cci – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 1753 Results  www.cci-icc.gc.ca  Page 8
  Order CCI Publications  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Explore CCI's popular Technical Bulletins and CCI Notes or learn about other publications, including books, symposia and colloquia presentations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Parmi les publications prisées de l’ICC, découvrez les Bulletins techniques et les Notes de l’ICC, ou prenez connaissance des autres publications, dont des livres et des exposés de symposiums et de colloques.
  Conservation Treatment ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI in Action >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
ICC - L'ICC en action >
  interns-stages-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI Newsletter No. 21 >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Bulletin de l'ICC Nº21 >
  Stay in Touch with CCI  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To unsubscribe, please contact CCI directly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Pour vous désabonner, veuillez contacter l'ICC directement.
  Stay in Touch with CCI  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To receive e-mail updates on various CCI activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Pour recevoir par courriel des mises à jour sur les diverses activités de l'ICC
  Analysis of Outdoor Bro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
About CCI >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
À propos de l'ICC >
  CCI's Annual Review  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI's Annual Review
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Revue annuelle de l'ICC
  Tools  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian Conservation Institute (CCI) has developed several tools to assist you with a variety of conservation tasks, including:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
L’Institut canadien de conservation (ICC) a mis au point plusieurs outils ayant pour but de vous aider dans toute une gamme d’activités de conservation. Au nombre de ces outils, mentionnons :
  Conservation and Scient...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI offers field conservation services and visits to your museum or storage facility, including:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
L’ICC offre des services de conservation sur le terrain et peut également visiter votre musée ou votre entrepôt, notamment pour :
  CCI Library Appointment...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CCI Library welcomes researchers, students, and interested members of the public to its bright, comfortable study space. An appointment is required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Le personnel de la Bibliothèque de l’ICC est heureux d'accueillir les chercheurs, les étudiants et toute personne intéressée dans un espace éclairé et propice à l’étude. Un rendez-vous est nécessaire.
  Conservation Treatment ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The conservation treatment carried out by CCI concentrated on the overall cleaning and reweaving of unstable areas. Some old repairs which often covered up important clues to the original fibres and colours were also removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Le traitement effectué à l'ICC a consisté à nettoyer la tapisserie et à retisser les zones instables. On a aussi enlevé des réparations anciennes qui débordaient sur l'original.
  CCI - Fee Schedule  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI offers a wide range of expert services in the field of heritage conservation, and can provide personalized services to meet specific requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
L’Institut canadien de conservation (ICC) offre une vaste gamme de services spécialisés dans le domaine de la conservation du patrimoine et de l’analyse scientifique et peut fournir des services personnalisés pour satisfaire des besoins particuliers.
  Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Explore CCI’s Tools for things like measuring light damage, maintaining relative temperature and humidity, packing and shipping artifacts appropriately, and dealing with waterlogged wood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Vous pouvez parcourir les outils de l’ICC pour savoir, par exemple, comment calculer les dommages causés par la lumière, comment maintenir la température et l’humidité relative, comment bien emballer et expédier des œuvres et comment traiter du bois gorgé d’eau.
  On-site Scientific Serv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI will also loan equipment such as recording data loggers (for measuring relative humidity and temperature), Minolta Chromameters, and gloss meters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
L'ICC prête aussi du matériel comme des enregistreurs de données (pour mesurer l'humidité relative et la température), des chromamètres Minolta et des luisancemètres.
  fossil-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI Newsletter No. 23 >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Bulletin de l'ICC Nº23 >
  Visiting Professionals  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Requests should be sent to CCI’s Learning and Development Officer (address below) by mail or e-mail, and should include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Les demandes doivent être envoyées à l’agente responsable d’apprentissage et de perfectionnement de l’ICC (adresse ci-dessous) par la poste ou par courrier électronique, et devraient inclure :
  index-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI Newsletter No. 23
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Bulletin de l'ICC Nº23
  Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Care of Historic Musical Instruments , co-published with MGC and CCI, distributed by CCI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
The Care of Historic Musical Instruments (disponible en Anglais seulement)
  Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Care of Historic Musical Instruments , co-published with MGC and CCI, distributed by CCI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
The Care of Historic Musical Instruments (disponible en Anglais seulement)
  index-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI Newsletter No. 25
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Bulletin de l'ICC Nº25
  Caring for Objects  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In support of this goal, CCI produces print and online publications to support you in the proper care of various heritage objects, including:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
À cette fin, l’ICC produit des publications imprimées ou en-ligne pour vous aider dans vos efforts pour le soin et l’entretien des objets de valeur patrimoniale, y compris:
  conference-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI Note
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Note de l'ICC
  Caring for Objects  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian Conservation Institute (CCI) shares conservation knowledge with heritage institutions and professionals so they have the information, data, tools, and skills to care for the objects and collections which have been entrusted to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Un but ultime de l’Institut canadien de conservation (ICC) est de partager des connaissances liées à la conservation aux institutions et aux organisations patrimoniales canadiennes, pour qu’elles disposent de l’information, des données, des outils et des aptitudes nécessaires à l’entretien des objets et collections dont elles sont dépositaires.
  conference-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI Newsletter No. 26 >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Bulletin de l'ICC Nº 26 >
  CCI - Fee Schedule  
Show textShow cached sourceOpen source URL
review CCI's Policy on Serving Aboriginal Clients
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
consultez la Politique sue les Services aux client autochtones de l’ICC
  index-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI NEWSLETTER, No. 25 MAY 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Bulletin de l'ICC, Nº 25 Mai 2000
  Stay in Touch with CCI  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stay in Touch with CCI by subscribing to one or both of the following: (required)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Restez branché avec l'ICC en vous inscrivant à l'un ou les deux abonnements suivants : (obligatoire)
  Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Additional CCI links and information that may be relevant to the care and conservation of musical instruments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Liens et renseignements supplémentaires de l’ICC liés au soin et à la conservation des instruments de musique.
  Conservation and Scient...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI uses a number of scientific techniques to characterize archaeological objects and can address a wide range of questions, including:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
L’ICC utilise diverses techniques scientifiques pour caractériser les objets archéologiques et peut répondre à une foule de questions, notamment :
  index-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI Publications Survey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Sondage sur les publications de l'ICC
  Visiting Professionals  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a cover letter describing how the applicant will benefit from time at CCI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
une lettre d’accompagnement qui décrit les avantages pour le candidat de travailler à l’ICC.
  oceanie-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI Newsletter No. 24 >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Bulletin de l'ICC Nº24 >
  Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI has a variety of print and online resources to help with the care and conservation of musical instruments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
L'ICC a une gamme de ressources imprimées et en ligne pour vous aider avec les soins et la conservation des instruments de musique.
  CCI's Annual Review  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each year, the Canadian Conservation Institute (CCI) presents its annual results to the Department of Canadian Heritage, its clients and partners in Canada and around the world, as well as the Canadian public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
L'Institut canadien de conservation (ICC) présente, chaque année, ses résultats annuels au ministère du Patrimoine canadien, à ses clients et à ses partenaires au Canada et autour du monde, ainsi qu'au public canadien. Pour en savoir davantage sur les activités et les réalisations de l'ICC, veuillez lire les rapports suivants :
  Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Browse or buy other CCI Publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Parcourir ou acheter d'autres Publications de l'ICC.
  Caring for Heritage Int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contact CCI for additional information or advice on the conservation of heritage interiors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Pour obtenir d'autres renseignements ou conseils sur la conservation du patrimoine bâti, reportez-vous à la rubrique Contactez l'ICC.
  Conservation and Scient...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCI also offers specialized parylene coating for consolidation of extremely fragile objects, vacuum freeze-drying of organic materials, and preparation of specialized display and storage mounts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
L’ICC assure également la consolidation d’objets très fragiles en les recouvrant de parylène, la lyophilisation sous vide des matériaux organiques et la préparation de supports spécialisés pour l’exposition et l’entreposage.
  Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Care of Historic Musical Instruments, co-published by CCI and MGC and distributed by CCI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
The Care of Historic Musical Instruments, co-published by CCI and MGC and distributed by CCI. (anglais seulement)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow