cau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 31 Results  www.wcva.org.uk
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Gweminar: Cau prosiect
Webinar: Project closure
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Cau prosiect drwy gyfrwng y Gymraeg
Project closure in the medium of Welsh
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Cau prosiect drwy gyfrwng y Saesneg
Project closure in the medium of English
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Dyddiad cau: 22 Medi 2017
Closing date: 22 September 2017
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Gweminar: Cau prosiect (drwy gyfrwng y Saesneg) - 27 Medi 2017
Webinar: Project closure (in the medium of English) - 27 Sep 2017
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Ar ôl pob dyddiad cau, rydym yn asesu'r ceisiadau ac yn rhoi gwybod y canlyniad yn y mis dilynol drwy system negeseuon eDendro.
After each closing date we assess the applications and provide notification of the outcome in the month that follows via the eTender messaging function.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Mae'r holiadur yn agored ar sail dreigl - mae pob rownd EQ yn agored am fis a phan mae'n cau mae un newydd yn agor yn awtomatig.
The questionnaire is open on a rolling programme - each EQ round is open for a month and when it closes a new one automatically opens.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Cofiwch ddarllen newyddion nawdd ac E-friffiadau i Aelodau WCVA. Bydd y rhain yn eich diweddaru ar gyllidwyr newydd a'r dyddiadau cau sy'n dynesu ar gyfer ceisiadau.
Remember to sign up to Funding news or look at funding updates for all the latest funding opportunities.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 6 Medi 2017 (hanner nos).
The deadline for applications is 6 September 2017 (midnight).
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Methu'r dyddiad cau ar gyfer cyflwyno'r cais
Missing a deadline for submission
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Methiant i fodloni meini prawf noddwyr neu fethu'r dyddiad cau
Not meeting funders' criteria or missing deadlines
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Bydd gennych tua mis i gwblhau'r cais ar ôl cael y gwahoddiad. Yna bydd y rownd ymgeisio yn cau a'r broses asesu yn dechrau. Fel arfer byddwch yn cael gwybod canlyniad y cais tua mis a hanner wedyn.
The application is formed of two parts - the written aspect and the completion of a profile (an Excel form provided with the application to be downloaded).
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Gwyrdd = ymgynghoriad newydd; oren = bydd yr ymgynghoriad yn cau'n fuan
Green = new consultation; orange = consultation will close soon
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 6 Medi 2017 (5pm).
The deadline for applications is 6 September 2017 (5pm).
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Cau: 8 Gorfennaf 2016
Deadline: 8 July 2016
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 29 Awst 2017 (canol dydd).
The deadline for applications is 29 August 2017 (midday).
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Y dyddiad cau yw 5 o'r gloch brynhawn Mawrth 1 Awst 2017.
Deadline is 5pm on the 1 August 2017.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Egluro elfennau allweddol cau prosiect a'u pwysigrwydd
Explain the key components of project closure and their importance
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Mae prosiect, yn ôl ei ddiffiniad, yn rhywbeth sydd â therfyn amser a bydd ganddo bob tro ddechrau, canol a diwedd. Mae cau prosiect yn broses allweddol yng nghylch oes prosiect ond mae'n aml yn cael ei anwybyddu.
A project by its definition is finite and always has a start, middle and an end. Closing down a project is a key process in the overall lifecycle of a project but is frequently overlooked. This interactive webinar will help you to close down your project in a structured, logical manner.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Y dyddiad cau i enwebu yw 25 Awst. Mae'n hawdd enwebu drwy'r system arlein lle gall grwpiau cymunedol amlygu eu llwyddiannau eu hunain, neu gallant enwebu prosiect am wobr, mewn un o ddeg categori sy'n adlewyrchu'r amrywiaeth enfawr o brosiectau a gwasanaethau a gynhelir gan wirfoddolwyr cymunedol.
The deadline for nominations is 25 August. The awards are simple to enter via an online system where community groups can highlight their own achievements, or can nominate a project to receive an award, in one of ten categories reflecting the huge diversity of projects and services being delivered by community volunteers.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Mae rhai o raglenni cyllido'r llywodraeth yn agor yn flynyddol ar delerau cystadleuol gyda dyddiadau cau penodol. Fodd bynnag, mae rhai adrannau'n ariannu'r Trydydd sector trwy gysylltiadau cyllido uniongyrchol gyda mudiadau sy'n gweithio mewn maes sydd â pherthynas uniongyrchol â'u buddiannau.
Some central government funding programmes open annually on a competitive basis with set deadlines. However, some departments also fund the third sector through direct funding relationships of organisations whose work is linked to their own interests. To a greater extent, the focus is now on 'strategic funding' which seeks to support the particular policies of a department.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
"Bydd y cyllid ychwanegol hwn yn gwneud cyfraniad pwysig i fywydau pobl ifanc ac yn helpu'r rhai hynny sydd wedi eu cau allan o'r farchnad swyddi i fagu'r sgiliau hanfodol ac i dderbyn cyfleoedd i hyfforddi a chael gwaith, gan helpu i sicrhau fod Cymru yn gymdeithas decach, mwy llewyrchus a chynhwysol."
"This additional funding will make an important contribution to young people's lives and help those who have so far been locked out of the jobs market to gain essential skills and access training and employment opportunities, helping to make Wales a fairer, more prosperous and inclusive society."
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Os ydych yn cyflwyno'ch cais o leiaf ddeuddydd cyn y dyddiad cau, bydd hyn yn rhoi amser i ni weld a ydych yn gymwys ac yna rhoi gwybod i chi am unrhyw anawsterau.
If you submit your application at least two days before the deadline it will give us time to carry out an eligibility review and feedback any issues to you.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Mae'r cyfnod enwebu bellach wedi cau ar gyfer Gwobrau Trydydd Sector Cymru 2016, ond cofiwch gadw golwg am wobrau 2017 a fydd yn agor dros yr haf. Edrychwch pwy oedd wedi ennill yng ngwobrau 2016 yma a gallwch ddarllen mwy am y gwobrau a'r enillwyr blaenorol yma.
Nominations are now closed for the Third Sector Awards Cymru 2016, but watch this space, nominations for the 2017 are expected to open over the summer. Find out who took home an award at the 2016 awards here or read more about the awards and previous winners here.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Gweminar: Cau prosiect (drwy gyfrwng y Gymraeg) - 12 Medi 2017
Webinar: Project closure (in the medium of Welsh) - 12 Sep 2017
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Mae gennych tan ddiwedd y dydd ar 18 Ebrill 2017 i ymgeisio am le gwerthfawr yn yr Academi. Llenwch y ffurflen datgan diddordeb fer a'i dychwelyd atom cyn gynted â phosib a chyn y dyddiad cau.
You have until close of business on the 18 April 2017 to apply for a coveted place at the Academy. Simply complete the short expression of interest form and get it back to us a.s.a.p. and before the deadline.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Dyddiad cau ar gyfer datganiadau o ddiddordeb yw 10yb 21 Awst 2017.
Deadline for expressions of interest is 10am on 21 August 2017.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Archebwch grysau-t neu linynnau'r digwyddiad ar gyfer gwirfoddolwyr. Os nad ydych eto mewn sefyllfa i allu nodi meintiau a niferoedd, cysylltwch â'r cwmni i ganfod eu dyddiadau cau ar gyfer archebu.
Order event volunteer t-shirts or lanyards. If you aren't yet in a position to be able to specify sizes and numbers, make contact with the company and find out their deadlines for ordering.
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Cau prosiect a chynllunio at olyniaeth
Project closure and succession planning
  Cyngor Gweithredu Gwirf...  
Cynllun Rheoli Cynaliadwy - Dyddiad cau - 07 Mai 2016 - 04.05.16
Sustainable Management Scheme - Deadline - 07 May 2016 - 04.05.16