|
|
Similarly, the causes of honey bee Colony Collapse Disorder (CCD), a recently described phenomenon leading to global extensive losses of bee colonies, are unquestionably multi-factored, concluded experts of an OIE ad hoc group on diseases of honey bees.
|
|
|
Paris, le 28 avril 2010 – Les arthropodes parasites des abeilles tels que les acariens de type Varroa, les infections virales et bactériennes, l'exposition aux pesticides ainsi que des carences nutritionnelles résultant d'autres problèmes environnementaux liés au comportement humain sont des facteurs concomitants qui menacent la survie de certaines colonies d'abeilles. De même, les causes du syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles, un phénomène récent à l’origine d'importantes pertes de colonies d'abeilles à l'échelle mondiale, sont sans aucun doute multifactorielles selon les experts d'un Groupe ad hoc de l'OIE sur les maladies des abeilles
|
|
|
París, 28 de abril de 2010 – Los parásitos artrópodos tales como los ácaros Varroa , los virus y las infecciones bacterianas, la exposición a los pesticidas y la mala nutrición resultante de otros problemas ambientales ligados a la acción del hombre, son factores concomitantes que ponen en peligro la supervivencia de ciertas colonias de abejas. Asimismo, los expertos del Grupo ad hoc de la OIE encargado de las enfermedades de las abejas melíferas concluyen que el síndrome de desabejamiento o colapso de las colmenas (CCD), un fenómeno recién identificado que ocasiona considerables pérdidas en la población apícola, es debido sin lugar a dudas a diversos factores.
|
