ceint – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  users.skynet.be
  James Ensor, des masque...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seul le représentant officiel de la ville, juché sur son estrade et ceint de l'écharpe municipale, semble vouloir tirer tout le parti possible de l'événement. La foule grouillante est indifférente à l'avènement et toute entière à la satisfaction de ses désirs révélés par les masques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain
Only the official representative of the city, who is perched on his platform and has put on the mayoral sash, seems to want to take all possible advantage of the event. The swarming crowd remains indifferent to the advent and completely absorbed by the satisfaction of its desires revealed by masks.
  Union européenne, les é...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En effet, le nombre cinq est un symbole du microcosme ou de l'être humain qui, bras et jambes étendus, s'inscrit dans une étoile à cinq branches comme le montre le pentagramme de Henricus Cornelius Agrippa (XVIe siècle de notre ère). Sur cette image, l'homme est ceint d'un cercle symbolisant le Ciel dont le centre se trouve à l'intersection de deux axes perpendiculaires représentant les points cardinaux ou la Terre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain
Indeed, number five is a symbol of the microcosm or human being who, with extended arms and legs, forms a five-branched star as shown on the pentagram of Henricus Cornelius Agrippa (16th century in our era). On this picture, the man is within a circle symbolizing Heaven, the centre of which stands at the crossing of two perpendicular axis representing the compass points or Earth.
  Pierre Puvis de Chavann...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En fait, Jean-Baptiste symbolise l'arbre renversé où les véritables racines sont dans le Ciel et les branches tombent à Terre. Ces racines sont représentées par les rayons de l'auréole qui ceint la tête et évoque le soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain
The painting would speak for itself without the presence of the tree just behind John the Baptist. Its three principal branches, a central and two lateral ones, reproduce, upside down, the trunk and the arms of the saint. Indeed, John the Baptist symbolizes the reversed tree where the true roots are in Heaven and the branches fall to Earth. These roots are represented by the aureole rays surrounding the head and evoking the sun. The beheading will liberate the celestial head tied to the terrestrial body and let it rise to Heaven, as the sun, to find its place again.