|
|
L’existence et la pérennité de ce maillage reposent entre autres sur les ressources issues des prestations de ces vétérinaires qui desservent souvent une grande majorité de clients impécunieux dans les zones isolées ou défavorisées où ils exercent et où se trouvent de nombreux animaux à surveiller. Ces ressources proviennent notamment de la délivrance des produits qu’ils administrent directement aux animaux, y compris les antimicrobiens.
|
|
|
The OIE also recommends policies to introduce minimum geographical coverage by veterinarians so as to ensure animal health surveillance, using this network to guarantee the early detection of potential epizootics (including zoonoses such as animal influenza) and a rapid response to contain outbreaks at source. Such a network can also improve the general health of animals by allowing the judicious and proper limited use of antimicrobials. The network’s existence and sustainability is partly dependent on revenues from services provided by veterinarians, many to mainly poor customers in the isolated or deprived areas where they work, which are home to the numerous animals to be monitored. These revenues come mainly from the delivery of products, including antimicrobials, which veterinarians administer directly to the animals. This can raise a potential conflict of interest that needs to be addressed. It is why our organisation provides:
|
|
|
La OIE también recomienda políticas para que los veterinarios cubran unos mínimos geográficos, con el fin de garantizar la vigilancia zoosanitaria, empleando esta red para garantizar la detección precoz de posibles epizootias (incluidas zoonosis como la influenza de los animales) y una respuesta rápida para contener los brotes en su origen. Este tipo de red también puede mejorar la salud general de los animales porque permite un uso sensato y adecuado de los antimicrobianos. La existencia de una red de este tipo y la sostenibilidad dependen, en parte, de los ingresos que generan los servicios que proporcionan los veterinarios, a menudo a clientes pobres de las zonas aisladas o desfavorecidas en las que trabajan, que es donde se encuentran los numerosos animales que deben someterse a seguimiento. Estos ingresos proceden principalmente de la entrega de productos, incluidos los antimicrobianos, que los veterinarios administran directamente a los animales. Ello puede generar un conflicto de intereses que tiene que resolverse. Por este motivo, nuestra organización proporciona :
|
