castel – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats atom-tokyo.com

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2018 Hotel Castel Rundegg · Colofone · Privacy · Cookies
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	© 2018 Hotel Castel Rundegg · Impressum · Privacy · Cookies

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2018 Hotel Castel Rundegg · Colofone · Privacy · Cookies
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	© 2018 Hotel Castel Rundegg · Impressum · Privacy · Cookies

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	· Castel Rundegg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	· Schlosshotel

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2018 Hotel Castel Rundegg · Colofone · Privacy · Cookies
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	© 2018 Hotel Castel Rundegg · Impressum · Privacy · Cookies
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	© 2018 Hotel Castel Rundegg · Impressum · Privacy · Cookies

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Castel Rundegg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	Schlosshotel

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	· Castel Rundegg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	· The Castle

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Castel Rundegg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	The Castle

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Castel Rundegg è un vero paradiso dei buongustai che, circondati da mura storiche, potranno assaporare piatti dietetici delicati e leggeri, pietanze benessere e numerose, raffinate specialità.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	Our sommelier will be glad to advice you on our large range of wines. Our culinary offers, meanwhile, range from traditional, hearty local disches to Southern/ Meditteranean and dietary cuisine.

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	· Castel Rundegg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	· The Castle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	· Schlosshotel

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Castel Rundegg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	The Castle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	Schlosshotel

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Con la sua elegante e magica atmosfera il Castel Rundegg, vi offrirà un servizio accurato ed impeccabile modellato sui vostri desideri e sulle vostre esigenze.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	Your holiday is guaranteed to be very special in the unique atmosphere of our hotel in Merano: Hotel Castel Rundegg 4*s, a hotel housed in a small castle, is perfectly attuned to your individual wishes and needs.

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’arte culinaria all’Hotel Castel Rundegg eccelle per creatività, raffinatezza e genuinità. I prodotti sempre stagionali e naturali e la genuinità dei sapori locali sono reinventati con creatività e sapienza dal nostro Chef Georg e dal suo abile team.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	Character and creativity: this is also the credo in the kitchen of our castle hotel. Foodies will enjoy true culinary delights here, delighting in a unique blend of Mediterranean delicacies and South Tyrolean products served in the ancient yet luxurious ambience of our castle restaurant. In addition to a rich diversity of gourmet menus, we offer guests spa cuisine and delicious options for those with dietary restrictions — which our culinary jewel, Oswald Bertagnolli, and his team create with loving attention to each and every detail.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	Persönlichkeit und Kreativität – das ist auch in der Küche unseres Schlosshotels das Credo. Feinschmecker erleben hier wahre Gaumenfreuden und genießen die besondere Mischung aus mediterranen Köstlichkeiten und Südtiroler Produkten in dem antiken, aber luxuriösen Ambiente unseres Schlossrestaurants. Neben den vielfältigen Schlemmermenüs bieten wir den Gästen Gerichte aus unserer Wellness- und Diätküche, die unser Küchenjuwel Georg und sein Team mit viel Liebe zum Detail kreieren.

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’arte culinaria all’Hotel Castel Rundegg eccelle per creatività, raffinatezza e genuinità. I prodotti sempre stagionali e naturali e la genuinità dei sapori locali sono reinventati con creatività e sapienza dal nostro Chef Georg e dal suo abile team.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	Character and creativity: this is also the credo in the kitchen of our castle hotel. Foodies will enjoy true culinary delights here, delighting in a unique blend of Mediterranean delicacies and South Tyrolean products served in the ancient yet luxurious ambience of our castle restaurant. In addition to a rich diversity of gourmet menus, we offer guests spa cuisine and delicious options for those with dietary restrictions — which our culinary jewel, Oswald Bertagnolli, and his team create with loving attention to each and every detail.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	Persönlichkeit und Kreativität – das ist auch in der Küche unseres Schlosshotels das Credo. Feinschmecker erleben hier wahre Gaumenfreuden und genießen die besondere Mischung aus mediterranen Köstlichkeiten und Südtiroler Produkten in dem antiken, aber luxuriösen Ambiente unseres Schlossrestaurants. Neben den vielfältigen Schlemmermenüs bieten wir den Gästen Gerichte aus unserer Wellness- und Diätküche, die unser Küchenjuwel Georg und sein Team mit viel Liebe zum Detail kreieren.

castell rundegg logo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nell’Hotel Castel Rundegg trovate una tra le più prestigiose ed esclusive Health & Beauty Farm dell’Alto Adige. La Beauty Farm nel Castello, che si raggiunge da Merano con una piacevole passeggiata lungo il sentiero di Sissi, offre, nei suoi ambienti eleganti e confortevoli, cure individualizzate sotto supervisione medica, terapie per sportivi e trattamenti per il corpo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	Our health resort in Merano allows for a complete feel-good experience: follow in the footsteps of Empress Sissi, and focus exclusively on your own wellbeing. The health spa and beauty farm at our hotel, which is connected to Merano by Sissi’s Path, offers treatments by specialists, sports and body therapies, and reduced-calorie spa menus that can be custom tailored. Our health resort in Merano also offers baths, body treatments, beauty treatments, and massages.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rundegg.com comme domaine prioritaire	In unserem Kurhotel in Meran dürfen Sie sich rundum wohl fühlen: begeben Sie sich auf die Spuren von Kaiserin Sissi und widmen Sie sich ganz Ihrem Wohlbefinden. Die Health- & Beautyfarm unseres Hotels, welches nur 10 Gehminuten vom Zentrum Merans entfernt ist, bietet neben fachärztlichen Behandlungen sowie Sport- und Körperbehandlungen auch kalorienreduzierte Diätmenüs an, die individuell in Anspruch genommen werden können. Unser Kurhotel in Meran bietet außerdem Bäder, Körperbehandlungen, kosmetische Anwendungen und Massagen.