|
|
From anywhere in rising above the skyline of San Francisco's needle Transamerica Pyramid, the most representative building of the city (and also the highest, with their 256 meters). Located in CBD, is a display of economic muscle of the California city.
|
|
|
De n'importe où dans s'élevant au-dessus de la ligne d'horizon de l'aiguille de San Francisco Transamerica Pyramid, l'édifice le plus représentatif de la ville (et aussi la plus élevée, avec leur 256 mètres). Situé dans le CBD, est un affichage de la puissance économique de la ville en Californie. Marcher dans ces rues à proximité de la Embarcadero Center nécessite un chauffage de la nuque et croisons les doigts de ne pas trébucher en marchant regardant comme si nous attendions la chute imminente d'une météorite. Ne manquez pas d'entrer dans le hall Hôtel Hyatt Regency, proportions superlatives. La vue depuis le restaurant tournant au dernier étage sont accablants.
|
|
|
Von jedem Ort erhebt sich über der Skyline von San Francisco Nadel Transamerica Pyramid, das repräsentativste Gebäude der Stadt (und auch der höchste, mit ihren 256 Meter). Das Hotel liegt im CBD, ist eine Anzeige der wirtschaftlichen Stärke des kalifornischen Stadt. Ein Spaziergang durch diese Straßen in der Nähe der Embarcadero Center erfordert die Erwärmung der Hals und die Daumen drücken Sie nicht ins Stolpern beim Gehen aufzublicken, als ob wir den drohenden Sturz eines Meteoriten wartete. Versäumt es nicht, die Lobby betreten Hyatt Regency Hotel, Proportionen der Superlative. Der Blick aus dem Drehrestaurant im obersten Stockwerk sind überwältigend.
|
|
|
Da qualsiasi punto si libra sopra la skyline di San Francisco ago Transamerica Pyramid, L'edificio più rappresentativo della città (e anche la più alta, con la loro 256 metri). Immerso nel CBD, è un display della città di muscolo economico californiano. Passeggiando per queste strade vicino Embarcadero Center richiede il riscaldamento del collo e incrociare le dita per evitare di inciampare mentre si cammina guardando in alto, come se abbiamo aspettato l'imminente caduta di un meteorite. Non riescono a entrare nella lobby del Hyatt Regency Hotel, proporzioni superlative. La vista dal ristorante girevole all'ultimo piano sono schiaccianti.
|
|
|
De qualquer lugar pairando acima da silhueta de agulha de São Francisco Transamerica Pyramid, O edifício mais representativo da cidade (e também a mais elevada, com 256 metros). Aninhado em CDB, é uma exposição da cidade econômico muscular californiano. Andando por estas ruas perto do Embarcadero Center requer o aquecimento do pescoço e os dedos cruzados para evitar tropeços ao caminhar olhando para cima como se esperássemos a iminente queda de um meteorito. Não deixe de entrar no lobby Hyatt Regency Hotel, proporções superlativas. A vista do restaurante giratório no último andar são esmagadoras.
|
|
|
Overal hangt boven de horizon van San Francisco naald Transamerica Pyramid, De meest representatieve gebouw van de stad (en ook de hoogste, met 256 meter). Genesteld in CBD, is een weergave van de stad de economische spier Californische. Wandelend door deze straten in de buurt van de Embarcadero Center vereist het verwarmen van de nek en kruis je vingers om te voorkomen dat struikelen tijdens het lopen te kijken alsof we wachtten de dreigende val van een meteoriet. Niet nalaten naar de lobby van het voeren Hyatt Regency Hotel, superlatief proporties. Het uitzicht vanaf het draaiende restaurant op de bovenste verdieping zijn overweldigend.
|
|
|
Des de qualsevol lloc treu el cap per sobre de la silueta de Sant Francesc l'agulla de la Transamerica Pyramid, l'edifici més representatiu de la ciutat (i també el més alt, amb els seus 256 metres). Enclavat en ple districte financer, és una ostentació del múscul econòmic de l'urbs californiana. Passejar per aquests carrers propers al Embarcador Center obliga a escalfar les cervicals i creuar els dits per no ensopegar mentre es camina mirant cap amunt com si esperéssim la imminent caiguda d'un meteorit. No deixeu d'entrar al vestíbul de l' Hyatt Regency Hotel, de proporcions superlatives. Les vistes des del restaurant giratori de l'última planta són aclaparadores.
|
|
|
Iz bilo gdje lebdi iznad San Francisca skyline iglom Transamerica Pyramid, Najreprezentativnijih zgrada u gradu (, a ujedno je i najviši, sa svojim 256 metara). Smješten u CBD, je prikaz gradskoj gospodarske mišića kalifornijski. Šetajući ovim ulicama u blizini Embarcadero Center zahtijeva zagrijavanje vrat i fige izbjeći spoticanje dok hoda gleda kao da smo čekali skori pad meteorita. Ne uspiju ući u predvorje Hyatt Regency Hotel, superlativ proporcije. Pogled iz revolving restoranu na gornjem katu su ogromne.
|
|
|
Из любой парит над Сан-Франциско горизонта иглы Transamerica Пирамида, Наиболее представительные здания города (а также высокая, с 256 метров). Расположенный в КБР, это проявление экономической мощи города калифорнийских. Проходя через эти улицы рядом с Embarcadero центр требует нагрева шею и скрестите пальцы, чтобы не споткнуться во время прогулки, глядя вверх, как если бы мы ждали неизбежного падения метеорита. Не подведите, чтобы войти в фойе Hyatt Regency Hotel, превосходных пропорциях. Вид из вращающийся ресторан на верхнем этаже подавляющего.
|
|
|
Edonon San Francisco skyline orratz gainetik pasatzen tik Transamerica Pyramid, Hiriko eraikin esanguratsuenak (eta, gainera altuena, beren 256 metro). CBD uzkurturik, hiriko muskulu ekonomikoa Kaliforniako bistaratzea da. Kale horiek gertu ibiltzen Embarcadero Center eskatzen lepoa eta hatzak gurutzatu tripping saihesteko berotzeko, berriz, oinez begira balitz bezala, meteorito bat erori berehalakoa da itxaron dugu. Ez dute huts egiten duen lobby sartzeko Hyatt Regency Hotel, superlatiboak proportzio. Goiko solairuan jatetxea birakaria bistak izugarriak dira.
|
|
|
De calquera lugar se ergue no horizonte da agulla de San Francisco Transamerica Pyramid, o edificio máis representativo da cidade (e tamén o máis elevado, coa súa 256 metros). Situado no CBD, é unha demostración de forza económica da cidade en California. Andando por estas rúas próximas á Embarcadoiro Center require o quecemento do pescozo e dedos cruzados non tropeza ó andar mirando cara arriba como se esperaba a caída inminente dun meteorito. Non deixe de entrar no lobby Hyatt Regency Hotel, proporcións superlativas. A vista do restaurante xiratorio no último andar son impresionantes.
|
