|
Eric Schmidt becomes our CEO. Larry and Sergey are named Presidents of Products and Technology, respectively.
|
|
Eric Schmidt devient notre PDG. Larry et Sergey sont nommés respectivement président des produits et président de la technologie.
|
|
Eric Schmidt wird CEO. Larry Page wird President of Products und Sergey Brin wird President of Technology.
|
|
Eric Schmidt se convierte en director ejecutivo. Larry y Sergey ocupan los cargos de presidente de Productos y de presidente de Tecnología, respectivamente.
|
|
Eric Schmidt diventa il nostro CEO. Larry e Sergey vengono nominati rispettivamente presidente della divisione prodotti e della divisione tecnologia.
|
|
Eric Schmidt torna-se o nosso CEO. Larry e Sergey são nomeados diretores de produtos e tecnologia, respetivamente.
|
|
أصبح "إريك شميدت" مديرنا التنفيذي. وتم تعيين "لاري" كرئيس قسم المنتجات و"سيرغي" كرئيس قسم التقنية.
|
|
Ο Eric Schmidt γίνεται Διευθύνων σύμβουλος της Google. Ο Larry και ο Sergey ορίζονται ως πρόεδροι των τμημάτων προϊόντων και τεχνολογίας αντίστοιχα.
|
|
Eric Schmidt wordt onze CEO. Larry en Sergey worden respectievelijk benoemd tot President of Products en President of Technology.
|
|
اریک اشمیت مدیر اجرایی ما شد. لاری و سرگی به عنوان رؤسای محصولات و فناوری به ترتیب منصوب شدند.
|
|
Ерик Шмит става главен изпълнителен директор. Лари и Сергей стават президенти, отговарящи съответно за продуктите и за технологията.
|
|
Eric Schmidt es converteix en conseller delegat. Larry i Sergey ocupen els càrrecs de president de Productes i de president de Tecnologia, respectivament.
|
|
Eric Schmidt postaje naš generalni direktor. Larry i Sergey postaju predsjednici, jedan proizvoda, drugi tehnologije.
|
|
Eric Schmidt se stává naším generálním ředitelem. Larry a Sergej jsou jmenováni prezidenty pro služby, resp. technologie.
|
|
Eric Schmidt bliver vores CEO. Larry og Sergey udnævnes til henholdsvis produktdirektør og teknologidirektør.
|
|
Eric Schmidtistä tulee Googlen pääjohtaja. Larry ja Sergey nimetään tuote- ja tekniikkavastaaviksi.
|
|
एरिक श्मिट हमारे सीईओ बने. लैरी और सर्गी को क्रमश: उत्पाद और तकनीक अध्यक्ष नामित किया गया.
|
|
Eric Schmidt az új elnök-vezérigazgató. Larry és Sergey a kinevezett termék-, illetve műszaki igazgatók.
|
|
Eric Schmidt menjadi CEO kami. Larry ditunjuk sebagai presiden produk dan Sergey ditunjuk sebagai presiden teknologi.
|
|
Eric Schmidt가 CEO로 취임합니다. Larry와 Sergey는 각각 제품 및 기술 부문 사장으로 임명됩니다.
|
|
Erikas Šmidtas pradeda eiti generalinio direktoriaus pareigas. Laris ir Sergėjus atitinkamai pradeda eiti produktų ir technikos padalinių prezidentų pareigas.
|
|
Eric Schmidt blir vår administrerende direktør. Larry og Sergey blir utnevnt til henholdsvis produkt- og teknologisjef.
|
|
Eric Schmidt zostaje mianowany prezesem zarządu. Larry Page i Sergey Brin zostają prezesami odpowiednio ds. produktów oraz technologii.
|
|
Eric Schmidt devine CEO. Larry şi Sergey sunt numiţi preşedinţi de produse, respectiv de tehnologie.
|
|
Эрик Шмидт становится генеральным директором компании. Ларри и Сергей назначаются на должности президентов по продуктам и технологиям соответственно.
|
|
Ерик Шмит постаје главни извршни директор. Лари постаје председник сектора производа, а Сергеј председник сектора технологије.
|
|
Eric Schmidt sa stáva naším generálnym riaditeľom. Larry a Sergey sú vymenovaní za predsedov pre produkty a technológiu (v tomto poradí).
|
|
Eric Schmidt postane glavni izvršni direktor. Larry postane direktor za izdelke, Sergey pa direktor za tehnologijo.
|
|
Eric Schmidt blir VD för företaget. Larry och Sergey utses till produkt- respektive teknikchef.
|
|
เอริค ชมิดช์ได้เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเรา แลร์รี่ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานฝ่ายผลิตภัณฑ์ และเซอร์เกย์ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานฝ่ายเทคโนโลยี
|
|
Eric Schmidt CEO’muz oldu. Larry ürünlerden sorumlu başkan seçilirken, Sergey de teknolojiden sorumlu başkanlığa getirildi.
|
|
Eric Schmidt trở thành Giám đốc điều hành của chúng tôi. Larry và Sergey được giao giữ cương vị là các chủ tịch của mảng sản phẩm và công nghệ tương ứng.
|
|
אריק שמידט מתמנה לתפקיד המנכ"ל. לארי וסרגיי מתמנים לנשיאי מחלקות המוצרים והטכנולוגיה, בהתאמה.
|
|
Ēriks Šmits kļūst par mūsu izpilddirektoru. Lerijs un Sergejs tiek iecelti attiecīgi par produktu nodaļas un tehnoloģiju nodaļas prezidentiem.
|
|
Ерік Шмідт стає головним виконавчим директором. Леррі та Сєргєй стають відповідно президентами з продуктів і технологій.
|