|
|
(Their efforts are supported by WHO, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, the United States Agency for International Development (USAID), the United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the European Commission Directorate-General for Humanitarian Aid (ECHO), the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the World Food Programme (WFP), the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), the Medical Relief International Charity (MERLIN), the Agency for Technical Cooperation and Development (ACTED) and others.
|
|
|
Dans la Région européenne de l’OMS, la détermination politique ferme à cet égard a abouti à la signature de la Déclaration de Tachkent, dans laquelle tous les pays impaludés de la Région européenne de l’OMS et des Régions voisines se sont engagés à éliminer la maladie en l’espace de dix ans. (Leurs efforts sont soutenus par l’OMS, le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, l’Agence américaine pour le développement international (USAID), les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) des États-Unis, le Service d’aide humanitaire de la Commission européenne (ECHO), l’Organisation des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), le Programme alimentaire mondial (PAM), la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), Medical Relief International Charity (MERLIN), l’Agence d’aide à la coopération technique et au développement (ACTED), etc. Certains pays comme l’Allemagne, la Belgique, l’Italie et le Japon ont fourni une aide financière.)
|
|
|
In der Europäischen Region der WHO fand dieser starke politische Wille seinen Ausdruck in der Unterzeichnung der Erklärung von Taschkent, in der alle von Malaria betroffenen Länder in der Europäischen Region und in den benachbarten WHO-Regionen sich verpflichtet haben, die Krankheit binnen eines Jahrzehnts zu eliminieren. (Ihre Bemühungen werden von der WHO, dem Globalen Fonds zur Bekämpfung von Aids, Tuberkulose und Malaria, der Internationalen Entwicklungsbehörde der Vereinigten Staaten (USAID), den Centers for Disease Control and Prevention (CDC), der Generaldirektion für humanitäre Hilfe (ECHO) bei der Europäischen Kommission, dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF), dem Welternährungsprogramm (WFP), der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften (IFRC), der Medical Relief International Charity (MERLIN), der Organisation für technische Zusammenarbeit und Entwicklung (ACTED) u. v. a. unterstützt. Auch einige Länder, z. B. Belgien, Deutschland, Italien und Japan, haben finanzielle Hilfe geleistet.)
|
