car chez nous – -Translation – Keybot Dictionary

  ranking.fenban.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collaborer dans une atmosphère stimulante qui « marche ». Car chez nous, professionnalisme et approche humaine vont de pair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspex.be as primary domain	Working together in an inspiring atmosphere that just “works”. Because we believe that professionalism and the human approach go hand in hand.

  areariservata.fiorini-industries.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien-être, congrès ou mariage - un hôtel pour tous les goûts, car, chez nous, vous trouverez tout sous un même toit !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkhotel-weiskirchen.de as primary domain	The hotel is optimal situated for hikers with its famous hiking trails “Saar-Hunsrück-Steig” and “Traumschleifen”. If wellness, conference or wedding – you find everything under one roof.

  www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous aurez aussi la possibilité de faire personnellement une différence, car chez nous les défis sont intéressants et sans cesse renouvelés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain	You will also have an opportunity to make a personal difference, because at TM4, there are always new and interesting challenges.

  profhomedecor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Car chez nous, vous êtes certains d’économiser !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schlosshotel.ch as primary domain	With us, your money goes further!

  www.wallonia.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enormément d'hôtels, campings et auberges pour vous permettre de découvrir cette fabuleuse région des Ardennes belges! Et c'est certain, l'an prochain, nous y retournerons pour un gros week-end de camping car chez nous, personne n'en a encore jamais fait!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wallonia.be as primary domain	A huge number of hotels, campsites and hostels offer you the chance to discover this wonderful region of the Belgian Ardennes! And, for sure, next year we will return for a long weekend in a campervan because none of us has ever done it!

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Donc, on est en train de créer une fédération. C'est paradoxal par rapport à ce qui se passe chez nous, car chez nous, certaines provinces veulent se séparer du Canada, de la fédération comme telle. C'est une petite blague en passant, Paul.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Are there one or several steps we might take in order to see if that might improve the profitability of our companies, or must we absolutely deregulate? The professor mentioned countries in Europe, but those countries all belong to one and the same market, the European Union for the most part. There is also talk these days of a European constitution. They are therefore creating a federation. That is paradoxical, given what is happening here, where certain provinces want to separate from Canada, from the federation per se. This is just a little joke in passing, Paul.

  www.banqueducanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au Canada comme ailleurs, les travailleurs à faible revenu ont été les plus durement éprouvés par la récession. Cependant, ils ont beaucoup moins souffert que leurs homologues américains, car, chez nous, le recul de l’emploi a été moins prononcé, et la reprise, plus rapide. Aux États-Unis, le taux de chômage des travailleurs possédant moins qu’un diplôme d’études secondaires a presque doublé, grimpant de 10 à 19 %, tandis que, chez les jeunes travailleurs (16-19 ans), la hausse du chômage a été encore plus marquée, le taux ayant bondi de 15 à 26 %. Au Canada, par comparaison, le taux de chômage chez les jeunes et chez les travailleurs les moins instruits a augmenté de 4 à 5 points de pourcentage (Graphique 3a et Graphique 3b).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banqueducanada.ca as primary domain

The devastation wrought by the crisis has focused attention on rising levels of income inequality in most advanced countries. The ensuing recession inflicted the greatest hardship on the most vulnerable. And this comes against the background of a disquieting trend. Not only have lower- and middle-income households borne a disproportionate share of the cost of the Great Recession, they reaped less than their proportional share of the income gains during the Great Moderation. Those gains were skewed to higher-income households.

  mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La cohésion de notre pays est plutôt le fruit d’une aspiration collective et d’un mode d’organisation favorisant le consensus. Car chez nous, c’est le consensus qui, avec la démocratie directe, est le véritable gardien des équilibres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain

Ich will darin nicht das Ergebnis eines Wunders sehen. Der Zusammenhalt unseres Landes ist vielmehr das Ergebnis eines gemeinsamen Strebens und einer Konsens fördernden Organisationsform. Denn der Konsens, anhand der direkten Demokratie, ist der wahre Hüter des Gleichgewichts. Er mildert Frustration und Groll, welche eine absolute Mehrheit verursachen kann. Durch die Errichtung eines partizipativen und ausgehandelten Entscheidungsprozesses in der Politik wird vermieden, dass der Sieger keinen allzu stolzen Sieg feiert und der Verlierer keine allzu kränkende Niederlage erfährt. Dieses System kann von ausländischen Betrachtern als schwerfällig erachtet werden. Dennoch ermöglicht es genau dieses System, viele politische und soziale Konflikte zu entschärfen, die mehrere unserer Nachbarstaaten kennen.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le quotidien Gândul commente : "Malheureusement, seuls très peu de gens respectent la loi en Roumanie et pourquoi quelques hooligans devraient-ils donc le faire ? Il ne nous reste plus qu'à constater avec résignation à quel point le football roumain, depuis des décennies, est à la traîne derrière le football européen. Car chez nous les fans ont encore besoin de grillages. Et un match se déroulant comme dans la Premier League anglaise est impensable. Là-bas, les supporters se tiennent tranquillement dans les premiers rangs des tribunes et applaudissent également l'équipe adverse quand celle-ci est meilleure. Pourtant il n'y a pas de fils de fer barbelés entre eux et les joueurs. Juste la courtoisie et le respect."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

In der vergangenen Woche musste das Hinspiel in der Europa-League-Qualifikation zwischen dem rumänischen Club Dinamo Bukarest und dem tschechischen Club Slovan Liberec abgebrochen werden, nachdem rumänische Hooligans das Spielfeld gestürmt hatten. Der europäische Fußballverband UEFA hat Dinamo Bukarest daraufhin verschiedene Strafen auferlegt. Das kommentiert die Tageszeitung Gândul: "[I]n Rumänien respektieren leider nur sehr wenige das Gesetz, und warum sollten das ausgerechnet ein paar Hooligans tun? So bleibt uns nur, resigniert festzustellen, wie der rumänische Fußball Jahrzehnte hinter dem europäischen Fußball hinterher hinkt. Denn bei uns brauchen die Fans immer noch Zäune. Und ein Spiel wie in der Ersten Liga in England ist undenkbar. Dort stehen die Fans ruhig in der ersten Reihe der Tribüne und applaudieren auch der gegnerischen Mannschaft, wenn sie besser ist. Doch zwischen ihnen und den Spielern gibt es keinen Stacheldraht, sondern einfach nur Anstand und Respekt."

  www.itokna.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous n’attendrez pas longtemps votre commande car chez nous les délais de fabrication et de livraison sont courts. C’est possible grâce à notre système de modules et à notre réseau de distribution international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spobu.de as primary domain	You will not have to wait long for your order, because our production and delivery times are short. This is thanks to our modular system and our worldwide distribution network.

  2 Hits nosoloenplata.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Car chez nous, au Sporthotel IGLS, tradition et modernité se marient parfaitement à une ambiance stylée et cosy : l’idéal pour votre détente. Votre séjour est placé sous le signe du confort et du bien-être.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporthotel-igls.com as primary domain	Tradition and modernity combine with stylish elegance at Sporthotel IGLS. The ambience is both cosy and cultivated, and the atmosphere is relaxed – your stay is all about comfort and wellbeing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporthotel-igls.com as primary domain	Tradition und Moderne treffen bei uns im Sporthotel IGLS auf stilvolles Flair. Das Ambiente ist gemütlich und gediegen, die Atmosphäre entspannt – Ihr Aufenthalt steht im Zeichen von Komfort und Wohlbefinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporthotel-igls.com as primary domain	Da noi allo Sporthotel IGLS la tradizione e la modernità si sposano con classe ed eleganza. L’ambiente accogliente e curato si coniuga con un’atmosfera rilassata per assicurarvi un soggiorno all’insegna del comfort e del benessere.

  32 Hits www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 200 000 clients ont déjà réservé leurs vacances en camping-car chez nous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	Mehr als 200.000 Kunden haben ihren Wohnmobilurlaub bereits bei uns gebucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	Más de 200,000 clientes ya reservaron sus vacaciones en autocaravana con nosotros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	Oltre 200.000 clienti hanno già prenotato con noi la loro vacanza in camper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	Mais de 200 mil clientes já reservaram seu feriado de motorhome conosco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	Meer dan 200.000 klanten hebben al hun campervakantie bij ons geboekt.

  ddu475.minsk.edu.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Un choix qui exige d’être créatif à tous les niveaux, reconnaît Franziska Gamma. Car chez nous, chaque patient reçoit un traite ment sur mesure sans que nous ne perdions pour autant de vue l’aspect de la rentabilité.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svc-risikokapital.ch as primary domain	Despite its high level of innovation, Les Toises is not a luxury institution for the wealthy; it is open to people with general, as well as private, insurance. “That demands creativity at every level,” says Franziska Gamma. “While every patient who comes to us receives customized treatment, we never lose sight of our profitability.”

  roccija.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un sujet que nous ne perdons jamais de vue, au sens propre du mot. Car chez nous, la protection de l’environnement commence sur le pas de la porte : nos bâtiments sont construits de façon durable et économisent l’énergie grâce à leur équipement moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheinmetall-automotive.com as primary domain	Clean & Lean – Lean & Clean: Wie man es auch dreht und wendet, wenn von Nachhaltigkeit gesprochen wird, geht es in erster Linie um das Thema Umwelt. Und die haben wir als global agierendes Unternehmen natürlich ebenfalls immer im Blick. Das ist durchaus wörtlich zu nehmen. Denn wir fangen mit dem Umweltschutz vor der eigenen Haustür an: Unsere Gebäude sind nachhaltig gebaut und sparen dank moderner Ausstattung Energie. Darüber hinaus achten wir stets darauf, Produktionsprozesse so emissionsfrei wie technisch möglich zu gestalten, Rohstoffe sparsam einzusetzen und die nationalen und internationalen Normen für Umweltschutz strikt einzuhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheinmetall-automotive.com as primary domain	Para nosotros administrar de forma sostenible significa en primera línea: asumir responsabilidades. Y lo hacemos consiguiendo que la Rheinmetall Automotive AG sea competente a nivel internacional, generando beneficios y consiguiendo un entorno favorable para el crecimiento. Aquí la calidad desempeña un papel importante. Comprobamos regularmente la calidad y se orienta a las normas internacionales. Sin embargo, la calidad por sí sola no garantiza el crecimiento. Por ese motivo, en los últimos años hemos ido aumentado continuamente nuestros gastos en investigación y desarrollo. En el año 2011 hemos invertido 130 millones de euros en este área. Solamente así podemos garantizar un futuro sostenible para la Rheinmetall Automotive AG.

  www.kastec.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tel est le principe de nos périples en camping-car. Chez nous, il n'y a pas de guide qui roule en tête et tout le monde qui tente de suivre derrière. Il n'y a pas de "hiérarchie" entre les participants, ni de numérotation des véhicules. Chaque participant voyage comme il l'entend, selon son propre style. Chacun dispose du carnet de route de SeaBridge, qui comprend l'itinéraire détaillé du jour, des conseils d'orientation et des cartes indiquant le trajet et l'accès au site de camping qui a été réservé pour la nuit. Chacun voyage donc détendu, à son propre rythme. Quelques étapes plus difficiles, notamment en montagne, se font en groupe. C'est un bon compromis qui prend en compte les besoins individuels du voyageur tout en assurant l'indispensable sécurité des participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seabridge-tours.de as primary domain	This is the principle of our motorhome tours. Here goes not the tour guide in front and everyone else to see how they come afterwards. There is no "pecking order" in the form of a numbering of the vehicles. Each tour participant traveling to their own driving style. In small organizations or individual drivers, equipped with the unique SeaBridge road book. With detailed day trips and directions as well as maps showing the pre-booked campsites all are relaxed in a position to cope with the daily stages. Move-tours at your own pace or - if provided - in the group stages on the loose. To take into account the individual needs of the traveler, only the amount is as little as possible, regulated as necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seabridge-tours.de as primary domain	ist das Prinzip unserer Reisemobiltouren. Hier fährt nicht der Reiseleiter vorneweg und alle anderen sehen zu, wie sie hinterher kommen. Es gibt keine "Hackordnung" in Form einer Nummerierung der Fahrzeuge. Jeder Tourteilnehmer reist nach eigenem Fahrstil. In kleinen Verbänden oder als Einzelfahrer, ausgerüstet mit dem einzigartigen SeaBridge-Road-Book. Mit detaillierten Tagesetappen- und Wegbeschreibungen sowie Anfahrtsskizzen zu den vorgebuchten Campingplätzen sind alle entspannt in der Lage, die Tagesetappen zu bewältigen. Unterwegs-Besichtigungen nach eigenem Gusto oder - sofern vorgesehen - in der Gruppe lockern die Etappen auf. Um den individuellen Bedürfnissen der Reiseteilnehmer Rechnung zu tragen, wird so wenig wie möglich, nur soviel wie nötig reglementiert.

  www.wilesco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passion pour l’hospitalité Une position privilégiée dans le petit golfe de la plage du Levante et un accueil toujours attentionné au moindre petit détail car chez nous chaque jour est un jour de vacances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mates.com as primary domain	Passion for hospitality Located in the enchanting little gulf of Caorle East Beach, our hotel cares for every detail so that each day is truly a vacation day. After spending only one day on our vast private beach enjoying its many comforts, you will be ready to plan a return for your next vacation! At our hotel you can find comfortable pools, beautiful gardens, an exclusive restaurant, and a wellness center. And, if you wish to go sightseeing, we can arrange organized excursions for you through out the Eastern Veneto region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mates.com as primary domain	Leidenschaft für die Gastfreundlichkeit Eine traumhafte Lage im kleinen Golf des Oststrandes. durch die große Wertschätzung auf jedes kleinste Detail entsteht hier diese wunderbare Atmosphäre und jeder Tag wird zu einem Urlaubstag. Ein weiter Strand mit viel Platz und allem was das Herz begehrt steht hier für Sie zur Verfügung. Somit reicht ein Tag um das Bedürfnis zu erwecken zurückzukehren. Pools, Gärten und ein exklusives Restaurant, Wellnessbereich und viele Ausflugsmöglichkeiten in der venezianischen Region stehen den Gästen hier zur Verfügung. Wir haben somit ein