ceo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 56 Results  www.seatra.es
  Expansion of SCHILLER C...  
The opening ceremony happened with the honored guest Johann-Jakob Schmid, Senior Vice President and Deputy of the CEO.
Die Eröffnungszeremonie fand mit dem Schweizer Ehrengast Johan Jakob Schmid statt, Senior Vice President und Abgeordneter des CEO.
  Expansion of SCHILLER C...  
The opening ceremony happened with the honored guest Johann-Jakob Schmid, Senior Vice President and Deputy of the CEO.
Die Eröffnungszeremonie fand mit dem Schweizer Ehrengast Johan Jakob Schmid statt, Senior Vice President und Abgeordneter des CEO.
  SCHILLER Americas Inc. ...  
This entity has responsibility over the entire Americas continent, with Dr. Francesco Iacona in the role of CEO.
SCHILLER 公司特此通告,自 2015 年 10 月 1 日起,SCHILLER Latin America 将并入 SCHILLER America,共同组成 SCHILLER Americas。
  ECG simulation-based e-...  
“The co-operation with SCHILLER has enabled us to access their expertise and extensive ECG data to tailor the package to provide maximum benefit to the physician and trainee alike” says Dr Vassilios Hurmusiadis, CEO of EPICARDIO “we are thrilled to be able to combine our technology with the excellence of SCHILLER products.
“Сотрудничество с SCHILLER открыло нам доступ к их уникальному опыту и огромным базам данных ЭКГ, так что мы смогли сделать нашу обучающую программу максимально удобной как для врача, так и для обучаемого”, сказал доктор Василиос Хурмусиадис, генеральный директор EPICARDIO. “Для нас большая часть объединить наши технологии с выдающимися приборами SCHILLER”.
  ECG simulation-based e-...  
“The co-operation with SCHILLER has enabled us to access their expertise and extensive ECG data to tailor the package to provide maximum benefit to the physician and trainee alike” says Dr Vassilios Hurmusiadis, CEO of EPICARDIO “we are thrilled to be able to combine our technology with the excellence of SCHILLER products.
“SCHILLER ile işbirliği yapmak, hem doktorlara ve de stajyerlere maksimum yarar sağlamak amacıyla bu paketi oluştururken onların uzmanlığından ve geniş kapsamlı EKG verilerinden faydalanmamızı sağladı” diyen EPICARDIO CEO'su Dr. Vassilios Hurmusiadis, “kendi teknolojimizle SCHILLER ürünlerinin mükemmelliğini bir araya getireceğimiz için çok mutluyuz” diyerek sözlerine devam etti.
  ECG simulation-based e-...  
“The co-operation with SCHILLER has enabled us to access their expertise and extensive ECG data to tailor the package to provide maximum benefit to the physician and trainee alike” says Dr Vassilios Hurmusiadis, CEO of EPICARDIO “we are thrilled to be able to combine our technology with the excellence of SCHILLER products.
“A cooperação com a SCHILLER permitiu-nos acessar o conhecimento e amplos dados sobre ECG para ajustar o pacote de modo a fornecer o máximo benefício aos médicos e trainees”, disse o Dr Vassilios Hurmusiadis, CEO da EPICARDIO. “Estamos empolgados para combinar nossa tecnologia com a excelência dos produtos SCHILLER.”.
  ECG simulation-based e-...  
“The co-operation with SCHILLER has enabled us to access their expertise and extensive ECG data to tailor the package to provide maximum benefit to the physician and trainee alike” says Dr Vassilios Hurmusiadis, CEO of EPICARDIO “we are thrilled to be able to combine our technology with the excellence of SCHILLER products.
«La colaboración con SCHILLER nos ha permitido tener acceso a sus conocimientos y a innumerables datos de ECG para adaptar el paquete de forma que ofreciera el máximo beneficio tanto a médicos como a alumnos», comentó el Dr. Vassilios Hurmusiadis, CEO de EPICARDIO «estamos encantados de poder combinar nuestra tecnología con la excelencia de los productos de SCHILLER».
  Six questions for… SCHI...  
Each subsidiary needs to work with the advantages, characteristics and circumstances of their local market. This series provides insight into what is happening locally and we ask the subsidiaries the same six questions. This time: Paloma López-Varela, CEO from SCHILLER ESPAÑA.
Головная компания SCHILLER AG и 30 ее представительств образуют мировую сеть, обеспечивающую деятельность SCHILLER по всему миру. Каждое представительство в своей работе учитывает особенности рынка в своем регионе, его преимущества и недостатки. Эта рубрика позволит читателям поближе познакомиться с работой наших региональных представительств, и мы зададим их руководителям одни и те же вопросы. Знакомьтесь: Палома Лопес-Варела, управляющий директор SCHILLER Испания.
  SCHILLER Americas Inc. ...  
This entity has responsibility over the entire Americas continent, with Dr. Francesco Iacona in the role of CEO.
SCHILLER est heureux de vous annoncer qu'à partir du 1er octobre 2015, SCHILLER Latin America s'est joint à SCHILLER America pour constituer la filiale SCHILLER Americas.
SCHILLER freut sich, den Zusammenschluss von SCHILLER Latin America und SCHILLER America zur neuen Tochtergesellschaft SCHILLER Americas bekannt zu geben.
  SCHILLER Americas Inc. ...  
This entity has responsibility over the entire Americas continent, with Dr. Francesco Iacona in the role of CEO.
SCHILLER est heureux de vous annoncer qu'à partir du 1er octobre 2015, SCHILLER Latin America s'est joint à SCHILLER America pour constituer la filiale SCHILLER Americas.
SCHILLER se complace en anunciar que, el 1 de octubre de 2015, SCHILLER Latin America se fusionó con SCHILLER America para formar la subsidiaria SCHILLER Americas.
  Six questions for… SCHI...  
Each subsidiary needs to work with the advantages, characteristics and circumstances of their local market. This series provides insight into what is happening locally and we ask the subsidiaries the same six questions. This time: Paloma López-Varela, CEO from SCHILLER ESPAÑA.
SCHILLER AG y sus 30 filiales forman una red de ventas mundial con una fuerte presencia global. Cada filial necesita aprovechar las ventajas, características y circunstancias específicas de su mercado local. Esta serie ofrece información sobre lo que está ocurriendo a nivel local y preguntamos a las filiales las mismas seis preguntas. Esta vez: Paloma López-Varela, CEO de SCHILLER ESPAÑA.
  Six questions for… SCHI...  
Each subsidiary needs to work with the advantages, characteristics and circumstances of their local market. This series provides insight into what is happening locally and we ask the subsidiaries the same six questions. This time: Paloma López-Varela, CEO from SCHILLER ESPAÑA.
SCHILLER AG y sus 30 filiales forman una red de ventas mundial con una fuerte presencia global. Cada filial necesita aprovechar las ventajas, características y circunstancias específicas de su mercado local. Esta serie ofrece información sobre lo que está ocurriendo a nivel local y preguntamos a las filiales las mismas seis preguntas. Esta vez: Paloma López-Varela, CEO de SCHILLER ESPAÑA.
  ECG simulation-based e-...  
“The co-operation with SCHILLER has enabled us to access their expertise and extensive ECG data to tailor the package to provide maximum benefit to the physician and trainee alike” says Dr Vassilios Hurmusiadis, CEO of EPICARDIO “we are thrilled to be able to combine our technology with the excellence of SCHILLER products.
«La coopération avec SCHILLER nous a permis d'avoir accès à leur vaste expertise ainsi qu'à leurs exhaustives données ECG afin d'offrir un programme créé sur mesure et de fournir un maximum d'avantages au médecin tout comme au stagiaire», explique Dr Vassilios Hurmusiadis, PDG d'EPICARDIO. «Nous sommes ravis de pouvoir joindre notre technologie à l'excellence des produits SCHILLER».
  SCHILLER Americas Inc. ...  
This entity has responsibility over the entire Americas continent, with Dr. Francesco Iacona in the role of CEO.
SCHILLER freut sich, den Zusammenschluss von SCHILLER Latin America und SCHILLER America zur neuen Tochtergesellschaft SCHILLER Americas bekannt zu geben.
  ECG simulation-based e-...  
“The co-operation with SCHILLER has enabled us to access their expertise and extensive ECG data to tailor the package to provide maximum benefit to the physician and trainee alike” says Dr Vassilios Hurmusiadis, CEO of EPICARDIO “we are thrilled to be able to combine our technology with the excellence of SCHILLER products.
«La coopération avec SCHILLER nous a permis d'avoir accès à leur vaste expertise ainsi qu'à leurs exhaustives données ECG afin d'offrir un programme créé sur mesure et de fournir un maximum d'avantages au médecin tout comme au stagiaire», explique Dr Vassilios Hurmusiadis, PDG d'EPICARDIO. «Nous sommes ravis de pouvoir joindre notre technologie à l'excellence des produits SCHILLER».
«La colaboración con SCHILLER nos ha permitido tener acceso a sus conocimientos y a innumerables datos de ECG para adaptar el paquete de forma que ofreciera el máximo beneficio tanto a médicos como a alumnos», comentó el Dr. Vassilios Hurmusiadis, CEO de EPICARDIO «estamos encantados de poder combinar nuestra tecnología con la excelencia de los productos de SCHILLER».
  Six questions for… SCHI...  
Each subsidiary needs to work with the advantages, characteristics and circumstances of their local market. This series provides insight into what is happening locally and we ask the subsidiaries the same six questions. This time: Paloma López-Varela, CEO from SCHILLER ESPAÑA.
SCHILLER AG y sus 30 filiales forman una red de ventas mundial con una fuerte presencia global. Cada filial necesita aprovechar las ventajas, características y circunstancias específicas de su mercado local. Esta serie ofrece información sobre lo que está ocurriendo a nivel local y preguntamos a las filiales las mismas seis preguntas. Esta vez: Paloma López-Varela, CEO de SCHILLER ESPAÑA.
Firma SCHILLER AG i jej 30 oddziałów tworzą ogólnoświatową sieć sprzedaży, utrzymując silną globalną obecność. Każdy oddział musi brać pod uwagę zalety, cechy charakterystyczne i warunki panujące na lokalnym rynku. Ten cykl prezentuje sytuację w poszczególnych regionach. Każdy oddział odpowiada na sześć takich samych pytań. Tym razem: Paloma López-Varela, CEO z SCHILLER ESPAÑA.
Головная компания SCHILLER AG и 30 ее представительств образуют мировую сеть, обеспечивающую деятельность SCHILLER по всему миру. Каждое представительство в своей работе учитывает особенности рынка в своем регионе, его преимущества и недостатки. Эта рубрика позволит читателям поближе познакомиться с работой наших региональных представительств, и мы зададим их руководителям одни и те же вопросы. Знакомьтесь: Палома Лопес-Варела, управляющий директор SCHILLER Испания.
  SCHILLER’s FRED easypor...  
SCHILLER Australia CEO Harry Packer has met 27 year old Fisher resident, Callan Fox, where he had the cardiac arrest, to hear his story and present him with a Swiss watch.
Гарри Пэкер подарил Каллану швейцарские часы, поскольку тот теперь является частью большой семьи SCHILLER.
  SCHILLER Americas Inc. ...  
This entity has responsibility over the entire Americas continent, with Dr. Francesco Iacona in the role of CEO.
SCHILLER est heureux de vous annoncer qu'à partir du 1er octobre 2015, SCHILLER Latin America s'est joint à SCHILLER America pour constituer la filiale SCHILLER Americas.
SCHILLER se complace en anunciar que, el 1 de octubre de 2015, SCHILLER Latin America se fusionó con SCHILLER America para formar la subsidiaria SCHILLER Americas.
A SCHILLER tem o prazer de anunciar que, a partir de 1º de outubro de 2015, a SCHILLER Latin America fundiu-se com a SCHILLER America para formar a subsidiária SCHILLER Americas.
SCHILLER , SCHILLER Latin Amerika ile SCHILLER Amerika'nın, SCHILLER Americas adı altında bir iştirak kurmak için 1 Ekim 2015 itibarı ile birleştiğini duyurmaktan memnuniyet duyar.
  Expansion of SCHILLER C...  
The opening ceremony happened with the honored guest Johann-Jakob Schmid, Senior Vice President and Deputy of the CEO.
Die Eröffnungszeremonie fand mit dem Schweizer Ehrengast Johan Jakob Schmid statt, Senior Vice President und Abgeordneter des CEO.
  ECG simulation-based e-...  
“The co-operation with SCHILLER has enabled us to access their expertise and extensive ECG data to tailor the package to provide maximum benefit to the physician and trainee alike” says Dr Vassilios Hurmusiadis, CEO of EPICARDIO “we are thrilled to be able to combine our technology with the excellence of SCHILLER products.
«La coopération avec SCHILLER nous a permis d'avoir accès à leur vaste expertise ainsi qu'à leurs exhaustives données ECG afin d'offrir un programme créé sur mesure et de fournir un maximum d'avantages au médecin tout comme au stagiaire», explique Dr Vassilios Hurmusiadis, PDG d'EPICARDIO. «Nous sommes ravis de pouvoir joindre notre technologie à l'excellence des produits SCHILLER».
«La colaboración con SCHILLER nos ha permitido tener acceso a sus conocimientos y a innumerables datos de ECG para adaptar el paquete de forma que ofreciera el máximo beneficio tanto a médicos como a alumnos», comentó el Dr. Vassilios Hurmusiadis, CEO de EPICARDIO «estamos encantados de poder combinar nuestra tecnología con la excelencia de los productos de SCHILLER».
“A cooperação com a SCHILLER permitiu-nos acessar o conhecimento e amplos dados sobre ECG para ajustar o pacote de modo a fornecer o máximo benefício aos médicos e trainees”, disse o Dr Vassilios Hurmusiadis, CEO da EPICARDIO. “Estamos empolgados para combinar nossa tecnologia com a excelência dos produtos SCHILLER.”.
“Сотрудничество с SCHILLER открыло нам доступ к их уникальному опыту и огромным базам данных ЭКГ, так что мы смогли сделать нашу обучающую программу максимально удобной как для врача, так и для обучаемого”, сказал доктор Василиос Хурмусиадис, генеральный директор EPICARDIO. “Для нас большая часть объединить наши технологии с выдающимися приборами SCHILLER”.
“SCHILLER ile işbirliği yapmak, hem doktorlara ve de stajyerlere maksimum yarar sağlamak amacıyla bu paketi oluştururken onların uzmanlığından ve geniş kapsamlı EKG verilerinden faydalanmamızı sağladı” diyen EPICARDIO CEO'su Dr. Vassilios Hurmusiadis, “kendi teknolojimizle SCHILLER ürünlerinin mükemmelliğini bir araya getireceğimiz için çok mutluyuz” diyerek sözlerine devam etti.
  News | www.schiller.ch  
SCHILLER Australia CEO Harry Packer has met 27 year old Fisher resident, Callan Fox, where he had…
SCHILLER introduces the CARDIOVIT CS-200 Excellence and the CARDIOVIT CS-200 Touch: A combination…
SCHILLER introduces the CARDIOVIT CS-200 Excellence and the CARDIOVIT CS-200 Touch: A combination…
  News | www.schiller.ch  
SCHILLER Australia CEO Harry Packer has met 27 year old Fisher resident, Callan Fox, where he had…
WOSP Foundation donated 8 EASY PULSE and 15 FRED easyport to the Mountain Volunteer Rescue Service…
  News | www.schiller.ch  
SCHILLER Australia CEO Harry Packer has met 27 year old Fisher resident, Callan Fox, where he had…
Компания SCHILLER представляет системы CARDIOVIT CS-200 Excellence и CARDIOVIT CS-200 Touch,…
  News | www.schiller.ch  
SCHILLER Australia CEO Harry Packer has met 27 year old Fisher resident, Callan Fox, where he had…
SCHILLER introduces the CARDIOVIT CS-200 Excellence and the CARDIOVIT CS-200 Touch: A combination…
  SCHILLER’s FRED easypor...  
SCHILLER Australia CEO Harry Packer has met 27 year old Fisher resident, Callan Fox, where he had the cardiac arrest, to hear his story and present him with a Swiss watch.
Гарри Пэкер подарил Каллану швейцарские часы, поскольку тот теперь является частью большой семьи SCHILLER.
  News | www.schiller.ch  
SCHILLER Australia CEO Harry Packer has met 27 year old Fisher resident, Callan Fox, where he had…
Harry Packer, der CEO von SCHILLER Australien, traf den 27-jährigen Callan Fox aus Fisher, einem…
  News | www.schiller.ch  
SCHILLER Australia CEO Harry Packer has met 27 year old Fisher resident, Callan Fox, where he had…
SCHILLER introduces the CARDIOVIT CS-200 Excellence and the CARDIOVIT CS-200 Touch: A combination…
Harry Packer, der CEO von SCHILLER Australien, traf den 27-jährigen Callan Fox aus Fisher, einem…