chem – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.innovation.public.lu
  Resources and collabora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Psychiatric services of general hospitals : CHNP, CHL, HK, ZK, CHN, CHEM
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire
Services psychiatriques des hôpitaux généraux : CHNP, CHL, HK, ZK, CHN, CHEM
  Resources and collabora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
National private: Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM), Enovos, Epuramat, ERT / Cofido, Paul Wurth, Prefalux, Sudstroum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire
National privée : Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM), Enovos, Epuramat, ERT / Cofido, Paul Wurth, Prefalux, Sudstroum.
  An electronic friend to...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
IBBL (Integrated Biobank of Luxembourg) and the Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM) have started recruiting patients for a new clinical trial, co-financed by the Fondation Cancer. The study will determine if daily monitoring, using the Bosch Health Buddy©, could lead to better control and management of chemotherapy side effects.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire
IBBL (Integrated Biobank of Luxembourg) et le Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM) ont commencé le recrutement de patients pour une nouvelle étude clinique, cofinancée par la Fondation Cancer. L’étude vise à déterminer si l’usage journalier d’un compagnon électronique Bosch Health Buddy© pourrait améliorer le contrôle et la gestion des effets secondaires de la chimiothérapie dans le traitement du cancer.
  Resources and collabora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
National: Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM); Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL); Centre Hospitalier du Nord (Hôpital St. Louis, Ettelbruck); Zithaklinik; National Centre for Radiotherapy: Centre François Baclesse (CFB)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire
National: Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM); Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL); Centre Hospitalier du Nord (Hôpital St. Louis, Ettelbruck); Zithaklinik;National Center for Radiotherapy: Centre François Baclesse (CFB);
  Resources and collabora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
National private : ArcelorMittal, Chaux de Contern, Enovos, Epuramat, ERT / Cofido, Flowey, Goodyear, Oikopolis, Paul Wurth, Prefalux, Rollinger Walfer, Sudstroum, Tarkett, Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM), SuperDrecksKëscht, Chambre des Métiers, Chambre de Commerce, Business Federation Luxembourg (FEDIL), Ordre des Architectes et des Ingénieurs-conseils (OAI).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire
Public privé : ArcelorMittal, Chaux de Contern, Enovos, Epuramat, ERT / Cofido, Flowey, Goodyear, Oikopolis, Paul Wurth, Prefalux, Rollinger Walfer, Sudstroum, Tarkett, Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM), SuperDrecksKëscht, Chambre des Métiers, Chambre de Commerce, Business Federation Luxembourg (FEDIL), Ordre des Architectes et des Ingénieurs-conseils (OAI).
  Environmental Systems E...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This EU Interreg IVB NWE project evaluates the technical feasibility and the sustainability in terms of environmental and economic impact of the decentralised treatment of hospital wastewater, charged with pharmaceuticals. T is realised in close collaboration with the Centre Hospitalier Emily Mayrisch (CHEM) in Esch-sur-Alzette, the Luxembourg Water Agency and 6 other partners from 5 countries in North-West-Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire
PILLS: Ce projet européen Interreg IVB ENO a pour objectif de trouver des solutions pour le traitement des eaux usées à fortes concentrations en résidus pharmaceutiques directement aux sources d´émanation d´effluents. Pour cela six partenaires venant de l´Allemagne, des Pays-Bas, du Luxembourg, de la Suisse, de la Grande-Bretagne et de la France travaillent ensemble pour acquérir de nouvelles connaissances, pour échanger leurs expériences et partager leurs expertises.
  International recogniti...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Many of the projects are under the umbrella of the Personalised Medicine Consortium (PMC), a collaboration between IBBL, the Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB), the Centre de Recherche Public Santé (CRP-Santé) and clinicians, mainly from the Centre Hospitalier du Luxembourg (CHL) and the Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire
De nombreux projets ont été réalisés dans le cadre du Consortium de la Médecine Personnalisée (‘Personalised Medicine Consortium’ ou PMC) de Luxembourg, qui regroupe notamment IBBL, le Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB), le Centre de Recherche Public Santé (CRP-Santé) et des cliniciens provenant principalement du Centre Hospitalier du Luxembourg (CHL) et du Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM). L’objectif de ce consortium est de fournir la base scientifique aux cliniciens pour qu’ils puissent offrir des soins individualisés et adaptés aux besoins des patients. Outre les programmes de recherche sur le diabète, le cancer et la maladie de Parkinson, IBBL et le PMC ont participé à deux projets concernant la population saine. Ces travaux de recherche initiaux serviront à l’implémentation d’une étude similaire de grande envergure, la cohorte de population du Luxembourg, qui aura pour but d’étudier le développement et la prévention de maladies fréquentes dans toute la population luxembourgeoise. La collaboration est un facteur clé pour IBBL. La biobanque a établi des relations proches avec les cinq hôpitaux principaux du Luxembourg pour la collecte d’échantillons biologiques (sang, tissus, urine, salive, selles, etc.).
  An electronic friend to...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The study was initially conceptualised at last year’s Luxembourg Health Summit, organised by the Personalised Medicine Consortium (PMC) in partnership with the Ministry of Health. The Fondation Cancer is co-financing the study, which has been implemented as a collaboration between IBBL and Dr. Stefan Rauh from the CHEM.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire
Le concept de cette étude date du Sommet Luxembourgeois de la Santé 2012, organisé par le Consortium de la Médecine Personnalisée (PMC), en partenariat avec le Ministère de la Santé. La Fondation Cancer cofinance le projet, dont la réalisation et l’implémentation sont effectuées par Dr. Stefan Rauh du CHEM en collaboration avec IBBL. Pour améliorer la gestion des effets secondaires de la chimiothérapie, la moitié des 120 patients recrutés utiliseront le Bosch Health Buddy© (traduction: compagnon de santé), de façon journalière entre leurs traitements de chimiothérapie. Cet appareil d’évaluation interactive est programmé avec un algorithme spécial, développé en coopération avec des oncologues et des experts dans le secteur de la santé. Il amène les patients à répondre à une série de questions permettant de les sensibiliser aux effets secondaires des médicaments, d’évaluer les symptômes et, le cas échéant, de leur conseiller de contacter leur médecin. Cette approche devrait permettre de réduire l’impact des effets secondaires, d’améliorer la qualité de vie des patients et de diminuer les coûts de la caisse nationale de la santé.
  CRP Henri Tudor’s resea...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In Luxembourg, a low energy demand advanced treatment will be tested by Tudor researchers at the pilot plant that was installed at the Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM) in Esch-sur-Alzette during the PILLS project.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire
NoPills fait suite au projet européen Interreg PILLS arrivé à la conclusion assez complexe que l’élimination des produits pharmaceutiques dans les eaux usées directement sur place dans les hôpitaux n’est actuellement pas une bonne option du point de vue environnemental et financier à moins de réduire significativement l’impact de ce traitement supplémentaire, et ce alors même que le traitement à la source est normalement une bonne solution pour éliminer des bactéries multi résistantes. Les partenaires européens de ce projet ont ainsi décidé de continuer leur coopération dans le cadre d’un nouveau projet dénommé noPILLS, également cofinancé par le programme Interreg IVB de l’Union Européenne, qui se focalisera davantage sur  la source de la pollution à savoir la consommation médicamenteuse. Les partenaires examineront, sur des régions tests définies, comment les substances pharmaceutiques peuvent être éliminées de l’environnement en modifiant les pratiques de consommation et de prescription ou encore en traitant les rejets à la source (urine et excréments) dans le but de réduire les coûts d’implémentation de techniques de pointe dans les stations de traitement des eaux usées. Au Luxembourg, un traitement avancé à faible demande en énergie sera testé par les chercheurs du CRP Henri Tudor à l’installation pilote mise en place au Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM) à Esch-sur-Alzette au cours du projet PILLS. Les chercheurs réaliseront également une campagne de séparation de l'urine pour définir l’enthousiasme tant des professionnels que du grand public à modifier leur comportement face à la consommation de produits pharmaceutiques.