cenit – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      326 Results   150 Domains
  www.idiomasumh.es  
3. Manel Portero, investigador con un proyecto CENIT con La Morella Nuts.
3. Manel Portero, investigador amb un projecte CENIT amb La Morella Nuts.
  www.hotelbaer.com  
Estudio de la composición y de un tratamiento tecnológico adecuado de agua de mar contaminada y un tratamiento terciario para aguas residuales urbanas (CENIT 2007-1039)
Study of the composition and the adequate technological treatment to polluted sea water and a tertiary treatment to urban sewage (CENIT 2007-1039)
Estudi de la composició i d’un tractament tecnològic adequat d’aigua de mar contaminada i un tractament terciari per a aigües residuals urbanes (CENIT 2007-1039)
  10 Hits www.biocat.cat  
También participa en el proyecto CENIT ONCNOSIS, junto con Siemens Medical, el Institut Català d’Oncologia, el Hospital Universitari Vall d'Hebron y veinte universidades, para identificar el cáncer de pulmón, de ovario, melanoma y de colon.
They are also participating in the CENIT ONCNOSIS project, together with Siemens Medical, the Catalan Institute of Oncology, the Vall d’Hebron University Hospital, and twenty universities, to identify lung, ovarian, skin and colon cancer. The company’s own oncology projects are expected to have a number of totally new molecules with high therapeutic value, meaning they shut down key genes in the cancer process, in the clinical phases by 2012, which will allow them to develop a new generation of drugs against this disease.
També participa en el projecte CENIT ONCNOSIS, juntament amb Siemens Medical, l'Institut Català d'Oncologia, l'Hospital Universitari Vall d'Hebron i vint universitats, per identificar el càncer de pulmó, d'ovari, melanoma i de còlon. Dins dels programes propis de la companyia en oncologia, la previsió és que el 2012 diverses molècules totalment noves d'alta activitat terapèutica, és a dir, que permeten aturar el funcionament de gens claus en càncer, estiguin ja en fase clínica per desenvolupar una nova generació de fàrmacs contra aquesta malaltia.
  4 Hits www.ub.edu  
Cuidado de ojos personalizado – Oftalmología Personalizada. Proyecto CENIT-CEyeC2010
Custom eye care – Custom ophthalmology. CENIT-CEyeC2010 project.
Costumized Eye Care – Oftalmologia Personalitzada. Projecte CENIT-CEyeC2010
  3 Hits lepunto.com  
Exitosa clausura del proyecto CENIT-DEMÉTER.
Successful closing of the CENIT-DEMÉTER project
Le projet CENIT-Demeter a finalisé avec succès
  3 Hits www.ceics.eu  
Proyecto CENIT Demeter Investigación sobre los efectos del cambio climático en la viña.
CENIT Demeter Project Research into the effects of climate change on vines.
  cert.be  
Así como hay nueve señores para cada nivel del inframundo, el cielo está regido por Oxlahantikú, que son una y trece deidades a la vez. Asimismo, los trece estratos, concebidos a manera de escalones, están regidos por Itzamná, la deidad suprema que coincide con el Sol en el cenit.
Every day the Sun god wins over the forces of the underworld and the gods of death to rise, again, from the East and do its journey across the thirteen levels of heaven to provide light to mankind. In the same way there are nine Lords for each level of the underworld, the heavens are ruled by Oxlahantiku, which is one and thirteen deities at once. Likewise the thirteen levels, conceived as steps, are ruled by Itzamna, the supreme deity, the Sun at its zenith. The heavens is also the place where the gods of rain and the goddess of the Moon live.
  www.ovpm.org  
En el siglo X, el Califato de Córdoba extiende su autoridad sobre toda la España musulmana. La expansión cultural y espiritual del Islam alcanza su cenit y rebasa ampliamente las fronteras de la península.
In the 10th century, the Caliphate of Córdoba extended its authority over all of Muslim Spain. The cultural and spiritual enlightenment of Islam reached its peak and spread widely beyond the peninsula.
Au Xe siècle, le califat de Cordoue étend son autorité sur toute l'Espagne musulmane. Le rayonnement culturel et spirituel de l'islam y atteint son sommet et déborde largement les frontières de la péninsule.
  goldenbyte.org  
Anteriormente a Surf’ n’ Turf, tomaron parte en el proyecto CENIT Sphera que finalizó en 2010 y que, liderado por Gas Natural y con un presupuesto de 30 millones de euros, tenía como objetivo el desarrollo integral de la tecnología necesaria para situar al hidrógeno como un elemento más del mix energético.
The Calvera Group has extensive experience in participating in European projects related to hydrogen. Previously to Surf ‘n’ Turf, they took part in the CENIT Sphera project that ended in 2010 and which, led by Gas Natural and with a budget of 30 million euros, aimed at the integral development of the technology necessary to position hydrogen as one more element of the energy mix.
  www.enresidencia.org  
(2011), Premio al mejor espectáculo del III CENIT - Certamen de Nuevos Investigadores Teatrales, Sevilla 2011, y Premio FAD Sebastià Gasch, Barcelona 2013. Además de su tarea como creadores, directores e intérpretes, participan como colaboradores artísticos en varios proyectos: recientemente con el director sudanés Justin John Billy, junto con alumnos de la Escuela Music&Drama College de la Universidad de Jartum; y con Pep Ramis (Mal Pelo) y el actor Eduard Fernández en la producción
(2011), Premi al millor espectacle del III Cenit [Certamen  de Nuevos Investigadores Teatrales], Sevilla 2011, i Premi FAD Sebastià Gasch, Barcelona 2013. A més de la seva tasca com a creadors, directors i intèrprets, participen com a col·laboradors artístics en diversos projectes: recentment amb el director sudanès Justin John Billy, juntament amb alumnes de l'Escola Music&Drama College de la Universitat de Khartum; i amb Pep Ramis (Mal Pelo) i l'actor Eduard Fernández en la producció
  www.reviewpro.com  
Para ello, el proyecto pretende lograr un significativo avance en las áreas de semántica, producción audiovisual y distribución de media enriquecido con independencia de redes y terminales de consumo, con el objetivo de crear un buscador semántico multimedia referente a nivel mundial. Con este fin, un consorcio de 11 empresas (como son la Televisión de Catalunya, BMAT, Indra o ATOS entre otras) y varias instituciones de investigación han unido sus fuerzas en este proyecto CENIT-E.
The project aims to achieve a meaningful advance in the field of semantics, audiovisual production and enriched media distribution that is independent of the consumption networks and terminals in order to achieve a world-class multimedia semantic search engine. The CENIT-E project is a consortium of 11 enterprises (Catalonia Television, BMAT, Indra or ATOS to name a few) and several research institutions that have joined efforts to this end.
  2 Hits www.ca.globaltalentnews.com  
Luis Romeral, director del grupo de Accionamientos Electrónicos y Aplicaciones Industriales (MCIA) de la Universidad Politécnica de Catalunya (UPC), ubicado en el Campus de Terrassa, es el director científico de VERDE, un proyecto CENIT (Consorcio Estratégico Nacional en Investigación Técnica) orientado a la generación del conocimiento y la tecnología necesarios para la fabricación y comercialización del primer coche ecológico en España.
Luis Romeral, director del grup d’Accionaments Electrònics i Aplicacions Industrials (MCIA) de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), ubicat al Campus de Terrassa, és el director científic de VERDE, un projecte CENIT (Consorcio Estratégico Nacional en Investigación Técnica) orientat a la generació del coneixement i la tecnologia necessaris per a la fabricació i comercialització del primer cotxe ecològic a Espanya.
  www.taxi-zadar.biz  
Asimismo Nicolás Correa desarrolla una intensa actividad de I+D+i, que además de proyectos de ejecución propia incluye la participación en varios proyectos nacionales y europeos de vanguardia, siendo actualmente líder en el desarrollo del proyecto CENIT, que agrupa a las principales empresas nacionales del sector.
Era berean, I+G+B arloan eginahal handia egiten du Nicolas Correak. Eta taldearen beraren proiektuetan ez ezik Europako eta Espainiako hainbat proiektu aitzindaritan ere hartzen du parte. Horren adierazle, CENIT egitasmoaren garapenean liderra da taldea. Sektoreko enpresa nazional nagusiak biltzen ditu proiektu horrek.
  2 Hits sj.ua.es  
Orden ITC/2759/2005, de 2 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a fomentar la cooperación estable público-privada en investigación, desarrollo e innovación (I+D+i), en áreas de importancia estratégica para la economía, mediante la creación de consorcios estratégicos nacionales de investigación técnica (Programa Cenit) (BOE de 1 de septiembre)
Ordre ITC/2759/2005, de 2 d'agost, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a fomentar la cooperació estable pública-privada en recerca, desenvolupament i innovació (R+D+i), en àrees d'importància estratègica per a l'economia , mitjançant la creació de consorcis estratègics nacionals de recerca tècnica (Programa Cenit) (BOE d'1 de setembre)
  7 Hits www.aparjods.lv  
Parking cubierto del hotel y seguro , abierto a clientes externos Situado a 5 minutos a pie del cenit de París
Überdachter Hotelparkplatz und sicher , offen für externe Kunden 5min zu Fuß vom Zenith von Paris
Overdekte parkeerplaats van het hotel en veilig , open voor externe klanten Gelegen op 5 minuten lopen van de Zenith van Parijs
  www.marja-aitta.fi  
SICE desarrolla en el proyecto cenit OASIS un módulo ITS para informar, en tiempo real, de alertas de tráfico a través de teléfonos móviles.
SICE développe au sein du projet OASIS un module ITS pour communiquer, en temps réel, les alertes de trafic via téléphones portables.
  2 Hits www.abengoasolar.com  
El proyecto ConSOLI+Da, liderado por Abengoa Solar, seleccionado dentro del programa Cenit
The ConSOLI+Da project, headed up by Abengoa Solar, selected within the Cenit program
  2 Hits www.gaiker.es  
Proyecto CENIT
CENIT Project
CENIT proiektua
  3 Hits insuranceblog.accenture.com  
Participación en 2 proyectos Consolider y 1 CENIT vigentes.
Participació en 2 projectes CONSOLIDER i 1 CENIT vigents.
  8 Hits kweezine.com  
Tecnalia participa en nueve proyectos de investigación del programa Cenit
Tecnalia Cenit programaren bederatzi ikerketa-proiektutan parte hartzen du
  7 Hits kb.pushauction.com  
Parking cubierto del hotel y seguro , abierto a clientes externos Situado a 5 minutos a pie del cenit de París
Überdachter Hotelparkplatz und sicher , offen für externe Kunden 5min zu Fuß vom Zenith von Paris
Parcheggio coperto e custodito , aperto a clienti esterni Situato a 5 minuti a piedi dallo Zenith di Parigi
Overdekte parkeerplaats van het hotel en veilig , open voor externe klanten Gelegen op 5 minuten lopen van de Zenith van Parijs
  3 Hits lobstertailblog.com  
BUSCAMEDIA es un proyecto CENIT que pretende lograr un significativo avance en las áreas de semántica, producción audiovisual y distribución de media enriquecido con independencia de redes y terminales de consumo, con el objetivo de crear un buscador semántico multimedia único en el mundo.
BUSCAMEDIA is a CENIT project that wants to take a step forward in semantic content, audiovisual production and enriched media broadcasting with the final purpose of develop a semantic search tool network and device independent for multimedia.
  blog.hospitalclinic.org  
A través de Insigne, la UPF establecerá vínculos de colaboración con entidades asistenciales y de investigación en el ámbito de la salud, y muy particularmente con el Hospital Clínic y Provincial de Barcelona, entidad con la que ya viene colaborando desde hace más de seis años en proyectos europeos del sexto y séptimo Programa Marco (@neurIST i VPHshare) y con grandes contratos de I+D del programa CENIT (CDTEAM i cvREMOD), y que formará parte del Patronato y del Comité Ejecutivo de INSIGNEO.
A través d’INSIGNEO, la UPF establirà lligams de col·laboració amb entitats assistencials i de recerca en l’àmbit de la salut, i molt particularment amb l’Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, entitat amb ja qual ve col·laborant des de fa més de sis anys en projectes europeus del sisè i del setè Programes Marc (@neurIST i VPHshare) i amb grans contractes de R+D del programa CENIT (CDTEAM i cvREMOD), i que formarà part del Patronat i del Comitè Executiu d’INSIGNEO.
  www.eximbank.gov.tr  
2010. Doimak participa en el proyecto Cenit, denominado FASyS, para sentar las bases de una fábrica absolutamente segura y saludable.
2010. Doimak nimmt an das Cenit -Proyekt - FASyS genannt - teil. Ziel dieses Projektes ist die Grundlagen für ein sicheres und gesundes Werk zu schaffen.
  22 Hits planetandyou.be  
CENIT Visual
Shopfloor
  www.jantscher.ch  
La construcción de Teotihuacán comenzó alrededor de 300 A.C., con la pirámide del Sol construida hacia el año 150 A.C. La ciudad alcanzó su cenit aproximadamente hacia los años 150-450 D.C.
Construction of Teotihuacan commenced around 300 BC, with the Pyramid of the Sun built by 150 BC. The city reached its zenith approx. 150-450 AD
  2 Hits www.palac-romantyczny.com  
CENIT BioSos, un paso más en la obtención de biocarburantes de origen no alimenticio
Optical characterization test campaign of the CTAER’s variable geometry central receiver test facility
  www.sapv.sk  
el galardón al mejor montaje teatral del Premio Unnim de Teatre i el Premio al mejor espectáculo del III CENIT – Certamen de nuevos investigadores teatrales por
The peculiar forcefulness of its emotional, physical and energetic commitment is one of the hallmarks of a company whose shows are both extreme and reflective. Their first piece,
  wirth-gmbh.com  
Cenit ~= 90
Zenith ~= 90
天頂 ~= 90
Zenith ~= 90
  www.dfists.ua.es  
El proyecto surge como resultado de los estudios e investigaciones alcanzados en el proyecto CENIT PROMETEO, en el que ISDEFE ha formado parte del Consorcio, sobre investigación básica en la prevención y lucha contra el fuego.
The IGNIS project is focused on developing new technologies that rely on the design of an autonomous positioning system based on signal intensity, developing beam-steerable WIMAX antennas, implementing low-bandwidth IP communication networks, transmitting scalable video in real time and implementing all this into unmanned aerial vehicles (UAV). The project emerged from the results of the basic studies and research into firefighting and prevention conducted as part of the CENIT PROMETEO project, which included Isdefe as part of the consortium. The goal of the IGNIS project is to implement a testing and development platform that can address the communications needs detected in PROMETEO.
1 2 3 4 5 6 Arrow