cei – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 90 Résultats  cheval-ami.fr
  Simona Mitronici a cole...  
Dragi prieteni, stimați donatori și toți cei care ne urmăresc!
Дорогие друзья, уважаемы доноры и все-все наши последователи!
  DonaÈ›ii pentru Nina La...  
Foarte mult îmi doresc o cămeruță a noastră cu fetița unde vom locui și aranja viața... Fetița are 10 luni și la moment nu pot să mă angajez. Vă rugăm frumos pe cei cu inima mare care au posibilitatea să ne ajute, vă rugăm mult sa ne întindeți o mână de ajutor. Mulțumesc din suflet.
Добрый день, меня зовут Нина, я из села Скорцень, Теленештского района. Я молодая мать, у меня маленький ребенок. По специальности я учитель, но судьба была жестка с нами. Я встретила молодого человека, мы обручились и у меня родилась маленькая девочка. Кроме этого у меня ничего нет. Со здоровьем у меня тоже проблемы, врачи обнаружили хронический ювенильный артрит. Есть дни, в которых у меня нет сил встать с кровати я из-за боли. Часто болит в коленях, локтях, плечах. Родители помогают мне с ребенком, но им тоже трудно. Очень хотелось бы иметь комнатку, где мы с дочерью могли бы жить и устроить нашу жизнь... Девочке 10 месяцев и на данный момент я не могу работать. Пожалуйста, люди с большим сердцем, кто может помочь нам, протяните руку помощи. Большое вам спасибо.
  DonaÈ›ii pentru Diana C...  
Si noi si Diana va imploram sa nu fim indiferenti la aceasta durere care a prins speranta si daca am mai dona repetat, daca toti cei care am fost alaturi am face repetat, atunci Diana isi va putea achita tratamentul.
Dragii nostri, stim ca aceasta lupta pentru Diana este a doua la numar. Din prima zi cand am facut cunostinta cu aceasta minunata si extraordinara domnisoara ne-am dat seama ca este o fiinta foarte puternica, o adevarata luptatoare care nu cedeaza. Dar fiecare din noi cunoaste foarte bine ca o lupta atat de grea cu cancerul, o lupta atat de apasatoare si pe alocuri cu dureri imposibile, de una singura nu o poti duce. De aceea astazi dorim sa incepem saptamana cu un minim ajutor pentru o tanara ce lupta cu cancerul. Diana mai are nevoie de 6000 dolari pentru a-si achita tratamentul ce i-a adus viata. Si noi si Diana va imploram sa nu fim indiferenti la aceasta durere care a prins speranta si daca am mai dona repetat, daca toti cei care am fost alaturi am face repetat, atunci Diana isi va putea achita tratamentul. Inimi si suflete frumoase haideti sa fim pana la urma, sa ne ne punem doar pe o secunda in locul acestei tinere si sa oferim sustinere si sprijin cu o minima donatie, pentru ca asta ii lipseste Dianei. Din inima sa donam repetat din ORICE COLT AL LUMII, DIN ORICE TARA prin cele mai comode metode:
  DonaÈ›ii pentru ultimul...  
Oameni buni, va implorăm sa ne ajutați să-l aducem pe Victor acasă alături de părinți și rudele îndurerate. Toată viața părinții acestui copil au ajutat cum au putut pe cei din jur, să-i ajutăm și noi acum cu ce putem.
Что может быть печальнее, чем похоронить собственного ребенка, особенно, когда он далеко от семьи? Будто вчера 31-летний юноша уезжал за границу в поисках лучшей жизни, но нашел там свою смерть. Виктор попал в серьезную аварию, в которой мгновенно погиб и его мечты были разрушены в одно мгновение. Люди добрые, мы просим вас помочь нам перенести Виктора домой, где скорбят его родители и родственники. Всю жизнь его родители помогали всем вокруг, давайте теперь поможем им. Расходы на транспортирование тела - 3500 евро. Нам нужна ваша помощь. Большое вам спасибо за вашу поддержку.
  Interviu cu Natalia Mor...  
Caritate.md găzduiește anunțuri pentru cazurile umanitare din Republica Moldova. Sperăm că voi, cei care vizitați acest site să le oferiți ajutorul Dumneavoastră, oricât de mic ar fi el. Site-ul a fost creat din dorința de a ajuta persoanele care încă mai au o șansă de salvare, dar din diferite motive nu au posibilitate.
Caritate.md – это платформа коллективного финансирования на базе Общественной Организации (НКО), с помощью которой каждый может создать и реализовать собственный проект в поддержку одного или нескольких общественных инициатив. Caritate.md публикует кампании по сбору средств в пользу гуманитарных проектов в Республике Молдова. Мы надеемся, что Вы, посетители сайта, своим участием окажете поддержку (сколь бы малой она ни была) тем проектам, которые близки Вам. Создание сайта было продиктовано нашим желанием помочь людям, у которых ещё есть шанс на спасение, но, по различным причинам, ограниченным в возможностях. Коллектив Caritate.md тщательно проверяет достоверность и подлинность всей информации, публикуемой на сайте. Администраторы сайта не несут ответственность за распространение ложной информации и иные нарушения, которые противоречат законам Республики Молдова. Если Вы обнаружили нарушения в информации, опубликованной на сайте, пожалуйста, свяжитесь с нами.
  DonaÈ›ii pentru Vioreli...  
Costurile ajung la 23128 euro, o sumă imposibilă pentru mine. Vreau să vă rog cei care ne citiți durerea, vă rog să nu treceți cu vederea, vă rog să ne ajutați și să ne oferiți un sprijin cât de mic. Îmi doresc enorm să ne putem duce la operație pentru că doar așa îi voi putea reduce durerile și să fie un copil sănătos.
Добрый день, меня зовут Деревенко Анастасия, и нам очень нужна ваша помощь. Моей маленькой девочке, Виорелии был поставлен диагноз:врожденный сколиоз. У нее сильные боли в спине, в ногах и, к сожалению, ситуация ухудшается. Виорелия нуждается в операции за границей, но мы не можем себе позволить себе заплатить за нее. Стоимость составляет 23128 евро, а это огромная сумма для меня. Я хочу, попросить тех кто понимает нашу боль, помогите нам и поддержите нас в эти трудные моменты жизни. Нам необходимо поехать за границу, потому что это единственный способ снять боль и сделать ее здоровым ребенком. Большое вам спасибо и я очень надеюсь, что с вашей помощью мы добьемся успеха.
  DonaÈ›ii pentru Natalia...  
Din 2013 am rămas singura la cinci luni de sarcina și de atunci încerc să mă descurc singură cu toate greutățile. Băiatul mai mare merge la școală, iar cei doi copii gemeni sunt la grădiniță. Cheltuielile sunt foarte mari, acum lucrez și mă strădui să le ofer cât de cât, dar de una singură nu fac față.
Добрый день! Меня зовут Наталья, я из Кишинёва, я - мать-одиночка и воспитываю трех детей. С 2013 года, когда я была беременна на пятом месяце, я осталась одна и с тех пор пытаюсь справиться сама со всеми трудностями. Старший сын идет в школу, а двое детей-близнецов - в детский сад. Расходы очень высоки, сейчас я работаю и стараюсь содержать семью, но мне сложно справиться одной. Зарплата нам хватает только на еду. Нам нужна одежда, обувь, еда и другие вещи для детей. Нам очень сложно, поэтому мы просим вас помочь нам, чем можете. Старшему сыну 11 лет, а близнецам - мальчику и девочке - 3 года и 10 месяцев. Я умоляю вас от всего сердца помочь вам. Благодарю вас!
  Teo Dogari a invins can...  
Ieri, Teo s-a întors acasă perfect sănătos. Puiul a învins cancerul și acum se poate bucura de o copilărie frumoasă alături de cei dragi. Minuni exista, minunea o facem noi - oamenii mici cu suflet mare.
Маленький Тео Догарь, этот милый светлячок, обладает огромной силой, он сильнее чем все мы. Вчера Тео вернулся домой совершенно здоровым. Малыш победил рак и теперь может наслаждаться прекрасным детством рядом со своими близкими. Чудеса существуют, чудеса делаем мы - маленькие люди с большой душой. Спасибо вам за вашу щедрость! Мы очень благодарны обществу«Salvează o inimă», за то что они присоединились к нам в этом бою. Тео и его родители благодарят вас за поддержку. Спасибо вам всем, дорогие доноры, вы лучшие.
  DonaÈ›ii pentru secÈ›ia...  
Le putem însă oferi căldură sufletească și confort, care le vor face șederea în instituția medicală mai ușoară. Se apropie sărbătorile de iarnă. Frumusețea acestora constă în a împărți bucuria atât cu cei dragi, cât și cu cei suferinzi. Numai împreună putem schimba lucrurile spre bine.
Мы не можем вылечить малышей с пороками сердца, которые находятся здесь, но можем обеспечить им теплоту и комфорт, которые облегчат их пребывание в медицинском учреждении. Скоро зимние праздники. Это пора когда нужно делиться радостью как с близкими, так и с теми кто страдает. Только вместе мы сможем изменить ситуацию к лучшему.
  DonaÈ›ii pentru secÈ›ia...  
În iunie 2016, cu ajutorul multor oameni de bună credință, a fost renovată camera de joacă din Secția pentru copii ”Chirurgia malformațiilor cardiace congenitale” a Spitalului Clinic Republican, în care, ani în șir, a fost sumbru și frig. Acum, cei mici au un spațiu adecvat, numai al lor, unde pot să-și petreacă timpul și să se bucure de jucării noi.
В июне 2016 года, с помощью щедрых людей, была отремонтирована комната для игр отделения для детей «Хирургия врожденных болезней сердца» Республиканской больницы, где в течение многих лет было холодно и сыро. Теперь у малышей есть достаточно пространства, где они могут развлечься и насладиться новыми игрушками. Но ... мы не хотим останавливаться здесь.
  DonaÈ›ii voluntare pent...  
cu o solicitare de ajutor. Dumneavoastră, cei care faceți mereu donații, care răspundeți la apelurile noastre de ajutor – reprezentați miracolul care a intrat în casele multor oameni și care va mai intra!
Увидев, насколько ужасающая ситуация, мы, как всегда обращаемся за помощью к вам. Вы - те кто постоянно делает пожертвования, чутко реагируя на все наши призывы о помощи – именно вы являетесь тем чудом, которое вошло в дома многих людей! И ещё войдёт! Войдёт тихим ангелом к тем, кому нечего есть, к тем, кому не во что одеть детей, нечем согреть дом, к тем, кто ежедневно молит Бога о помощи и поддержке.
  DonaÈ›ii Irinei TeÈ™cur...  
Cum ar fi să fii printre cei mai buni elevi, studenți? …Cum ar fi să reușești indiferent de circumstanțe? …Până aici nimic deosebit, mulți reușesc. Însă dorința de a avea un viitor mai bun, de a face cu adevărat ceva de folos mie dar și societății, dar și ceva care-mi place și care mi-ar permite să-mi căștig existența sunt căile care-mi ghidează mereu pașii.
Какого это быть в числе лучших учеников, студентов? ... Какого это добиться успеха, независимо от обстоятельств? ... Признаем что многим это удается. Однако я считаю главным желание улучшить будущее и действительно сделать что-то для меня и для общества, сделать то что мне нравится и то что позволит бы мне заработать на жизнь. Все эти причины служат основой моих достижений.
  DonaÈ›ii voluntare pent...  
cu o solicitare de ajutor. Dumneavoastră, cei care faceți mereu donații, care răspundeți la apelurile noastre de ajutor – reprezentați miracolul care a intrat în casele multor oameni și care va mai intra!
Увидев, насколько ужасающая ситуация, мы, как всегда обращаемся за помощью к вам. Вы - те кто постоянно делает пожертвования, чутко реагируя на все наши призывы о помощи – именно вы являетесь тем чудом, которое вошло в дома многих людей! И ещё войдёт! Войдёт тихим ангелом к тем, кому нечего есть, к тем, кому не во что одеть детей, нечем согреть дом, к тем, кто ежедневно молит Бога о помощи и поддержке.
  DonaÈ›ii voluntare pent...  
cu o solicitare de ajutor. Dumneavoastră, cei care faceți mereu donații, care răspundeți la apelurile noastre de ajutor – reprezentați miracolul care a intrat în casele multor oameni și care va mai intra!
Увидев, насколько ужасающая ситуация, мы, как всегда обращаемся за помощью к вам. Вы - те кто постоянно делает пожертвования, чутко реагируя на все наши призывы о помощи – именно вы являетесь тем чудом, которое вошло в дома многих людей! И ещё войдёт! Войдёт тихим ангелом к тем, кому нечего есть, к тем, кому не во что одеть детей, нечем согреть дом, к тем, кто ежедневно молит Бога о помощи и поддержке.
  Din inima pentru micuta...  
Dragi îngeri păzitori, cei care ați donat pentru micuța Margareta să știți că operația a fost un succes! A durat 9 ore și a fost extrem de complicată, dar micuța și-a revenit și este bine. Acum așteptăm rezultatele analizelor să aflam dacă tumoarea este una malignă sau benignă.
Дорогие ангелы-хранители, которые сделали пожертвования для нашей маленькой Маргареты, сообщаем вам что операция прошла успешно! Она длилась 9 часов и была чрезвычайно сложной, однако девочка поправилась и чувствует себя лучше. Теперь мы ждем результаты тестов, чтобы выяснить если опухоль злокачественная или доброкачественная. С помощью Бога, ожидаем хороших новостей из Турции. Спасибо огромное всем кто помог этому маленькому ангелочку
  DonaÈ›ii pentru secÈ›ia...  
Le putem însă oferi căldură sufletească și confort, care le vor face șederea în instituția medicală mai ușoară. Se apropie sărbătorile de iarnă. Frumusețea acestora constă în a împărți bucuria atât cu cei dragi, cât și cu cei suferinzi. Numai împreună putem schimba lucrurile spre bine.
Мы не можем вылечить малышей с пороками сердца, которые находятся здесь, но можем обеспечить им теплоту и комфорт, которые облегчат их пребывание в медицинском учреждении. Скоро зимние праздники. Это пора когда нужно делиться радостью как с близкими, так и с теми кто страдает. Только вместе мы сможем изменить ситуацию к лучшему.
  Familia Vlas are nevoie...  
Condițiile în care trăiește familia nu sunt deloc potrivite, copiii neavând suficient spațiu pentru o dezvoltare normală. Cei de vârstă școlară sunt nevoiți să-și facă temele pe rând, pentru că unicul loc în care pot să-și facă lecțiile este masa, la care de obicei familia mănâncă.
Условия, в которых проживает семья - крайне не подходящие, так как в нем недостаточно места для нормального развития каждого ребенка. Дети школьного возраста вынуждены по очереди делать уроки на кухне, поскольку единственное место для этого в доме – обеденный стол, за которым вся семья Влас принимает пищу. Дети младшего возраста не имеют возможности полноценно двигаться и играть из-за тесноты.
  Un PaÈ™te fericit pentr...  
Considerăm că este foarte important ca în zilele pascale de primăvară toată lumea se simtă protejată și utilă. Mai ales cei care se află în situații dificile și sunt lipsiți de sprijin. Acesta este motivul pentru care echipa Caritate.md, în prima zi de mai a vizitat mai multe pesoane nevoiașe pentru a le oferi ajutoare sociale.
Мы считаем очень важным, чтобы в весенние пасхальные дни каждый чувствовал себя защищенным и нужным. Особенно те, кто находится в трудной жизненной ситуации и лишен поддержки. Именно поэтому команда Caritate.md в первый майский день отправилась с очередной партией социальной помощи к своим подопечным.
  DonaÈ›ii pentru Gheorgh...  
Vă rugăm mult, cei care ne pot ajuta să facă acest lucru din inimă, măcar cît de puțin, într-adevăr avem nevoie de ajutorul tuturor mai mult ca oricând. Vă rugăm din suflet să ne ajutați ca boala lui Gheorghe să nu îl limiteze de posibilitățile pe care le oferă viața.
Мы просим всех у кого есть возможность помочь нам, сейчас как никогда нам необходима помощь людей с добрым сердцем. Пожалуйста, помогите Георгию в борьбе за жизнь.
  Unite - AcÈ›iuni de car...  
Pentru toți cei care doresc să ofere asistență, partenerul nostru, rețeaua Unite oferă posibilitatea de a face donații prin intermediul mesajelor SMS sau prin apel dela un telefon fix.
Всем желающим помочь, наш партнер сеть Unite предоставляет возможность делать пожертвования путем SMS-сообщений или позвонив со стационарного телефона.
  sms  
Caritate.md găzduiește anunțuri pentru cazurile umanitare din Republica Moldova. Sperăm că voi, cei care vizitați acest site să le oferiți ajutorul Dumneavoastră, oricât de mic ar fi el. Site-ul a fost creat din dorința de a ajuta persoanele care încă mai au o șansă de salvare, dar din diferite motive nu au posibilitate.
Caritate.md - is a collective fundraising platform based on a Public Organization (NGO), through which anyone can create and implement its own project in order to support one or more public initiatives. Caritate.md publishes fundraising campaigns for humanitarian projects in the Republic of Moldova. We hope that you, visitors of the site, will render support (no matter how small it may be) to those projects that you consider relevant. The idea for developing this site was based on our desire to help people who still have a chance to be saved, but, for various reasons, have limited possibilities. The team Caritate.md carefully check the validity and authenticity of all information published on the site. Site Administrators are not responsible for the dissemination of false information and other violations, which are contrary to the laws of the Republic of Moldova. If you find a violation in the information published on the website, please contact us.
  AcÈ›iuni de caritate È™...  
Caritate.md găzduiește anunțuri pentru cazurile umanitare din Republica Moldova. Sperăm că voi, cei care vizitați acest site să le oferiți ajutorul Dumneavoastră, oricât de mic ar fi el. Site-ul a fost creat din dorința de a ajuta persoanele care încă mai au o șansă de salvare, dar din diferite motive nu au posibilitate.
Caritate.md - is a collective fundraising platform based on a Public Organization (NGO), through which anyone can create and implement its own project in order to support one or more public initiatives. Caritate.md publishes fundraising campaigns for humanitarian projects in the Republic of Moldova. We hope that you, visitors of the site, will render support (no matter how small it may be) to those projects that you consider relevant. The idea for developing this site was based on our desire to help people who still have a chance to be saved, but, for various reasons, have limited possibilities. The team Caritate.md carefully check the validity and authenticity of all information published on the site. Site Administrators are not responsible for the dissemination of false information and other violations, which are contrary to the laws of the Republic of Moldova. If you find a violation in the information published on the website, please contact us.
Caritate.md – это платформа коллективного финансирования на базе Общественной Организации (НКО), с помощью которой каждый может создать и реализовать собственный проект в поддержку одного или нескольких общественных инициатив. Caritate.md публикует кампании по сбору средств в пользу гуманитарных проектов в Республике Молдова. Мы надеемся, что Вы, посетители сайта, своим участием окажете поддержку (сколь бы малой она ни была) тем проектам, которые близки Вам. Создание сайта было продиктовано нашим желанием помочь людям, у которых ещё есть шанс на спасение, но, по различным причинам, ограниченным в возможностях. Коллектив Caritate.md тщательно проверяет достоверность и подлинность всей информации, публикуемой на сайте. Администраторы сайта не несут ответственность за распространение ложной информации и иные нарушения, которые противоречат законам Республики Молдова. Если Вы обнаружили нарушения в информации, опубликованной на сайте, пожалуйста, свяжитесь с нами.
  Din inima pentru Eva - ...  
Dragi îngeri păzitori, cei care ați donat pentru micuța Eva să știți că suma de bani a fost colectă și operația urmează a fi efectuată în timpul apropiat.
Дорогие наши ангелы-хранители, которые сделали пожертвования для нашей маленькой Евы, мы собрали необходимую сумму и скором времени девочке сделают операцию.
  AcÈ›iuni de caritate à®...  
Pentru toți cei care doresc să ofere ajutor, partenerii noștri, rețeaua Unite oferă posibilitatea de a face o donație apelând de la un telefon fix.
Всем желающим помочь, наш партнер сеть Unite предоставляет возможность делать пожертвования, позвонив со стационарного телефона.
  DonaÈ›ii pentru Eugenia...  
“Fericiti cei milostivi, ca aceia se vor milui”
«Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут»
  DonaÈ›ii pentru Eugen G...  
Pentru cã dupã incendiu a rãmas fãrã nimic, iar acum trebuie sã suporte costurile tratamentelor necesare pentru însãnãtoșirea sa, mama tânãrului a lansat un apel public cãtre toți cei care pot sã-l sprijine financiar.
Он находится в тяжелом состоянии в Кишиневской Больнице Травматологии и Ортопедии. Еуджену уже сделали несколько операций. Так как после пожара, у него ничего не осталось, а расходы на лечение велики, его мать написала публичное обращение ко всем, кто может поддержать его финансово.
  Din inima pentru Victor...  
Rog pe cei ce vor să se implice în ajutorul financiar pentru tratamentul lui Victor, să ne susțina pentru a stopa acesată maladie deoarece este necesar ca Victoraș sa primească acest tratament acum la aceasta vârstă deoarce cu vârsta această boală distruge rapid mușchii picioarelor până se pierde capacitatea de a putea merge.
Прошу всех, кто хочет участвовать в сборе средств для лечения Виктора, поддержать нас и остановить эту болезнь. Необходимо, чтобы Виктораш прошел лечение именно сейчас, так как с возрастом эта болезнь быстро разрушает мышцы ног, влоть до потери способности ходить.
  Familia Bubulici solici...  
Pe lângă cei trei copii biologici pe care îi au, soții Bubulici au hotărât să-și îmbogățească familia lor cu încă cinci copii orfani, întrucât „nicioadată nu am putut să rămânem indiferenţi faţă de copilaşii orfani care au rămas ca un firicel de iarbă în bătaia vântului”, spune Lidia Bubulici.
Семья Бубулич из села Кетросу, Дрокиевского района, на первый взгляд обычной семьей, как и многие другие в стране. Однако помимо трех своих детей, супруги Бубуличь решили обогатить свою семью еще пятью детьми сиротами. Лидия Бубулич рассказывает "Я никогда не могла оставаться равнодушной к маленьким детям-сиротам, которые были брошены и живут, словно струйка лепесток на ветру". Пять лет назад, их семья пополнилась еще пятью детьми, каждый со своей грустной историей.
  DonaÈ›ii lui Alexandru ...  
Astazi Alexandru ne-a confirmat ca este cel mai fericit si acest lucru se datoreaza voua. Sunteti cei care ofera atatea zambete si sperante celor necajiti, sunteti cei care schimba destine si faceti dorintele copiilor de a fi sanatosi, sa fie indeplinite.
Dragii nostri, astazi venim cu noutati frumoase din partea lui Alexandru Rusu. Acum micutul se afla acasa, se simte bine, operatia si insasi tratamentul a fost unul cu succes. Sa stiti ca este extrem de fericit ca nu are dureri. Cu toate ca a fost un tratament complicat si extrem de grav la care Alexandru a fost supus unor dureri insuportabile, totusi Alexandru a dat dovada de multa rabdare, putere si curaj si a iesit un mare invingator. Mamica si Alexandru va multumesc din suflet pentru sansa oferita, pentru o viata normala fara dureri si chinuri. Astazi Alexandru ne-a confirmat ca este cel mai fericit si acest lucru se datoreaza voua. Sunteti cei care ofera atatea zambete si sperante celor necajiti, sunteti cei care schimba destine si faceti dorintele copiilor de a fi sanatosi, sa fie indeplinite. Noi va multumim din suflet pentru ca existati si ca va pasa. Astazi impreuna cu Dvs ne bucuram ca Alexandru a venit acasa sanatos si un copil fericit. Multumim!
  DonaÈ›ii pentru Pavel S...  
După acest accident au rămas paralizate atât mâinile cât și picioarele. La moment cu greu face față nevoilor de zi cu zi fiind ajutat de un scaun cu rotile și de părinții pensionari cei îi sunt mereu alături.
Павел - 28-летний молодой человек, с которым в возрасте 16 лет случился несчастный случай - он сломал позвоночник в области шеи, повредив и спинной мозг. После этой аварии обе руки и ноги были парализованы. На данный момент он с трудом справляться с повседневными потребностями, ему помогает инвалидная коляска и родители, которые на пенсии и всегда с ним рядом. Шансы на то, что Павел встанет на ноги, велики, но для этого требуется интенсивная реабилитация с ежедневными процедурами, которые слишком дорого стоят для молодого человека и его семьи. Вот почему мы, друзья, решили обратится к вам за помощью. Павел - прекрасный молодой человек, но ему необходима помощь. Пожалуйста, помогите этому парню изменить жизнь к лучшему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow