cbi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.sice.oas.org
  SICE: Trade Policy Deve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Documents relating to the CBI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Documentos relacionados con "CBI"
  G151_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Caribbean Basin Initiative (CBI) commenced in 1984 under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
RELACIONES COMERCIALES DE TRINIDAD Y TABAGO CON EL RESTO DEL MUNDO
  SICE: Trade Policy Deve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non-reciprocal Preferential Arrangements: Caribbean Basin Initiative (CBI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Programas Preferenciales no recíprocos: Iniciativa de la Cuenca del Caribe
  G85LCA_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saint Lucia participates in three main preferential trading arrangements: CARIBCAN, the Caribbean Basin Initiative (CBI/CBTPA) and the ACP-EU Agreement (Cotonou Agreement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Sainte-Lucie est partie à trois principaux arrangements commerciaux préférentiels:  le programme CARIBCAN, l'Initiative concernant le Bassin des Caraïbes (IBC/CBTPA) et l'Accord entre les États ACP et l'UE (Accord de Cotonou).
  SICE: Trade Policy Deve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CBI beneficiaries are Antigua and Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, British Virgin Islands, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Montserrat, Netherlands Antilles, Nicaragua, Panama, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Los beneficiarios de la Iniciativa de la Cuenca del Caribe son Antigua y Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belice, las Islas Vírgenes Británicas, Costa Rica, Dominica, la República Dominicana, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Montserrat, las Antillas Holandesas, Nicaragua, Panamá, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago.
  SICE: Trade Policy Deve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Caribbean Basin Initiative (CBI) originated with the 1983 Caribbean Basin Economic Recovery Act, which came into effect on 1 January 1984. This program was expanded in 2000 through the U.S.-Caribbean Basin Trade Partnership Act (CBTPA) which entered into force on 1October 2000 and will be in effect until 30 September 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
La Iniciativa de la Cuenca del Caribe (CBI, por sus siglas en inglés) tiene su origen en la Ley de Recuperación Económica de la Cuenca del Caribe de 1983 que entró en vigor el 1o de enero de 1984. Este programa se amplió en el 2000 mediante la Ley sobre Asociación Comercial de la Cuenca del Caribe ("CBTPA") que entró en vigor el 1o de octubre de 2000 y vigente hasta el 30 de setiembre de 2008.
  G85LCA_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CBI agreement facilitates duty free access to the United States for a range of exports from Saint Lucia. This agreement has similar restrictions as the CARIBCAN agreement, and also excludes canned tuna, petroleum and petroleum products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
L'Accord IBC prévoit l'admission en franchise de droits aux États-Unis de divers produits exportés par Sainte-Lucie.  Cet accord comporte des restrictions analogues à celles qui figurent dans l'Accord CARIBCAN, et exclut en outre le thon en conserve, le pétrole et les produits pétroliers.  Les règles d'origine sont strictement appliquées dans le cadre de cet accord.  En 2000, Sainte-Lucie a été désignée pays bénéficiaire dans le cadre de l'accord résultant de la Loi des États-Unis sur le partenariat commercial avec le Bassin des Caraïbes, qui prorogeait le système des préférences pour faire bénéficier de la parité avec l'ALENA certains articles textiles et vêtements fabriqués à partir de tissus en provenance des États-Unis et des Caraïbes.
  G151_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CBI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Cotonou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
III.