|
|
Los apartamentos tienen 1 o 2 dormitorios independientes, sala de estar, cocina totalmente equipada y baño. El Pepe Agriturismo produce su propio vino y aceite de oliva y el personal organiza sesiones de cata de vinos y servicio... de cena.
|
|
|
Set in its spacious garden featuring vineyards and a swimming pool, Agriturismo Emidio Pepe features rooms and self-catering accommodation. Located in Torano Nuovo, it has BBQ facilities. The rustic-style en suite rooms and units are air conditioned. Apartments are composed of 1 or 2 separate bedrooms, a living room, a fully equipped kitchen, and a bathroom. The Pepe Agriturismo produces its own wine and olive oil on site, and staff organise wine-tasting sessions and a dinner service. You can al...so relax in the garden, where you will find plenty of sun loungers and parasols scattered by the pool. Breakfast consists of sweet pastries and croissants, together with hot drinks. A restaurant service, with traditional regional cuisine featuring organic products, is available for large groups. In the summer you can eat on the furnished patio. Alba Adriatica, with its popular beaches, is just 16 km from the property. Ascoli Piceno is less than a 30-minute drive away.
|
|
|
Situé à Torano Nuovo, dans un grand jardin avec des vignes et une piscine, l'Agriturismo Emidio Pepe propose des chambres et des hébergements indépendants. Un barbecue est présent sur place. Décorées dans un style rustique, les chambres sont dotées d'une salle de bains privative et de la climatisation. Les appartements sont pourvus d'une ou de 2 chambres séparées, d'un salon, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains. Le Pepe Agriturismo produit son propre vin et son huile d'oliv...e sur place. Le personnel organise des séances de dégustation de vin et un service de dîner. Vous pourrez également vous détendre dans le jardin agrémenté de nombreuses chaises longues et de parasols autour de la piscine. Le petit-déjeuner se compose de viennoiseries, notamment de croissants, et de boissons chaudes. Concernant le service de restauration, une cuisine régionale traditionnelle à base de produits bio est préparée pour les grands groupes. En été, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse meublée. Alba Adriatica, avec ses plages prisées, se trouve à seulement 16 km. La ville d'Ascoli Piceno est accessible à moins de 30 minutes en voiture.
|
|
|
Das Agriturismo Emidio Pepe empfängt Sie in einem großen Garten mit einem Pool und mehreren Weinbergen. Es bietet Zimmer sowie zur Selbstverpflegung ausgelegte Unterkünfte. Sie wohnen in Torano Nuovo und können die Grillmöglichkeiten nutzen. Die klimatisierten Zimmer und Unterkünfte sind im Landhausstil dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad. Die Apartments bieten 1 oder 2 separate Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein Bad. Das Pepe Agriturismo produziert seine...n eigenen Wein und Olivenöl an der Unterkunft und die Mitarbeiter organisieren gern Weinproben und ein Abendessen für Sie. Der Garten lädt mit zahlreichen Sonnenliegen und Sonnenschirmen um den Pool herum zum Entspannen ein. Zum Frühstück werden süßes Gebäck, Croissants und Heißgetränke serviert. Ein Restaurantservice mit traditioneller regionaler Küche mit Bioprodukten wird für große Gruppen angeboten. In den Sommermonaten können Sie auf der möblierten Terrasse speisen. Die Gemeinde Alba Adriatica mit ihren beliebten Stränden erreichen Sie nach nur 16 km. Von Ascoli Piceno trennen Sie weniger als 30 Fahrminuten.
|
|
|
Immerso in un ampio giardino con vigneti e piscina e dotato di attrezzature per barbecue, l'Agriturismo Emidio Pepe sorge a Torano Nuovo e offre camere e alloggi a ristorazione indipendente. Tutte le sistemazioni presentano arredi in stile rustico e l'aria condizionata, mentre gli appartamenti vantano anche 1 o 2 camere da letto separate, un soggiorno, una cucina completamente attrezzata e un bagno. Il Pepe Agriturismo produce vino e olio d'oliva in loco e propone degustazioni di vino e il servi...zio di cena. Potrete inoltre rilassarvi nel giardino con piscina corredata da numerosi lettini e ombrelloni. L'Agriturismo Emidio Pepe serve una colazione con cornetti, prodotti da forno e bevande calde e include il servizio di ristorazione con specialità tradizionali regionali a base di prodotti biologici, disponibile per grandi gruppi. Durante i mesi estivi, avrete modo i gustare i vostri pasti nel patio arredato. L'Agriturismo Emidio Pepe dista appena 16 km da Alba Adriatica con le sue rinomate spiagge e meno di 30 minuti di auto da Ascoli Piceno.
|
|
|
Agriturismo Emidio Pepe, dat omgeven wordt door een grote tuin met wijngaarden en een zwembad, beschikt over kamers en accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het ligt in Torano Nuovo en biedt barbecuefaciliteiten. De rustieke kamers met een eigen badkamer zijn voorzien van airconditioning. De appartementen bestaan uit een woonkamer, 1 of 2 aparte slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer. Het Pepe Agriturismo produceert eigen wijn en olijfolie op het terrein, en het personee...l organiseert wijnproeverijen en een diner. In de tuin kunt u ook ontspannen bij het zwembad, waar veel ligstoelen en parasols te vinden zijn. Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, croissants en warme drankjes. Voor grote groepen is er een restaurantservice beschikbaar met traditionele, regionale gerechten met biologische producten. 's Zomers kunt u de maaltijden nuttigen op de gemeubileerde patio. Alba Adriatica met de populaire stranden ligt op slechts 16 km van de accommodatie. Ascoli Piceno bereikt u in minder dan 30 minuten rijden.
|
