours, einen Fahrradverleih, einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und die kostenlose Nutzung des Fitnessstudios. Die luxuriösen Einrichtungen des Vila Sol Resort Spa, das etwa 1 km vom Hotel entfernt gelegen ist, bietet am Ende eines lange Tages Momente reiner Entspannung.
Coloro che amano mantenersi in forma durante le vacanze, potranno godere di una selezione completa di strutture per lo sport. Oltre al campo di golf a 27 buche e alle eccellenti strutture del golf club, l’hotel offre due campi da tennis, un circuito jogging, servizio di noleggio bici, piscina interna riscaldata e uso gratuito della palestra. Le lussuose strutture del Sol Resort Spa, situato circa a 1 km dall’hotel, vi regaleranno momenti di puro relax alla fine di una giornata densa di attività.
Para quem gosta de se manter em forma durante as férias existe uma vasta gama de instalações desportivas. Para além do campo de golfe de 27 buracos e das instalações de primeira classe do clube de golfe, o hotel oferece dois campos de ténis, um circuito de jogging, serviço de aluguer de bicicletas, uma piscina interior aquecida, um jacúzi e acesso livre ao ginásio. As instalações luxuosas do Vila Sol Resort Spa, situado a aproximadamente 1 km do hotel, proporcionarão momentos de puro relaxamento no final de um dia agitado.
Als u ook tijdens uw vakantie fit wilt blijven, kunt u kiezen uit een uitgebreid aanbod aan sportfaciliteiten. Naast een golfbaan met 27 holes en topfaciliteiten van de golfclub, biedt het hotel twee tennisbanen, een joggingbaan, fietsverhuur, een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad en gratis gebruik van de fitnessruimte. De luxe faciliteiten van de Vila Sol Resort Spa, op een afstand van ongeveer 1 km van het hotel, brengen u aan het eind van een drukke dag momenten van pure ontspanning.
Niille jotka haluavat pysyä kunnossa lomalla, on laaja valikoima urheilutiloja joista valita. 27-reikäisen golfkentän ja golfklubin ensiluokkaisten tilojen lisäksi hotelli tarjoaa kaksi tenniskenttää, hölkkäradan, pyöränvuokraus palveluja, lämmitetyn sisäaltaan, porealtaan ja ilmaisen kuntosalin käytön. Vila Sol Resort kylpylän ylelliset tilat, sijoitettuna noin 1 km päähän hotellilta, tarjoaa puhtaan rentoutumisen hetkiä kiireisen päivän päätteeksi.
For de som liker å holde seg i form i ferien er det et omfattende utvalg av sportsfasiliteter å velge blant. I tillegg til den 27-hulls golfbanen og førsteklasses fasiliteter i golfklubben, tilbyr hotellet to tennisbaner, en joggebane, sykkelutleie, et oppvarmet innendørsbasseng, et boblebad og gratis bruk at treningsrommet. De luksuriøse fasilitetene til Vila Sol Resort Spa, beliggende omtrent 1 km fra hotellet, vil tilby øyeblikk av fullkommen avslapping på slutten av en travel dag.
Те, кто желает поддерживать на отдыхе свою спортивную форму, найдут здесь все возможности для занятий спортом. В дополнение к 27-луночному гольф-полю и первоклассному гольф-клубу, в отеле имеются также два теннисных корта, маршрут для бега трусцой, прокат велосипедов, крытый бассейн с подогревом, вихревой бассейн и бесплатный фитнес-зал. А в роскошном СПА-центре Vila Sol Resort Spa, расположенном приблизительно в 1 километре от отеля, вы сможете испытать моменты полной релаксации в конце насыщенного дня.
  blog.hospitalclinic.org  
El torneo comenzó a las 9h de la mañana abarcando la actividad en cuatro canchas del Club de Tenis Barcino de Barcelona. A lo largo del día y hasta las 21h un total de 32 parejas participaron en esta iniciativa deportiva solidaria.
El torneig va començar a les 9h del matí abastant l’activitat en quatre pistes del Club de Tennis Barcino de Barcelona. Al llarg del dia i fins a les 21h un total de 32 parelles van participar en aquesta iniciativa esportiva solidària.
  2 Hits www.mbacourses.net  
Habitación en calle ctra. De boadilla, majadahonda. Urbanizacion cerrada, piscina, canchas de...
Es lloga habitació al carrer ctra. De boadilla 71. Molt lluminosa, en urbanització tancada....
  30 Hits playerwelfare.worldrugby.org  
El desarrollo de la cancha puede ser una pequeña porción de un desarrollo más amplio y se deben identificar las fechas límite clave que permitan la adecuada coordinación de recursos. Las canchas de césped natural deben ser construidas de una manera que contemple los caprichos del clima y optimice la temporada de crecimiento.
The pitch development may only form a small part of a wider development and key timelines should be identified to allow proper co-ordination of resources. Natural turf pitches have to be constructed in a manner that allows for the vagaries of the weather and optimises the growing season. Proper grow-in and turf establishment need to be considered as part of this process.
  6 Hits www.voilemercator.com  
Los techos de las canchas de baloncesto con lateral abierto constituyen otro elemento clave para el paisaje, como grandes alas inclinadas apuntaladas sobre los soportes que sirven para drenar el agua.
The roofs of the open-sided basketball courts provide another key element in this landscape, like great wings strutted by the inclined braces that serve to drain off rainwater.
  2 Hits demo.ametys.org  
Con un sinfín de servicios que ratifican la excelente relación calidad-precio. Desde varias canchas de tenis y modernos gimnasios, hasta seis salas de reuniones adaptables para negocios o eventos sociales, incluidas bodas.
For this reason, it has 430 rooms including doubles, deluxe rooms and suites and the capacity to accommodate 500 people. It offers a multitude of services that confirm its excellent price-quality ratio, ranging from various tennis courts and modern gymnasiums to six meeting rooms that can be adapted for business or social events, including weddings. What is more, there are hairdressing salons and beauty centres in addition to swimming pools, gardens and terraces.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow