cdc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 124 Ergebnisse  netbeans.org
  NetBeans IDE 5.5.1 Inst...  
Mobility Pack for CDC Installation Guide
Mobility Pack for CDC インストールガイド
  NetBeans Mobility Pack ...  
Workaround: Debugging doesn't work if you load a CDC Toolkit project to Mobility Pack for CDC. You must upgrade the project to Mobility Pack for CDC by going to the project's Properties, clicking OK and following the steps the IDE gives.
回避策: Mobility Pack for CDC に CDC Toolkit プロジェクトを読み込むと、デバッグできません。プロジェクトの「プロパティー」で「了解」をクリックし、IDE の手順に従って、Mobility Pack for CDC のプロジェクトをアップグレードする必要があります。
  Java ME and Java Card L...  
NetBeans Java ME CDC Development Quick Start Guide
NetBeans Java ME CDC開発のクイック・スタート・ガイド
  NetBeans IDE 6.0 Inform...  
New Integrated UI for CLDC/MIDP and CDC development. The Mobility pack now supports the project properties previously available only for CLDC/MIDP projects. These include project configuration support for device fragmentation, integrated obfuscation and optimization support, and multiple deployment options, all built on Apache Ant for easier coding and management.
CLDC/MIDP と CDC 開発用の新しい統合 UI。Mobility Pack で、以前は CLDC/MIDP プロジェクトだけに使用できたプロジェクトプロパティーがサポートされるようになりました。Apache Ant に基づくプロジェクト構成でのデバイス断片化のサポート、難読化と最適化のサポートの統合、複数の配備オプションによって、コーディングと管理が簡単になります。
  NetBeans IDE 6.0.1 Inst...  
To develop Mobility applications for CDC devices you need to download and install the Sun Java Toolkit 1.0 for CDC . After installation you must register the CDC platform in the IDE. (Archived 6.0 Mobility document: cdcemulator-setup
CDC デバイス用の Mobility アプリケーションを開発するには、Sun Java Toolkit 1.0 for CDC をダウンロードしてインストールする必要があります。インストール後に、IDE で CDC プラットフォームを登録する必要があります。
  Java ME and Java Card L...  
Developing Java ME/CDC Applications
Java ME/CDCアプリケーションの開発
Разработка приложений для Java ME/CDC
  Java ME and Java Card L...  
CDC Emulator Platform Setup Guide
CDCエミュレータ・プラットフォームの設定ガイド
Руководство по установке платформы эмулятора CDC
  NetBeans IDE 6.0.1 Inst...  
To develop Mobility applications for CDC devices you need to download and install the Sun Java Toolkit 1.0 for CDC . After installation you must register the CDC platform in the IDE. (Archived 6.0 Mobility document: cdcemulator-setup
CDC デバイス用の Mobility アプリケーションを開発するには、Sun Java Toolkit 1.0 for CDC をダウンロードしてインストールする必要があります。インストール後に、IDE で CDC プラットフォームを登録する必要があります。
  NetBeans Mobility Pack ...  
The NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 runs on the Java SE JDK versions 5.0 and 6.0, which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language.
NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている Java SE JDK バージョン 5.0 と 6.0 で動作します。
  NetBeans Mobility Pack ...  
When you first run the IDE with NetBeans Mobility Pack, you can import a subset of the settings you used in NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Beta 2. If you choose not to import settings from that previous release, the IDE opens using the default settings.
NetBeans Mobility Pack のインストール後に IDE をはじめて実行するときに、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Beta 2 で使用した設定の一部をインポートできます。以前のリリースからの設定をインポートしないことを選択すると、デフォルトの設定で IDE が開きます。
  NetBeans Mobility Pack ...  
Welcome to the NetBeans Mobility Pack for CDC, an add-on pack that provides the tools for creating Java Micro Edition (Java ME) applications that support the Java ME, Connected Device Configuration (CDC) technologies.
NetBeans Mobility Pack for CDC にようこそ。この製品は、Java Micro Edition (Java ME), Connected Device Configuration (CDC) テクノロジをサポートする Java ME アプリケーションの開発ツールを提供するアドオンパックです。
  NetBeans Mobility Pack ...  
Workaround: Debugging doesn't work if you load a CDC Toolkit project to Mobility Pack for CDC. You must upgrade the project to Mobility Pack for CDC by going to the project's Properties, clicking OK and following the steps the IDE gives.
回避策: Mobility Pack for CDC に CDC Toolkit プロジェクトを読み込むと、デバッグできません。プロジェクトの「プロパティー」で「了解」をクリックし、IDE の手順に従って、Mobility Pack for CDC のプロジェクトをアップグレードする必要があります。
  Java ME and Java Card L...  
Connected Device Configuration (CDC) is for devices with much greater memory, processing power and network connectivity such as smart phones, set-top boxes, and embedded servers and devices.
Connected Device Configuration (CDC)は、スマートフォン、セットトップ・ボックス、組込みサーバーやデバイスなど、ネットワークに接続し、メモリー容量と処理能力が大きいデバイスに使用します。
Вариант CDC (Connected Device Configuration) предназначен для устройств, характеризующихся значительным объемом памяти, вычислительной мощностью и поддержкой связи по сети. Это такие устройства, как, например, смартфоны, телевизионные компьютерные приставки, встроенные серверы или устройства.
  NetBeans IDE 6.1 Instal...  
To develop Mobility applications for CDC devices you need to download and install the Sun Java Toolkit 1.0 for CDC . After installation you must register the CDC platform in the IDE.
Para desarrollar aplicaciones Mobility para aparatos CDC usted necesita descargar e instalar Sun Java Toolkit 1.0 para CDC. Después de la instalación usted debe registrar la plataforma CDC en el IDE.
CDC デバイス用の Mobility アプリケーションを開発するには、Sun Java Toolkit 1.0 for CDC をダウンロードしてインストールする必要があります。インストール後に、IDE で CDC プラットフォームを登録する必要があります。
Для разработки приложений Mobility для устройств CDC необходимо загрузить и установить Sun Java Toolkit 1.0 для CDC. После установки необходимо зарегистрировать платформу CDC в IDE.
  NetBeans IDE 6.1 Instal...  
To develop Mobility applications for CDC devices you need to download and install the Sun Java Toolkit 1.0 for CDC . After installation you must register the CDC platform in the IDE.
Para desarrollar aplicaciones Mobility para aparatos CDC usted necesita descargar e instalar Sun Java Toolkit 1.0 para CDC. Después de la instalación usted debe registrar la plataforma CDC en el IDE.
CDC デバイス用の Mobility アプリケーションを開発するには、Sun Java Toolkit 1.0 for CDC をダウンロードしてインストールする必要があります。インストール後に、IDE で CDC プラットフォームを登録する必要があります。
Для разработки приложений Mobility для устройств CDC необходимо загрузить и установить Sun Java Toolkit 1.0 для CDC. После установки необходимо зарегистрировать платформу CDC в IDE.
  NetBeans Mobility Pack ...  
Workaround: Debugging doesn't work if you load a CDC Toolkit project to Mobility Pack for CDC. You must upgrade the project to Mobility Pack for CDC by going to the project's Properties, clicking OK and following the steps the IDE gives.
回避策: Mobility Pack for CDC に CDC Toolkit プロジェクトを読み込むと、デバッグできません。プロジェクトの「プロパティー」で「了解」をクリックし、IDE の手順に従って、Mobility Pack for CDC のプロジェクトをアップグレードする必要があります。
  NetBeans Mobility Pack ...  
Note: If you are looking for information about installing the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5, see the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 Installation Guide.
注: NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 のインストールについては、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 インストールガイドを参照してください。
  NetBeans Mobility Pack ...  
The Sun Java Toolkit for CDC is integrated within the NetBeans Mobility Pack. However, if you want to program applications for other supported platforms, you need to download and install one or more of the following SDKs:
NetBeans Mobility Pack には、Sun Java Toolkit for CDC が組み込まれています。ただし、サポートされているほかのプラットフォーム用のアプリケーションをプログラミングするには、次の SDK を 1 つまたは複数ダウンロードし、インストールする必要があります。
  NetBeans Mobility Pack ...  
Though it is possible to import settings from the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.0 into the NetBeans 5.5, it is not possible to import settings from NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 into the earlier IDE release.
NetBeans Mobility Pack for CDC 5.0 の設定を NetBeans 5.5 にインポートすることは可能ですが、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 の設定を IDE の旧リリースにインポートすることはできません。
  NetBeans Mobility Pack ...  
Description: java.lang.NoClassDefFoundError is thrown when trying to debug a CDC project
説明: CDC プロジェクトをデバッグしようとすると、java.lang.NoClassDefFoundError がスローされます。
  NetBeans Mobility Pack ...  
Description: Problem is caused by the execution method being incorrect for the FCS version of CDC pack
説明: この問題は、FCS バージョンの CDC pack には不適切な実行メソッドによって発生します。
  NetBeans Mobility Pack ...  
NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Docs and Support Page
NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 のドキュメントとサポート
  NetBeans Mobility Pack ...  
NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Release Notes
NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノート
  NetBeans Mobility Pack ...  
The Mobility Pack for CDC does not require significant resources beyond those required by the NetBeans IDE.
Mobility Pack for CDC には、NetBeans IDE に必要なリソース以外のリソースは必要ありません。
  NetBeans Mobility Pack ...  
Installation instructions for each emulator are available in the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Installation Guide.
各エミュレータのインストール手順については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 インストールガイドを参照してください。
  NetBeans IDE 6.0.1 Inst...  
To develop Mobility applications for CDC devices you need to download and install the Sun Java Toolkit 1.0 for CDC . After installation you must register the CDC platform in the IDE. (Archived 6.0 Mobility document: cdcemulator-setup
CDC デバイス用の Mobility アプリケーションを開発するには、Sun Java Toolkit 1.0 for CDC をダウンロードしてインストールする必要があります。インストール後に、IDE で CDC プラットフォームを登録する必要があります。
  NetBeans Mobility Pack ...  
NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Quick Start Guide
NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 クイックスタート
  NetBeans Mobility Pack ...  
Issue #90047: Problems debugging CDC projects
問題 #90047: CDC プロジェクトのデバッグの問題
  NetBeans Mobility Pack ...  
Issue #90654: Projects built using Mobility Pack for CDC 5.5 update1 fail after upgrading to FCS version
問題 #90654: Mobility Pack for CDC 5.5 update1を使用して構築したプロジェクトを FCS バージョンにアップグレードしたあとに失敗する。
  NetBeans Mobility Pack ...  
Welcome to the NetBeans Mobility Pack for CDC, an add-on pack that provides the tools for creating Java Micro Edition (Java ME) applications that support the Java ME, Connected Device Configuration (CDC) technologies.
NetBeans Mobility Pack for CDC にようこそ。この製品は、Java Micro Edition (Java ME), Connected Device Configuration (CDC) テクノロジをサポートする Java ME アプリケーションの開発ツールを提供するアドオンパックです。
1 2 3 4 5 Arrow