ceo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.google.com.my
  Management team – Compa...  
Larry Page CEO
Ikhtisar perusahaan
  Company – Google  
CEO and chairman
CEO und Chairman
CEO y presidente
CEO e presidente
CEO en voorzitter
CEO と会長
Elnök-vezérigazgató és elnök
CEO dan pimpinan
CEO와 회장
Adm. dir. og styreleder
Руководство Google
VD och styrelseordförande
CEO ve genel başkan
מנכ"ל ויושב ראש
  Our history in depth – ...  
We announce that co-founder Larry Page will become CEO in April 2011. Eric Schmidt will be Executive Chairman.
Wir geben bekannt, dass der Mitbegründer Larry Page im April 2011 den Posten des CEO übernimmt. Eric Schmidt wird Executive Chairman.
Anunciamos que el cofundador Larry Page se convertirá en CEO en abril de 2011. Eric Schmidt será el presidente ejecutivo.
Annunciamo che il cofondatore Larry Page assumerà il ruolo di CEO ad aprile 2011. Eric Schmidt passerà al ruolo di Executive Chairman.
نعلن أن لاري بيدج أحد المؤسسين سيشغل منصب الرئيس التنفيذي في نيسان (أبريل) 2011. إريك شميدت سيصبح رئيس مجلس الإدارة التنفيذي.
We kondigen aan dat medeoprichter Larry Page in april 2011 CEO wordt. Eric Schmidt wordt bestuursvoorzitter.
2011 年 4 月に共同創設者の Larry Page が CEO に就任することを発表。Eric Schmidt は会長に。
Oznámili jsme, že v dubnu 2011 se spoluzakladatel Larry Page stane výkonným ředitelem společnosti. Eric Schmidt se stane předsedou představenstva.
Vi annoncerer, at medstifter Larry Page bliver CEO i april 2011. Eric Schmidt bliver bestyrelsesformand.
Ilmoitamme, että yrityksen toisesta perustajasta, Larry Pagesta, tulee pääjohtaja huhtikuussa 2011. Eric Schmidtistä tulee johtokunnan puheenjohtaja.
Bejelentjük, hogy 2011. áprilistól az alapító társtulajdonos Larry Page lesz a vezérigazgató. Eric Schmidt lesz az ügyvezető elnök.
Kami mengumumkan bahwa pendiri bersama, Larry Page, akan menjadi CEO pada bulan April 2011. Eric Schmidt akan menjadi Pimpinan Eksekutif.
2011년 4월 공동 창립자 Larry Page가 CEO로 취임함을 공식 발표합니다. Eric Schmidt는 이사회 회장으로 취임합니다.
Vi kunngjør at grunnlegger Larry Page blir administrerende direktør i april 2011. Eric Schmidt blir hovedstyreleder.
Ogłaszamy, że współzałożyciel firmy, Larry Page, zostanie prezesem zarządu w kwietniu 2011 r. Eric Schmidt zostanie prezesem wykonawczym.
Мы объявляем, что один из соучредителей, Ларри Пейдж, станет генеральным директором в апреле 2011 года, а Эрик Шмидт займет пост председателя совета директоров.
Vi meddelar att en av grundarna, Larry Page, kommer att tillträda som VD i april 2011. Eric Schmidt blir styrelseordförande.
เราประกาศว่า แลร์รี่ เพจ ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทจะเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ในเดือนเมษายน ปี 2011 เอริค ชมิดช์จะเป็นประธานบริหาร
Nisan 2011’de kurucu ortak Larry Page’in CEO olacağını duyurduk. Eric Schmidt de Yönetim Kurulu Başkanı oldu.
Chúng tôi công bố người đồng sáng lập Larry Page sẽ trở thành giám đốc điều hành vào tháng 4 năm 2011. Eric Schmidt sẽ là Chủ tịch điều hành.
אנו מכריזים שמייסד החברה לארי פייג' יהפוך למנכ"ל באפריל 2011. אריק שמידט יהיה יושב הראש הפעיל.
У квітні 2011 року ми повідомляємо, що співзасновник Леррі Пейдж стає головним виконавчим директором. Ерік Шмідт буде виконавчим головою ради директорів.
  Our history in depth – ...  
Eric Schmidt becomes our CEO. Larry and Sergey are named presidents of products and technology, respectively.
Eric Schmidt wird CEO. Larry Page wird President of Products und Sergey Brin wird President of Technology.
Eric Schmidt se convierte en director ejecutivo. Larry y Sergey ocupan los cargos de presidente de Productos y de presidente de Tecnología, respectivamente.
Eric Schmidt diventa il nostro CEO. Larry e Sergey vengono nominati rispettivamente presidente della divisione prodotti e della divisione tecnologia.
أصبح "إريك شميدت" مديرنا التنفيذي. وتم تعيين "لاري" كرئيس قسم المنتجات و"سيرغي" كرئيس قسم التقنية.
Eric Schmidt wordt onze CEO. Larry en Sergey worden respectievelijk benoemd tot President of Products en President of Technology.
Eric Schmidt が Google の 最高経営責任者(CEO)に就任。Larry は製品部門担当社長、Sergey は技術部門担当社長に任命される。
Eric Schmidt se stává naším generálním ředitelem. Larry a Sergej jsou jmenováni prezidenty pro služby, resp. technologie.
Eric Schmidt bliver vores CEO. Larry og Sergey udnævnes til henholdsvis produktdirektør og teknologidirektør.
Eric Schmidtistä tulee Googlen pääjohtaja. Larry ja Sergey nimetään tuote- ja tekniikkavastaaviksi.
Eric Schmidt az új elnök-vezérigazgató. Larry és Sergey a kinevezett termék-, illetve műszaki igazgatók.
Eric Schmidt menjadi CEO kami. Larry ditunjuk sebagai presiden produk dan Sergey ditunjuk sebagai presiden teknologi.
Eric Schmidt가 CEO로 취임합니다. Larry와 Sergey는 각각 제품 및 기술 부문 사장으로 임명됩니다.
Eric Schmidt blir vår administrerende direktør. Larry og Sergey blir utnevnt til henholdsvis produkt- og teknologisjef.
Eric Schmidt zostaje mianowany prezesem zarządu. Larry Page i Sergey Brin zostają prezesami odpowiednio ds. produktów oraz technologii.
Эрик Шмидт становится генеральным директором компании. Ларри и Сергей назначаются на должности президентов по продуктам и технологиям соответственно.
Eric Schmidt blir VD för företaget. Larry och Sergey utses till produkt- respektive teknikchef.
เอริค ชมิดช์ได้เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเรา แลร์รี่ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานฝ่ายผลิตภัณฑ์ และเซอร์เกย์ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานฝ่ายเทคโนโลยี
Eric Schmidt CEO’muz oldu. Larry ürünlerden sorumlu başkan seçilirken, Sergey de teknolojiden sorumlu başkanlığa getirildi.
Eric Schmidt trở thành Giám đốc điều hành của chúng tôi. Larry và Sergey được giao giữ cương vị là các chủ tịch của mảng sản phẩm và công nghệ tương ứng.
אריק שמידט מתמנה לתפקיד המנכ"ל. לארי וסרגיי מתמנים לנשיאי מחלקות המוצרים והטכנולוגיה, בהתאמה.
Ерік Шмідт стає головним виконавчим директором. Леррі та Сєргєй стають відповідно президентами з продуктів і технологій.
  Company – Google  
Larry Page, Google’s original CEO until 2001, took up the title again in April 2011. Eric Schmidt, now our executive chairman, served in the role for 10 years.
Larry Page, der bis 2001 der ursprüngliche CEO von Google war, nimmt im April 2011 diese Position wieder ein. Nach 10 Jahren als CEO ist Eric Schmidt jetzt Executive Chairman bei Google.
Larry Page, CEO original de Google hasta 2001, volvió a ocupar su cargo en abril de 2011. Eric Schmidt, el presidente ejecutivo actual de Google, ocupó este cargo durante diez años.
Larry Page, CEO di Google fino al 2001, ha riassunto questo incarico nell’aprile del 2011. Eric Schmidt, il nostro attuale Executive Chairman, ha rivestito quel ruolo per dieci anni.
تولى "لاري بيدج"، الرئيس التنفيذي الأصلي لشركة Google حتى عام 2001، المنصب مرة أخرى في نيسان (أبريل) 2011. وعمل "إريك شميدت" – رئيس مجلس الإدارة التنفيذي حاليًا – في هذا المنصب لمدة 10 سنوات.
Larry Page, die tot 2001 de eerste CEO van Google was, nam deze functie in april 2011 weer op zich. Eric Schmidt, die nu bestuursvoorzitter is, is tien jaar CEO geweest.
Google の初代 CEO として 2001 年までその職に就いていたラリー ペイジが、2011 年 4 月再び CEO に就任しました。エリック シュミットは現在まで、10 年にわたって会長を務めています。
Larry Page, první generální ředitel společnosti Google až do roku 2001, se na tuto pozici v dubnu 2011 vrátil. 10 let ji vykonával Eric Schmidt, nyní předseda představenstva.
Larry Page, Googles oprindelige administrerende direktør indtil 2001, påtog sig titlen igen i april 2011. Eric Schmidt, vores nuværende bestyrelsesformand, havde denne rolle i 10 år.
Larry Page oli Googlen ensimmäinen pääjohtaja ja toimi virassa vuoteen 2001 saakka. Hän astui virkaan jälleen huhtikuussa 2011. Eric Schmidt, joka on nyt johtokunnan puheenjohtaja, hoiti pääjohtajan virkaa kymmenen vuotta.
Larry Page, aki 2001-ig a Google eredeti elnök-vezérigazgatója volt, 2011 áprilisában újra felvette ezt a címet. Eric Schmidt, aki ma az elnökünk, a szerepet 10 évig töltötte be.
Larry Page, CEO awal Google hingga tahun 2001, menduduki jabatan itu lagi pada bulan April 2011. Eric Schmidt, sekarang menjadi pemimpin eksekutif, menduduki perannya selama 10 tahun.
Google 창립 당시부터 2001년까지 CEO를 맡았던 Larry Page가 2011년 4월 CEO로 복귀했습니다. Eric Schmidt는 최근 10년간 CEO로 재직했으며 현재 이사회 회장입니다.
Larry Page, Googles adm. dir. fra oppstart frem til 2001, ble gjeninnsatt i stillingen i april 2011. Eric Schmidt, fungerende styreformann, bekledde stillingen i 10 år.
Larry Page, pierwszy prezes zarządu Google (do 2001 r.), ponownie piastuje to stanowisko od kwietnia 2011 roku. Przez 10 lat funkcję tę pełnił Eric Schmidt – obecny prezes wykonawczy.
Ларри Пейдж, который занимал пост главного исполнительного директора с 2001 года, был переизбран на эту должность в апреле 2011 года. Позиция председателя совета директоров осталась за Эриком Шмидтом, который занимал ее предыдущие 10 лет.
Larry Page, Googles ursprungliga VD till och med 2001, återfick titeln igen i april 2011. Eric Schmidt, som numera är vår styrelseordförande, innehade befattningen i 10 år.
แลร์รี่ เพจ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารคนแรกของ Google จนถึงปี 2001 กลับมารับตำแหน่งเดิมอีกครั้งในเดือนเมษายน 2011 เอริค ชมิดช์ซึ่งขณะนี้เป็นประธานบริหารของเราได้รับตำแหน่งหน้าที่นี้มาเป็นเวลา 10 ปี
2001 yılına kadar Google’ın orijinal CEO’su olan Larry Page, unvanı Nisan 2011’de tekrar üzerine aldı. Şimdi icra kurulu başkanımız olan Eric Schmidt, bu görevde 10 yıl görev yapmıştı.
Larry Page, Giám đốc điều hành ban đầu của Google cho đến năm 2001, nhận lại chức vị này vào tháng 4 năm 2011. Eric Schmidt, hiện là chủ tịch điều hành của chúng tôi, đã đảm nhiệm vai trò này trong 10 năm.
לארי פייג', המנכ"ל המקורי של Google עד 2001, חזר למלא את התפקיד באפריל 2011. אריק שמידט, כעת יושב ראש ההנהלה, מילא את התפקיד במשך 10 שנים.
Леррі Пейдж, який був першим головним виконавчим директором Google до 2001 року, знову зайняв цю посаду у квітні 2011 року. Ерік Шмідт, теперішній виконавчий голова ради директорів, займає цю посаду вже 10 років.
  Google Apps for Busines...  
Select... CEO, Business Owner, President CTO CIO / VP of IT IT Director IT Manager Systems Administrator Consultant Office Manager End User Reseller Other
Auswählen... Geschäftsführer, Geschäftsinhaber, Präsident Technischer Direktor Vorstand/Direktor Informationstechnologie Leiter der IT-Abteilung IT-Manager Systemadministrator Berater Geschäftsstellenleiter Endnutzer Reseller Weitere
Seleziona... CEO, Proprietario dell'attività, Presidente CTO CIO/VP dell'IT Direttore IT Manager IT Amministratore di sistema Consulente Responsabile ufficio Utente finale Rivenditore Altro
حدد... مدير تنفيذي، مالك نشاط تجاري، رئيس مدير القسم التقني مدير تقنية المعلومات/نائب رئيس تقنية المعلومات مدير تقنية المعلومات مدير تقنية المعلومات مسؤول النظم استشاري مدير مكتب مستخدم المُورّد أخرى
Selecteer... CEO, bedrijfseigenaar, directeur CTO CIO/Vice-president IT Directeur IT-afdeling IT-manager Systeembeheerder Consultant Office manager Eindgebruiker Wederverkoper Overig
Vybrat... Výkonný ředitel, majitel společnosti, generální ředitel Ředitel pro technologie Vedoucí oddělení IT / viceprezident pro IT Ředitel oddělení IT Vedoucí oddělení IT Systémový administrátor Konzultant Vedoucí pobočky Koncový uživatel Distributor Jiné
Vælg... Adm. direktør, ejer Teknisk direktør It-chef/it-ansvarlig It-direktør It-chef Systemadministrator Konsulent Kontorchef Slutbruger Forhandler Andet
Valitse... Toimitusjohtaja, yrityksen omistaja, hallituksen puheenjohtaja Teknologiajohtaja Tietohallinto-/IT-johtaja IT-johtaja IT-päällikkö Järjestelmänvalvoja Konsultti Toimistopäällikkö Käyttäjä Jälleenmyyjä Muu
Kiválasztás... Vezérigazgató, üzlettulajdonos, elnök Műszaki igazgató Informatikai vezető Informatikai igazgató Informatikai munkatárs Rendszergazda Tanácsadó Irodavezető Végfelhasználó Viszonteladó Egyéb
Pilih... CEO, Pemilik Bisnis, Direktur Utama CTO Direktur TI / Wakil Direktur TI Direktur TI Manajer TI Administrator Sistem Konsultan Manajer Kantor Pengguna Akhir Pengecer Lainnya
선택... CEO, 소유주, 사장 CTO CIO/IT 담당 부사장 IT 이사 IT 관리자 시스템 관리자 컨설턴트 사무실 관리자 최종 사용자 리셀러 기타
Velg ... Administrerende direktør, bedriftseier, leder Teknisk sjef Informasjonsdirektør/IT-direktør IT-ansvarlig IT-sjef Systemadministrator Konsulent Kontorsjef Sluttbruker Forhandler Annet
Wybierz... Dyrektor generalny, właściciel firmy, prezes Dyrektor ds. technicznych Dyrektor ds. IT/wiceprezes ds. IT Dyrektor ds. IT Kierownik ds. IT Administrator systemów Konsultant Kierownik biura Użytkownik końcowy Sprzedawca Inne
Välj ... Koncernchef, ägare, VD Teknisk chef Informationschef/IT-chef IT-chef IT-ansvarig Systemadministratör Konsult Kontorschef Slutanvändare Återförsäljare Annat
เลือก... ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร, เจ้าของกิจการ, ประธาน รองประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายเทคโนโลยี รองประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายสารสนเทศ/รองประธานฝ่ายไอที ผู้อำนวยการฝ่ายไอที ผู้จัดการฝ่ายไอที ผู้ดูแลระบบ ที่ปรึกษา ผู้จัดการสำนักงาน ผู้ใช้ปลายทาง ผู้ค้าปลีก อื่นๆ
Seç... CEO, İşletme Sahibi, Başkan CTO CIO / BT Bölüm Başkan Yardımcısı BT Yöneticisi BT Müdürü Sistem Yöneticisi Danışman Ofis Yöneticisi Son Kullanıcı Bayi Diğer
Chọn... Giám đốc điều hành, chủ doanh nghiệp, chủ tịch Giám đốc kỹ thuật Giám đốc thông tin / Phó chủ tịch CNTT Giám đốc CNTT Trưởng phòng CNTT Quản trị viên hệ thống Tư vấn viên Trưởng phòng Người dùng cuối Người bán lại Khác
בחר... מנכ"ל, בעל עסק, נשיא מנהל טכנולוגיה ראשי מנהל טכנולוגיות מידע / סמנכ"ל IT דירקטור IT מנהל IT מנהל מערכות יועץ מנהל משרד משתמש קצה מפיץ אחר