cass – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 71 Results  www.kas.de
  The Law of Protection o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Institute of Law, Chinese Academy of Social Sciences, CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Rechtsinstitut, Chinese Academy of Social Sciences (CASS)
  KAS-CASS Cooperation 20...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CASS is the most important academic institution in China pursuing research activities in philosophy and social science. The results of their research function also as a political advice how to further proceed in reforming China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Die CASS trägt (als einer der wichtigsten, dem Staatsrat direkt unterstehenden Think Tanks des Landes) ihre Empfehlungen direkt an die Politik weiter. Die Zusammenarbeit mit den Instituten der CASS im vorpolitischen Raum bleibt nicht zuletzt aus diesem Grund ein wichtiges Instrument der Stiftungsarbeit in China.
  KAS-CASS Cooperation 20...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are consultations with leading representatives of CASS on a regular basis; this time Dr. Stefan Friedrich, Head of Team Asia and the Pacific, European and International Cooperation, Konrad-Adenauer-Foundation, Berlin, and Thomas Awe, Head of KAS-Office/Beijing, discussed with Dr. Wang Lei, Vice-Director of the Bureau for International Cooperation, and Miss Zhang Lihua, Director of the European department of the Bureau of International Cooperation, the cornerstones of cooperation in 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Es finden regelmäßig Abstimmungsgespräche mit den führenden Vertretern der CASS statt; diesmal erarbeiteten Dr. Stefan Friedrich, Teamleiter Asien und Pazifik, Europäische und Internationale Zusammenarbeit, Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin, und Thomas Awe, Leiter, KAS/Peking, mit Dr. Wang Lei, Stv. Direktor des Büros für Internationale Zusammenarbeit, Fr. Zhang Lihua, Direktorin der Europaabteilung des Büros für Internationale Zusammenarbeit, und Prof. Zhou Hong, Direktorin des Instituts für Europastudien der CASS, die thematischen Schwerpunkte der Kooperation 2012.
  KAS-CASS Cooperation 20...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CASS is the most important academic institution in China pursuing research activities in philosophy and social science. The results of their research function also as a political advice how to further proceed in reforming China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Die CASS trägt (als einer der wichtigsten, dem Staatsrat direkt unterstehenden Think Tanks des Landes) ihre Empfehlungen direkt an die Politik weiter. Die Zusammenarbeit mit den Instituten der CASS im vorpolitischen Raum bleibt nicht zuletzt aus diesem Grund ein wichtiges Instrument der Stiftungsarbeit in China.
  Issues of China's Socia...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The group was headed by Prof. Wang Yanzhong, Director of the Research Center for Labor and Social Security of the Academy. Wei Anan from the Social Insurance Management Center of the Ministry of Human Resources and Social Security and other scholars from CASS and the Renmin University made contributions to this work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Die Studie bietet einen historischen Überblick über bilaterale und internationale grenzüberschreitende Regelungen für die soziale Sicherung weltweit. Der Hauptteil widmet sich den bereits abgeschlossenen internationalen Abkommen, die die Volksrepublik China eingegangen ist sowie einem Ausblick auf zukünftige Aufgaben in diesem Bereich.
  A flexible new world? F...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The workshop, organized by the "Gesellschaft für technische Zusammenarbeit" (GTZ), ist part of the three year Sino-German Dialogue Project "Social Market Economy and Harmonious Society", jointly organized by KAS, GTZ and CASS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Der von der GTZ organisierte Workshop ist die 2. Veranstaltung des auf drei Jahre angelegten Deutsch-Chinesischen Dialogprojektes "Social Market Economy and Harmonious Society", das in Kooperation von KAS,GTZ, und CASS durchgeführt wird.
  Social Market Economy a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the first in a series of events within the framework of a long-term project jointly organized by the Konrad-Adenauer- Stiftung, the Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammen- arbeit (GTZ) and the Institute of Economics at the CASS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Das ist die erste Veranstaltung des Projekts, das die Konrad-Adenauer-Stiftung, die Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) und das Wirtschaftsinstitut der Chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften (CASS) organisieren werden.
  On Theory and Practice ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Director of Law Institute, CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Leiter des Instituts für Recht, CASS
  On Theory and Practice ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Graduate School of the CASS:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Graduiertenschule der CASS:
  On Theory and Practice ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Law Institute, CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Institut für Recht, CASS
  KAS-CASS Cooperation 20...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are here: Welcome › Events › KAS-CASS Cooperation 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Sie sind hier: Willkommen › Veranstaltungen › KAS-CASS Kooperation 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
您在这里： 欢迎 › 活动 › 2012年德国阿登纳基金会与中国社会科学院的合作
  KAS-CASS Cooperation 20...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KAS-CASS Cooperation 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
KAS-CASS Kooperation 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
2012年德国阿登纳基金会与中国社会科学院的合作
  KAS-CASS Cooperation 20...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chinese Academy of Social Sciences (CASS) is a main partner of KAS in China since 1996.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Die Chinesische Akademie der Sozialwissenschaften (CASS) ist seit 1996 der Hauptpartner der KAS in China.
  Global Security in the ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jointly organized by the Konrad Adenauer Foundation and the Institute of World Economics and Politics (IWEP) of the Chinese Academy of Social Sciences (CASS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Gemeinsam organisierte Veranstaltung der Konrad-Adenauer-Stiftung und des Instituts für Weltwirtschaft und Politik (IWEP) der Chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften (CASS)
  China-ASEAN Cooperation...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Xiao Bin, research assistant at the Institute for Asia and Pacific Studies from the Chinese Academy for Social Sciences (CASS), pointed out in his presentation on the reactions in Southeast Asia to “China’s rise”, that these disagreements might strengthen the role of the USA in the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Dr. Xiao Bin, Forschungsmitarbeiter am Institut für Asien und Pazifik-Studien der Chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften (CASS), erläuterte in seinem Beitrag über den Umgang mit „Chinas Aufstieg“ in Südostasien, dass durch diese Streitigkeiten die Rolle der USA in der Region gestärkt und die „Rückkehr der USA nach Südostasien“ begünstigt werde. Einige ASEAN-Staaten würden sich enger an die amerikanische Supermacht anlehnen, um das Gewicht Chinas in der Region auszugleichen. Peking müsse einem solches kollektives „Balancing“ gegen die Volksrepublik deshalb durch den Aufbau von Vertrauen in der Region begegnen.
  Global Security in the ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Director of Division of International Finance, Institute of World Economics and Politics (IWEP), CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Direktor, Abteilung für Internationale Finanzen, Institut für Weltwirtschaft und Politik (IWEP), CASS
  Roundtable discussion, ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scientists of the Institute for Political Sciences of the Chinese Academy of Social Sciences (CASS) are invited to the Roundtable discussion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Wissenschaftler des Instituts für Politikwissenschaften der Chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften (CASS) werden zu diesem Roundtable Gespräch eingeladen.
  Global Security in the ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Director, Bureau of International Cooperation, CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Direktor, Büro für Internationale Kooperation, CASS
  Global Security in the ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Division of International Strategy, Institute of World Economics and Politics (IWEP), CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Abteilung für Internationale Strategien, Institut für Weltwirtschaft und Politik (IWEP), CASS
  Global Security in the ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Deputy Director, Institute of World Economics and Politics (IWEP), CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Stellvertretender Direktor, Institut für Weltwirtschaft und Politik (IWEP), CASS
  Global Security in the ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Director, Institute of World Economics and Politics (IWEP), CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Direktor, Institut für Weltwirtschaft und Politik (IWEP), CASS
  Social Market Economy a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Institute of Sociology, CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Institut für Soziologie, CASS
  Global Security in the ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Deputy Director, Institute of World Economics and Politics (IWEP), Chinese Academy of Social Sciences (CASS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Stellvertretender Direktor, Institut für Weltwirtschaft und Politik (IWEP), CASS
  Social Market Economy a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Deputy Director, Institute of Economics, CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Stellvertretende Direktorin, Wirtschaftsinstitut,CASS
  Social Market Economy a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Senior Research Fellow, Institute of Economics, CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Forschungsbeauftragter, Institut für Wirtschaft, CASS
  Social Market Economy a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moderator/Chair: Prof. Yang Yang, Director-General, International Cooperation Bureau, China Academy for Social Science (CASS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Moderator/Vorsitzender: Prof. Yang Yang, Generaldirektor des Büros für Internationale Kooperation, Chinesische Akademie für Sozialwissenschaften (CASS)
  Social Market Economy a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Deputy Director, Institute of Law, CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Vizedirektor, Juristisches Institut, CASS
  Social Market Economy a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moderator/Chair: Prof. Wang Yanyhong, Deputy Director, Institute of Sociology, CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Moderator/Vorsitzender: Prof. Wang Yanzhong, Stellvertretender Direktor, Institut für Soziologie, CASS
  Conference programme "S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conference programme of the 4th CASS-KAS-GTZ workshop "Social Policy in China and Germany"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Programm zum vierten CASS-KAS-GTZ Workshop "Sozialpolitik in China und Deutschland"
  Global Security in the ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Director of Division of International Strategy, Institute of World Economics and Politics (IWEP), CASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
, Direktor der Abteilung für Internationale Strategien, Institut für Weltwirtschaft und Politik (IWEP), CASS
1 2 3 Arrow