cast – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  liquidcapitalcorp.com  Page 10
  Valves and rotary valves  
Exposed parts to cast iron
Composants exposés à la fonte
  Valves and rotary valves  
Exposed parts to cast iron
Composants exposés à la fonte
Partes expuesta a hierro fundido
  Skimming Spoon  
Liquid cast iron is also used in Aluminum smelter to seal/attach the large anodes on their support (support is called “hexapodes”). Small oven are used to melt the cast iron at over 900 deg C.
La fonte liquide est également utilisée dans la fonderie d'aluminium pour sceller / attacher les grandes anodes sur leur support (le support s'appelle «hexapode»). Un petit four sert à faire fondre la fonte à plus de 900 degrés C.
  Metal 7  
Metal 7's focus has been on two main coating families for liquid metal applications: solutions for parts exposed to liquid aluminum and solutions for parts exposed to liquid cast iron.
Des solutions sont nécessaires pour prolonger leur durée de vie. Les revêtements par projection thermique offrent une gamme de solutions rentables pour l'industrie contre la corrosion des métaux liquides.
  Skimming Spoon  
Liquid cast iron is also used in Aluminum smelter to seal/attach the large anodes on their support (support is called “hexapodes”). Small oven are used to melt the cast iron at over 900 deg C.
La fonte liquide est également utilisée dans la fonderie d'aluminium pour sceller / attacher les grandes anodes sur leur support (le support s'appelle «hexapode»). Un petit four sert à faire fondre la fonte à plus de 900 degrés C.
  Skimming blades  
Skimming blades are used on the automatic skimming system installed over the carrousel of the sows/ingots mould in the cast house. They clean the dross forming on the top of the mould during the aluminum casting process.
Les lames d’écumage sont utilisées sur le système d’écumage automatique installé sur le carrousel du moule formes/de lingots dans l’installation de moulée. Elles nettoient les scories se formant sur le dessus du moule pendant le processus de coulée de l’aluminium.
  Mixing, scrapping and c...  
Large rakes or scrappers are used in the cast oven to mix the aluminum alloy (liquid aluminum with other materials). They are also use to scrap the bottom of the oven at the end of the process or to clean the dross on the top.
De grands râteaux ou des racloirs sont utilisés dans le four pour mélanger l'alliage d'aluminium (aluminium liquide avec d'autres matériaux). Ils sont également utilisés pour gratter le fond du four à la fin de la procédure ou pour nettoyer les scories sur le dessus. Ils sont généralement en acier au carbone.
  Other primary industries  
Most of the coatings for liquid aluminum or liquid cast iron are valid for other sectors handling liquefied metals. For instance, foundries and steel works also face the same problem of degradation of their tools and parts exposed to the melted metals.
La plupart des revêtements pour l'aluminium liquide ou la fonte liquide sont valables pour les autres secteurs de la manutention des métaux liquéfiés. Par exemple, les fonderies et les aciéries font face aux mêmes problèmes de dégradation avec leurs outils et pièces exposés aux métaux liquides.
  Skimming Spoon  
Liquid cast iron is also used in Aluminum smelter to seal/attach the large anodes on their support (support is called “hexapodes”). Small ovens are used to melt the cast iron at over 900 deg C.
La fonte liquide est également utilisée dans la fonderie d'aluminium pour sceller / attacher les grandes anodes sur leur support (le support s'appelle «hexapode»). Un petit four sert à faire fondre la fonte à plus de 900 degrés C.
También se usa hierro fundido líquido en la fundidora de aluminio para sellar/adjuntar los ánodos grandes en su soporte (al soporte se les llama “hexápodos”). Se usan hornos pequeños para derretir el hierro fundido a más de 900 grados Centígrados.
  Skimming Spoon  
Liquid cast iron is also used in Aluminum smelter to seal/attach the large anodes on their support (support is called “hexapodes”). Small ovens are used to melt the cast iron at over 900 deg C.
La fonte liquide est également utilisée dans la fonderie d'aluminium pour sceller / attacher les grandes anodes sur leur support (le support s'appelle «hexapode»). Un petit four sert à faire fondre la fonte à plus de 900 degrés C.
También se usa hierro fundido líquido en la fundidora de aluminio para sellar/adjuntar los ánodos grandes en su soporte (al soporte se les llama “hexápodos”). Se usan hornos pequeños para derretir el hierro fundido a más de 900 grados Centígrados.
  Categories  
Metal 7's focus has been on two main coating families for liquid metal applications: solutions for parts exposed to liquid aluminum and solutions for parts exposed to liquid cast iron.
Des solutions sont nécessaires pour prolonger leur durée de vie. Les revêtements par projection thermique offrent une gamme de solutions rentables pour l'industrie contre la corrosion des métaux liquides.
Metal 7 se ha enfocado en dos familias principales de revestimientos para aplicaciones de metales líquidos: soluciones para partes expuestas al aluminio líquido, y soluciones para partes expuestas al hierro fundido líquido.