cata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  www.caib.es
  El Govern  
La última cata científica organizada por la UIB en el marco de la Semana de la Ciencia será de vino de la denominación de origen Binissalem, el miércoles 30 de noviembre.
El darrer tast científic organitzat per la UIB en el marc de la Setmana de la Ciència serà de vi de la denominació d'origen Binissalem, el dimecres 30 de novembre.
  El Govern  
El objetivo de esta cata era destacar los aspectos de calidad organoléptica y de facilidad de preparación de un nuevo producto: la lechona confitada de cerdo negro mallorquín.
L'objectiu d'aquest tast era destacar els aspectes de qualitat organolèptica i de facilitat de preparació d'un nou producte: la porcella confitada de porc negre mallorquí.
  El Govern  
> El conseller Biel Company ha asistido a una cata científica de cerdo negro mallorquín organitzada por la UIB en el marco de la Semana de la Ciencia 2011
> El conseller Biel Company ha assistit a un tast científic de porc negre mallorquí organitzat per la UIB en el marc de la Setmana de la Ciència 2011
  El Govern  
La cata ha sido dirigida por el técnico del Ibabsa, Jaume Jaume, con la participación de los responsables del Departamento de Cocina de la Escuela de Hotelería de las Illes Balears, Juan Carlos Aranza y Juan Romero.
El tast l'ha dirigit el tècnic de l'Ibabsa, Jaume Jaume, amb la participació dels responsables del Departament de Cuina de l'Escola d'Hoteleria de les Illes Balears, Juan Carlos Aranza i Juan Romero.
  El Govern  
El conseller Biel Company ha asistido a una cata científica de cerdo negro mallorquín organitzada por la UIB en el marco de la Semana de la Ciencia 2011
El conseller Biel Company ha assistit a un tast científic de porc negre mallorquí organitzat per la UIB en el marc de la Setmana de la Ciència 2011