cbi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.kovoprojekta.cz
  Ecuador funds cooperati...  
More information about the running programs of CBI in Ecuador
Más información acerca de los programas del CBI en Ecuador
Meer informatie over de programma's van het CBI in Ecuador
  Ecuador funds cooperati...  
Ecuador funds cooperation with CBI – Centre for the Promotion of Imports from developing countries
Ecuador financia cooperación de CBI - Centro de Promoción de Importaciones de Países en Desarrollo
Ecuador financiert samenwerking met CBI - Centrum tot Bevordering van de Import uit ontwikkelingslanden
  Ecuador funds cooperati...  
Annual Report of CBI
Reporte Anual de CBI
Jaarverslag CBI
  Ecuador funds cooperati...  
In July, 2012, the Government of Ecuador signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Dutch Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries - CBI, with the aim of working together to support and strengthen Ecuador’s system of foreign trade.
El Gobierno del Ecuador suscribió en julio de 2012 un Memorando de Entendimiento con el Centro Holandés de Promoción de Importaciones de Países en Desarrollo – CBI, con el propósito de trabajar en conjunto para apoyar y fortalecer el sistema de comercio exterior ecuatoriano.
Op juli 2012 tekende de regering van Ecuador een Memorandum of Understanding (MoU) met het Nederlands Centrum voor Bevordering van Import uit Ontwikkelingslanden - CBI, met als doel samen te werken ter ondersteuning en versterking van de Ecuadoraanse buitenlandse handel.
  Ecuador funds cooperati...  
In the framework of this Memorandum, PROECUADOR receives technical support from CBI in order to strengthen the system and national trade network, as well as diversify exports and export markets, while improving the exportation service for Ecuadorian firms.
En el marco de este Memorando, PROECUADOR recibe el apoyo técnico de CBI para fortalecer el sistema y red de comercio exterior nacional, diversificar las exportaciones y los mercados de exportación a la vez que se mejore el servicio al exportador para empresas ecuatorianas.
In het kader van dit memorandum, krijgt PROECUADOR technische ondersteuning van CBI aan het systeem en de nationale handels-netwerk te versterken, diversificatie van de uitvoer en de exportmarkten, terwijl verbetering van de dienstverlening exporteur voor Ecuadoriaanse bedrijven.
  Ecuador funds cooperati...  
However, the Government of Ecuador decided to continue with the support of CBI in Ecuador through a package of services, recognizing the important and successful history of working with CBI, an institution whose first cooperation agreement was signed precisely with Ecuador, in order to support, at that time, the trade promotion institution of Ecuador - CORPEI.
Al convertirse el Ecuador en un país de ingreso medio-alto dejó de constar en la lista de países en desarrollo a recibir fondos de cooperación del gobierno holandês. Sin embargo, el Gobierno del Ecuador decidió continuar con el apoyo de CBI en Ecuador a través de un paquete de prestación de servicios, consciente de la importante y exitosa trayectoria de trabajo con CBI, institución cuyo primer acuerdo de cooperación fue suscrito precisamente con Ecuador para apoyar a la entonces institución de promoción comercial en Ecuador - CORPEI.
Nadat Ecuador een boven-middeninkomensland werd, verwijderd hij uit de lijst van ontwikkelingslanden naar Nederlandse samenwerking fondsen. Echter, de regering van Ecuador besloten door te gaan met de steun van het CBI in Ecuador door middel van een pakket van diensten, waarbij de belangrijke en succesvolle geschiedenis van het werken met CBI, instelling waarvan de eerste samenwerkingsovereenkomst werd nauwkeurig getekend met Ecuador te steunen op dat moment de handel promotie instelling van Ecuador - Corpei.
  Ecuador funds cooperati...  
However, the Government of Ecuador decided to continue with the support of CBI in Ecuador through a package of services, recognizing the important and successful history of working with CBI, an institution whose first cooperation agreement was signed precisely with Ecuador, in order to support, at that time, the trade promotion institution of Ecuador - CORPEI.
Al convertirse el Ecuador en un país de ingreso medio-alto dejó de constar en la lista de países en desarrollo a recibir fondos de cooperación del gobierno holandês. Sin embargo, el Gobierno del Ecuador decidió continuar con el apoyo de CBI en Ecuador a través de un paquete de prestación de servicios, consciente de la importante y exitosa trayectoria de trabajo con CBI, institución cuyo primer acuerdo de cooperación fue suscrito precisamente con Ecuador para apoyar a la entonces institución de promoción comercial en Ecuador - CORPEI.
Nadat Ecuador een boven-middeninkomensland werd, verwijderd hij uit de lijst van ontwikkelingslanden naar Nederlandse samenwerking fondsen. Echter, de regering van Ecuador besloten door te gaan met de steun van het CBI in Ecuador door middel van een pakket van diensten, waarbij de belangrijke en succesvolle geschiedenis van het werken met CBI, instelling waarvan de eerste samenwerkingsovereenkomst werd nauwkeurig getekend met Ecuador te steunen op dat moment de handel promotie instelling van Ecuador - Corpei.
  Ecuador funds cooperati...  
The MoU, which covers a period of four years, is an example of how much Ecuador appreciates the knowledge that CBI has developed during its institutional history and also shows a commitment and interest of the country in working with diverse public and private parties of the Kingdom of the Netherlands in order to promote Ecuador’s trade with the world.
El Memorando de Entendimiento que cubre un período de 4 años es una muestra de cuanto valora el Ecuador el conocimiento desarrollado por el CBI a largo de su historia institucional, así como es también un compromiso e interes del país en trabajar con los distintos actores públicos y privados del Reino de Los Paises Bajos  para impulsar el comercio de Ecuador con el mundo. En su reporte anual CBI ha dedicado una nota especial a la cooperación con Ecuador.
Het MoU die een periode van vier jaar beslaat is een voorbeeld van hoeveel Ecuador waardeert de kennis ontwikkeld door het CBI langs de institutionele geschiedenis en toont ook een engagement en het belang van het land om te werken met diverse publieke en private partijen van het Koninkrijk der Nederland naar de handel van Ecuador met de wereld te bevorderen. In haar jaarverslag CBI heeft opgenomen een speciale nota over de samenwerking met Ecuador.
  Ecuador funds cooperati...  
The MoU, which covers a period of four years, is an example of how much Ecuador appreciates the knowledge that CBI has developed during its institutional history and also shows a commitment and interest of the country in working with diverse public and private parties of the Kingdom of the Netherlands in order to promote Ecuador’s trade with the world.
El Memorando de Entendimiento que cubre un período de 4 años es una muestra de cuanto valora el Ecuador el conocimiento desarrollado por el CBI a largo de su historia institucional, así como es también un compromiso e interes del país en trabajar con los distintos actores públicos y privados del Reino de Los Paises Bajos  para impulsar el comercio de Ecuador con el mundo. En su reporte anual CBI ha dedicado una nota especial a la cooperación con Ecuador.
Het MoU die een periode van vier jaar beslaat is een voorbeeld van hoeveel Ecuador waardeert de kennis ontwikkeld door het CBI langs de institutionele geschiedenis en toont ook een engagement en het belang van het land om te werken met diverse publieke en private partijen van het Koninkrijk der Nederland naar de handel van Ecuador met de wereld te bevorderen. In haar jaarverslag CBI heeft opgenomen een speciale nota over de samenwerking met Ecuador.