capacitats – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  eps.ua.es
  Continuacià³ d'estudis....  
Anàlisi numèrica i experimental d'estructures i sistemes estructurals, tant per a enginyeria civil, arquitectura o enginyeria mecànica. Avaluació de capacitats i proposta de solucions.
Numerical and experimental analysis of structures and structural systems, so much for civil engineering, architecture or mechanical engineering. Evaluation of capacities and proposal of solutions.
Análisis numérico y experimental de estructuras y sistemas estructurales, tanto para ingeniería civil, arquitectura o ingeniería mecánica. Evaluación de capacidades y propuesta de soluciones.
  Presentacià³. Grau en E...  
El propòsit general dels estudis del Grau en Enginyeria en So i Imatge en Telecomunicació és preparar professionals polivalents, flexibles, creatius i competitius amb capacitat per a concebre i dissenyar sistemes d'àudio, video i telecomunicació, col·laborar amb professionals de tecnologies afins i capaços de prendre decisions tecnològiques d'acord amb criteris de cost, qualitat seguretat, temps i respecte als principis propis de la professió. D'un/a titulat/da s'espera que adquirisca les capacitats de:
The overall purpose of the studies in sound and image in telecommunications engineering is to prepare versatile, flexible, creative and competitive professionals with ability to conceive and design systems of audio, video and telecommunication, collaborate with professionals in related technologies and technological decisions in accordance with criteria of cost, quality, safety, time and respect for the principles of the profession. A graduate is expected to acquire the capabilities:
El propósito general de los estudios del Grado en Ingeniería en Sonido e Imagen en Telecomunicación es preparar profesionales polivalentes, flexibles, creativos y competitivos con capacidad para concebir y diseñar sistemas de audio, video y telecomunicación, colaborar con profesionales de tecnologías afines y capaces de tomar decisiones tecnológicas de acuerdo con criterios de coste, calidad seguridad, tiempo y respeto a los principios propios de la profesión. De un titulado/a se espera que adquiera las capacidades de:
  Computacià³ ubiqua i si...  
A mesura que els dispositius amb capacitats de càlcul s'estenen (en dispositius d'ús personal, en màquines, computadors a bord de vehicles, etc.), es fa necessària una visió dels problemes i escenaris comuns a tota aqueixa classe de dispositius, i apareixen problemes complexos, com el reconeixement de veu i text, que si ben no són nous, és ara quan s'aprecia el seu potencial i es fan evidents aplicacions que abans estaven restringides als laboratoris de recerca.
A medida que los dispositivos con capacidades de cálculo se extienden (en dispositivos de uso personal, en máquinas, computadores a bordo de vehículos, etc.), se hace necesaria una visión de los problemas y escenarios comunes a toda esa clase de dispositivos, y aparecen problemas complejos, como el reconocimiento de voz y texto, que si bien no son nuevos, es ahora cuando se aprecia su potencial y se hacen evidentes aplicaciones que antes estaban restringidas a los laboratorios de investigación. Al mismo tiempo, aparecen otras posibilidades, como la geo-localización mediante GPS o la interpretación del movimiento a través de acelerómetros y giroscopios, que abren nuevas posibilidades y utilidades. Y si abandonamos el ámbito de la computación personal y nos trasladamos a entornos industriales, encontraremos una gran cantidad de sistemas de control digital, de máquinas de control numérico, de redes de comunicación, de sistemas de gestión e identificación. En relación con estos problemas, nuestra asignatura “COMPUTACIÓN UBICUA Y SISTEMAS INDUSTRIALES” tratará de interfaces avanzadas, de sistemas de control y de sistemas de producción, así como de algunos aspectos específicos clave en determinadas aplicaciones de interés, como la geo-localización o la identificación mediante radiofrecuencia.
  Requisits d'admissià³. ...  
Com a criteri general es va a donar prioritat en l'admissió a les capacitats intel·lectuals dels sol·licitants sobre els coneixements específics que posseïsquen. Cada sol·licitud serà avaluada per un comitè d'admissió i seguiment d'alumnes, format a aquest efecte, que decidirà, la seua admissió o denegació.
As a general rule it will give priority in admission to the intellectual capacities of applicants on the specific knowledge that possess. Each application will be evaluated by a Committee of admission and follow-up of students, formed the effect, which will decide, their admission or denial. Admission requires assessment and personalized counseling. This assessment will be based on the assessment of the merits of each candidate, during which will be taken into account in main way curriculum, training in relation to the Master and the ability that has followed different courses with use. The academic record, collaboration grants and other activities in the area of specialization, and any other alleged merits will contemplate as additional criteria. If you perform admission will be appointed each student a tutor who will continue their education during the period of study for the degree of Master. The guardian, in function of their knowledge and their educational goals, provide you a personalized curriculum. This tutor will continue throughout the learning process of each student and will propose the necessary actions to correct deficiencies in knowledge, access to teaching materials and how many problems may arise during the learning process.
Como criterio general se va a dar prioridad en la admisión a las capacidades intelectuales de los solicitantes sobre los conocimientos específicos que posean. Cada solicitud será evaluada por un comité de admisión y seguimiento de alumnos, formado al efecto, que decidirá, su admisión o denegación. La admisión requiere evaluación y orientación personalizada. Esta evaluación se hará en base a la valoración de los méritos de cada candidato, durante la cual será tenido en cuenta de forma principal el curriculum, la formación en relación al Máster y la capacidad que tenga de seguir los diferentes cursos con aprovechamiento. Como criterios complementarios se contemplarán el expediente académico, las becas de colaboración y otras actividades realizadas en el área de especialización, y cualesquiera otros méritos alegados. En el caso de realizarse la admisión a cada alumno se le nombrará un tutor que seguirá su formación durante el periodo de estudios de la titulación de Máster. El tutor, en función de sus conocimientos previos y de sus objetivos de formación, le confeccionará un plan de estudios personalizado. Este tutor seguirá todo el proceso formativo de cada alumno y propondrá las acciones necesarias para corregir deficiencias de conocimientos, acceso a material docente y cuantos problemas puedan surgir durante el aprendizaje.