chew – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'327 Résultats   809 Domaines
  2 Résultats infovisual.info  
Tooth: hard organ set in the jaw, used to chew food.
Dent: organe dur enchâssé dans la mâchoire servant à broyer les aliments.
Diente: órgano duro implantado en la mandíbula y sirve a triturar los alimentos.
  3 Résultats www.kaleidoskopmusik.de  
Juicy Fruity – take what you can chew
Welches Früchtchen hätten Sie denn gerne
  5 Résultats www.eldons.gr  
Smokeless users, you don’t have to find excuses to sneak a dip or chew
Usuarios sin humo, usted no tiene que encontrar excusas para colarse un baño o masticar
  altreluci.com  
FAMILY PRESENCE DURING RESUSCITATION from Rashidi Ahmad, Lim Chee Kean, Chew Keng Sheng
FAMILY PRESENCE DURING RESUSCITATION von Rashidi Ahmad, Lim Chee Kean, Chew Keng Sheng
  18 Résultats romar-voss.nl  
Flute pastilles - Concert pieces with plenty to chew on - 1
Flute Pastilles - Concert Pieces with Plenty to Chew on: Vol.1
  esperanzachicago.org  
- At the end of a meal not having a gum to chew.
- Al final de una comida no tener un chicle para mascar.
  61 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Do not allow children to suck or chew on any jewellery.
Interdisez à vos enfants de sucer ou de mâcher les bijoux.
  2 Résultats www.romaliuteria.it  
"I have come here to chew bubblegum and kick ass...and I'm all out of bubblegum."
"He venido a mascar chicle y a patear culos... y me he quedado sin chicle."
  www.timendo.com  
" CHEW YOUR PAIN WITHOUT WORDS AND GAMES FIND THE HARMONY AND BALANCE " (Rémi Boisot)
" Mâchez vos Maux sans jeux de Mots et retrouvez l'harmonie et l'équilibre " (Rémi Boisot)
  www.avedemil.com  
Fall leaves, chew warmly the luminosity of my boiled rice.
Caen las hojas, mastico cálidamente la luminosidad de mi arroz hervido.
  www.forces.gc.ca  
Don't smoke or chew tobacco.
Ne fumez pas et ne mâchez pas de tabac.
  61 Résultats hc-sc.gc.ca  
Do not allow children to suck or chew on any jewellery.
Interdisez à vos enfants de sucer ou de mâcher les bijoux.
  www.smartpocket.in  
Chew the tablets thoroughly (do not swallow them whole).
És important mastegar bé els comprimits (no s'han d'empassar sencers).
  8 Résultats www.sitesakamoto.com  
-"Wait here, Mr Zottl says she comes ", I said the gay secretary who chew gum and talk on the phone with laughter.
-«Attendez ici, M. Zottl dit qu'elle est ", Je l'ai dit le secrétaire gay qui mâcher de la gomme et de parler au téléphone avec le rire.
-"Warten Sie hier, Herr Zottl sagt, dass jetzt kommt ", Ich sagte, die Sekretärin, die fröhlich Kaugummi zu kauen und reden über das Telefon vor Lachen.
-"Aspetta qui, Sig. Zotti dice che viene ", Ho detto il segretario gay che masticare chewing-gum e parlare al telefono con una risata.
-"Espere aqui, Sr. Zottl diz que vem ", Eu disse o secretário gay que mascar chiclete e falar ao telefone com o riso.
-"Wacht hier, De heer Zottl zegt dat nu komt ", Ik zei de secretaris vrolijke kauwgom kauwen en praten over de telefoon luid.
-"ここで待って, 氏Zottlは現在、 "来ていると言う, 私は秘書陽気かむガムと前記大声で携帯電話で話している.
-"Esperi aquí, Mr Zottl diu que ara ve ", em diu l'alegre secretària que mastega xiclet i parla per telèfon a riallades.
-"Čekaj ovdje, G. Zottl kaže da sada dolazi ", Rekao sam tajnik vesela žvakati žvakaću gumu i pričaju na telefon glasno.
-"Подожди здесь, Г-н Zottl говорит, что сейчас идет ", Я сказал секретарь веселые резинки жевать и говорить по телефону громко.
-"Itxaron hemen, Mr Zottl dioenez, orain dator ", Dut esan idazkari alaia Chew oietako eta hizketan telefono ozen an.
-"Espera aquí, Mr Zottl di que agora vén ", Eu dixo o secretario alegre mascar chiclete e falando por teléfono en voz alta.
  2 Résultats www.nordiclights.com  
Chew Magna
Chew Stoke
Chew Stoke
Clandown
  33 Résultats alumni.sharjah.ac.ae  
chew
Bericht:
Bericht:
Bericht:
Conteúdo
内容
Nội dung
  3 Résultats www.fyrstadsflyget.se  
Chew Chew - Teething ring
Chew Chew - Anneau de dentition
Chew Chew - Beißring
Chew Chew - Anello da dentizione
  6 Résultats intraceuticals.com  
Dr Siang Thai Chew states that Singapore has been free from rabies since 1953 and that this is only a simulation exercise to maintain vigilance against rabies.
Le Docteur Siang Thai Chew déclare que Singapour est indemne de rage depuis 1953 et qu’il s’agit seulement d’un exercice de simulation pour maintenir la vigilance envers la rage.
El Doctor Siang Thai Chew declara que Singapur es un país libre de rabia desde 1953, y que sólo se trata de un ejercicio de simulacro para mantener la vigilancia contra la rabia;
  6 Résultats www.usability.de  
Dr Siang Thai Chew states that Singapore has been free from rabies since 1953 and that this is only a simulation exercise to maintain vigilance against rabies.
Le Docteur Siang Thai Chew déclare que Singapour est indemne de rage depuis 1953 et qu’il s’agit seulement d’un exercice de simulation pour maintenir la vigilance envers la rage.
El Doctor Siang Thai Chew declara que Singapur es un país libre de rabia desde 1953, y que sólo se trata de un ejercicio de simulacro para mantener la vigilancia contra la rabia;
  www.aqafarina.it  
Dog Chew Bones
Hunde-Kauspass
  2 Résultats www.arquitecturaviva.com  
‘Lunar Oasis’, by Edward Chew
‘Lunar Oasis’, de Edward Chew
  2 Résultats www.infovisual.info  
Tooth: hard organ set in the jaw, used to chew food.
Dent: organe dur enchâssé dans la mâchoire servant à broyer les aliments.
Diente: órgano duro implantado en la mandíbula y sirve a triturar los alimentos.
  7 Résultats www.trudeaufoundation.ca  
chew@trudeaufoundation.ca
chew@fondationtrudeau.ca
  2 Résultats www.if-ic.org  
Chew Valley Chew Valley Gazette
Chew Chew Tal Tal Gazette
Chew Chew Valle Valle Gaceta
مضغ وادي شو وادي الجريدة
バレーバレー官報をかむかみます
Дъвчете Valley Дъвчете Valley ДВ
Žvýkat Valley Chew Valley Gazette
चबाना चबाना घाटी घाटी राजपत्र
Chew Lembah Chew Lembah Lembaran
Chew Chew Valley หุบเขาราชกิจจานุเบกษา
Valley Valley Gazete'de Chew Chew
Chew Chew Thung lũng Valley báo
  questforgrowth.com  
Men and Orcs agree on only one thing: rats are Mordor's greatest pest. The feral rats of the Dark Land breed quickly, devour food stores, and chew through all manner of ropes, straps, and tent-cloth. Some carry disease, and all can deliver a painful bite when threatened or hungry.
Les Hommes et les Orques s'accordent sur un seul point : les rats sont les pires nuisibles du Mordor. Les rats des Terres sombres se reproduisent rapidement, dévorent les réserves de nourriture et rongent toutes sortes de cordes, sangles et tissus de tentes. Certains sont porteurs de maladies, et tous peuvent infliger une morsure douloureuse lorsqu'ils sont menacés ou affamés. Dans le cas contraire, les rats ont la patience d'attendre qu'une créature plus grosse soit distraite ou que des rations soient laissées sans surveillance.
Bei nur einer Sache sind sich Menschen und Orks einig: Ratten sind die größte Plage Mordors. Die wilden Ratten des Dunklen Landes vermehren sich im Nu, verschlingen Nahrungsvorräte und nagen sich durch jegliche Art Seile, Riemen und Zeltstoffe. Einige sind Träger von Krankheiten, aber alle können schmerzhaft zubeißen, sollten sie sich bedroht fühlen oder Hunger verspüren. Wenn sie keinen Heißhunger haben, können Ratten geduldig auf den entscheidenden Moment warten, in dem größere Kreaturen abgelenkt oder Vorräte kurzzeitig unbeaufsichtigt sind.
Los hombres y los orcos coinciden en una sola cosa: las ratas son la peor peste de Mordor. Las ratas salvajes de la Tierra Obscura se reproducen rápidamente, devoran depósitos de comida y mastican todo tipo de sogas, tiras y telas. Algunas transmiten enfermedades y todas pueden dar una dolorosa mordedura cuando se sienten amenazadas o tienen hambre. Cuando no están famélicas, las ratas son lo suficientemente pacientes como para esperar el momento más vulnerable de una criatura más grande distraída o raciones descuidadas por sus dueños.
Uomini e Orchi sono d'accordo soltanto su una cosa: i ratti sono i peggiori parassiti di Mordor. Quelli feroci della Terra Oscura si riproducono rapidamente, divorano le scorte di cibo e rosicchiano ogni corda, cinghia e tenda che trovano. Alcuni sono portatori di malattie e, se minacciati o affamati, sferrano morsi dolorosi. Quando non sono inferociti, sono abbastanza pazienti da attendere il momento di vulnerabilità in cui una creatura più grande di loro sia distratta, oppure quello in cui le provviste non siano sorvegliate.
Homens e orcs só concordam em uma coisa: ratos são a maior peste de Mordor. Os ratos selvagens da Terra do Escuro se reproduzem rápido, devoram estoques de alimentos e roem todos os tipos de cordas, alças e tecidos de barracas. Alguns transmitem doenças, e todos dão uma mordida dolorida quando se sentem ameaçados ou com fome. Quando não estão famintos, ratos são pacientes o suficiente para esperar até que uma criatura maior se distraia ou até que as rações deixem de ser vigiadas por um instante.
인간과 오크가 유일하게 동의하는 게 있다면 쥐는 모르도르에서 가장 심각한 문제라는 것입니다. 어둠의 대지 야생 쥐들은 빠르게 번식하고 식량을 좀 먹고 밧줄이나 끈, 야영지 천막까지 줄이란 줄은 모조리 갉아버립니다. 병을 옮길 뿐만 아니라 굶주리거나 위험을 느끼면 고통스럽게 물어뜯습니다. 굳이 배가 고프지 않아도 커다란 동물이 한눈을 팔거나 식량을 지켜보는 이가 없을 때까지 기다리는 인내심까지 있습니다.
Люди и орки сходятся в одном: крысы - самые вездесущие вредители в Мордоре. Дикие крысы Темной земли быстро плодятся, уничтожают съестные припасы и легко прогрызают любые веревки, узлы и палатки. Некоторые из них переносят заразу, и все они больно кусаются, если чуют опасность или просто голодны. Если крысы не проголодались до крайности, они способны терпеливо выжидать, когда более крупное существо потеряет бдительность или когда еду ненадолго оставят без присмотра.
  www.fphighimpactpractices.org  
The toy is handpainted with food grade colors which are completely safe for babies to chew on.
Das Spielzeug ist von Hand mit lebensmittelechten Farben bemalt, die für Babys absolut ungefährlich sind.
  6 Résultats latinalista.com  
Europe: Caramel Chew Chew
Europe : Caramel Chew Chew
  www.olympicair.com  
If you are escorting young children, you can give them something to eat during landing, so that they can chew and swallow repeatedly, thus facilitating air pressure equalization.
Εάν συνοδεύετε μικρά παιδιά, μπορείτε να τους δώσετε κάτι να φάνε κατά τη διάρκεια καθόδου για προσγείωση, ώστε να μασούν και να καταπίνουν, διευκολύνοντας την εξίσωση των πιέσεων.
  www.lennumaa.ee  
Chew the steps as if life were a feast of gestures and interiority.
Chew pasos como si la vida fuera un partido de los gestos y la interioridad.
  8 Résultats grainscanada.gc.ca  
Grasshoppers and armyworms chew out sections of kernels, particularly the ends and sides. At an early stage, armyworms may chew tunnels through the kernels.
Les sauterelles et les légionnaires mangent certains parties des grains, notamment les extrémités et les côtés. Les légionnaires peuvent causer des tunnels dans les jeunes grains.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow