cati – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  www.hc-sc.gc.ca
  Canadian Human Activity...  
Participants living in the seven target communities are randomly selected using random-digit dialing techniques. The CHAPS 2 survey is administered by trained surveyors using computer-assisted telephone interviewing (CATI).
Les participants vivant dans les sept localités cibles sont choisis au hasard au moyen d'un système d'appel aléatoire. L'EPAHC 2 est menée par des sondeurs entraînés via une entrevue téléphonique assistée par ordinateur (ITAO). L'ITAO offre plusieurs avantages pour la collecte de données. Par exemple, la question est personnalisée en fonction des réponses aux questions précédentes. En plus, les questions qui ne s'appliquent pas au répondant sont automatiquement sautées et des crochets apparaissent automatiquement pour les réponses invalides ou incompatibles ce qui permet d'améliorer l'exactitude des données.
  Page 83 - Inventory of ...  
In 2001, there were data on 12,817 completed CATI interviews; in 2002, data on 21,591 interviews. (Each calendar year, a new data set is created).
En 2001, on disposait des données de 12 817 interviews téléphoniques assistées par ordinateur (ITAO); en 2002, on disposait des données de 21 591 interviews. (Chaque année civile, un nouvel ensemble de données est créé.)
  Page 83 - Inventory of ...  
RRFSS is administered by the Institute for Social Research (ISR) at York University. All interviewing is completed by ISR's centralized computer-assisted telephone interviewing (CATI) facilities. At the end of each month of data collection, ISR provides an SPSS data file of all completed interviews to all RRFSS-participating health units.
Le RRFSS est administré par l'Institute for Social Research (ISR) de York University. Toutes les interviews sont effectuées par le service centralisé d'interviews téléphoniques assistées par ordinateur de l'ISR. À la fin de chaque mois de collecte de données, l'ISR fournit à toutes les unités participant au RRFSS un fichier de données SPSS pour toutes les interviews effectuées.
  Page 4 - Canadian Addic...  
The sampling frame was based on an electronic inventory (Statplus) of active telephone area codes and exchanges in Canada. Fieldwork for the CAS was conducted by the research firm Jolicoeur et associés. The survey used random-digit-dialling (RDD) methods via Computer Assisted Telephone Interviewing (CATI).
L'ETC est une enquête téléphonique menée auprès du grand public et fondée sur un échantillon aléatoire à deux degrés (ménages possédant un téléphone, puis répondants) regroupé selon les régions. La base de sondage repose sur un inventaire électronique (Statplus) de tous les indicatifs régionaux et codes de central téléphonique actif au Canada. L'échantillonnage, les entrevues téléphoniques et la préparation du fichier initial de l'ETC ont été réalisés par Jolicoeur et associés, cabinet spécialisé en recherches. L'enquête téléphonique combine les méthodes de composition aléatoire et les entrevues téléphoniques assistées par ordinateur.
  Page 4 - Canadian Addic...  
The sampling frame was based on an electronic inventory (Statplus) of active telephone area codes and exchanges in Canada. Fieldwork for the CAS was conducted by the research firm Jolicoeur et associés. The survey used random-digit-dialling (RDD) methods via Computer Assisted Telephone Interviewing (CATI).
L'échantillon final non pondéré du sondage comprenait 13 909 entrevues, pour un taux de réponse de 47 %. La répartition de base de l'échantillon avait été fixée à 10 000 réponses, 1 000 pour chacune des 10 provinces. Certaines provinces ont acheté des échantillons supplémentaires (1 200 pour l'Alberta, 2 000 pour la Colombie-Britannique et 500 pour le Manitoba). Les entrevues ont été réalisées du 16 au 23 décembre 2003 et du 9 janvier au 10 avril 2004 et leur durée moyenne était de 23 minutes. L'échantillon représente 24 214 815 Canadiens âgés de 15 ans et plus.
  Canadian Human Activity...  
Participants living in the seven target communities are randomly selected using random-digit dialing techniques. The CHAPS 2 survey is administered by trained surveyors using computer-assisted telephone interviewing (CATI).
Les participants vivant dans les sept localités cibles sont choisis au hasard au moyen d'un système d'appel aléatoire. L'EPAHC 2 est menée par des sondeurs entraînés via une entrevue téléphonique assistée par ordinateur (ITAO). L'ITAO offre plusieurs avantages pour la collecte de données. Par exemple, la question est personnalisée en fonction des réponses aux questions précédentes. En plus, les questions qui ne s'appliquent pas au répondant sont automatiquement sautées et des crochets apparaissent automatiquement pour les réponses invalides ou incompatibles ce qui permet d'améliorer l'exactitude des données.