chimenea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10'374 Results   737 Domains
  40 Hits www.infocostablanca.com  
chimenea
fire place
Cheminée
Kamin
  17 Hits www.nordiclights.com  
Chimenea
Porter
Concierge
Terrasse
Portiere
Varanda
Portier
Have
Terrase
Ochrona
Автостоянка
Dörrvakt
  4 Hits www.m-f.tech  
Chimenea
Fireplace
Cheminée
Kamin
camino
Lareira
Open haard
Камин
Eldstad
壁炉
  2 Hits www.medellinglobal.org  
Chimenea
Fireplace
Cheminée
Kamin
Lareira
Open haard
Pejs
Ildsted
kominek
Камин
Eldstad
  18 Hits rikensomeya.riken.jp  
Chimenea de interior (1)
Fireplace in room (1)
Cheminée dans la chambre (1)
Kamin im Zimmer (1)
Camino in camera (1)
Lareira na sala (1)
مدفأة في الغرفة (1)
Τζάκι στο δωμάτιο (1)
Open haard in de kamer (1)
Krb v pokoji (1)
Pejs på værelset (1)
Kandallóval ellátott szoba (1)
객실에서 벽난로 (1)
Kominek w pokoju (1)
Камин в номере (1)
Rum med öppen spis (1)
Odada şömine (1)
  39 Hits lenbat.narod.ru  
El apartamento consta de dos dormitorios y dos baños, una terraza orientada al sur este, una amplia cocina y una sala de estar cómoda. Threre es una chimenea eléctrica en la sala de estar.
The apartment consists of two bedrooms and two bathrooms, a south east facing terrace, a spacious kitchen and a comfortable living room. There is an electric chimney in the living room.
L'appartement se compose de deux chambres et deux salles de bains, une terrasse orientée Sud Est, une cuisine spacieuse et un salon confortable. Il y a une cheminée électrique dans le salon.
Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern und zwei Bädern, einer nach Südosten ausgerichteten Terrasse, einer geräumigen Küche und einem gemütlichen Wohnzimmer. Außerdem gibt es einen elektrischen Kamin im Wohnzimmer.
L'appartamento è composto da due camere da letto e due bagni, una terrazza con esposizione verso sud-est, una spaziosa cucina e un confortevole soggiorno. In salotto c'è anche un camino elettrico.
Het appartement bestaat uit twee slaapkamers en twee badkamers, een zuid oosten gelegen terras, een ruime keuken en een comfortabele woonkamer. Threre is een elektrische open haard in de woonkamer.
  2 Hits mezzena.com  
Árbol de Navidad con Regalos Chimenea
Arbre de Noël avec des coffrets cadeaux Devant la cheminée
Weihnachtsbaum mit Geschenken Kamin
Albero di Natale con regali Camino
Árvore de natal com Caixas de Presentes Lareira
Kerstboom met cadeautjes Openhaard
Joulukuusi lahjalaatikoineen Takka
선물이 있는 크리스마스 트리 벽난로
Choinka z prezentami Kominek
Рождественская елка с подарками Тепло домашнего очага
Julgran med Presenter Eldstad
  2 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  
Chimenea
Cheminée
Kamin
Τζάκι
Open haard
暖炉
Камина
kamin
Krb
Pejs
Kamin
Takka
kandalló
Arinn
Perapian
벽난로
Židinys
Ildsted
kominek
Șemineu
เตาผิง
Şömine
Kamīns
壁炉
Камін
  17 Hits www.klinikmatanusantara.com  
Turismo rural en Girona / Hotel en Girona / Hotel en la Costa Brava / Hotel con encanto en Girona / Hotel con piscina en Girona / Hotel con jacuzzi en la habitación / Hotel con piscina en la habitación / Suite con piscina / Suite con piscina privada / Habitación con piscina / Habitación con piscina privada / Suite con jacuzzi / Habitación con jacuzzi / Suite con chimenea / Habitación con chimenea
Rural tourism in Girona / Hotel in Girona / Hotel in Costa Brava / Charming hotel in Girona / Hotel with swimming-pool in Girona / Hotel with jacuzzi in room / Hotel with swimming-pool in room in Girona / Suite with swimming-pool in Girona / Suite with private swimming-pool / Room with swimming-pool in Girona / Room with private swimming-pool in Girona / Suite with jacuzzi in Girona / Room with jacuzzi in Girona / Suite with fireplace in Girona / Room with fireplace in Girona
Tourisme rural à Gérone / Hôtel à Gérone / Hôtel à la Costa Brava / Hôtel de charme à Gérone / Hôtel avec piscine à Gérone / Hôtel avec jacuzzi dans la chambre / Hôtel avec piscine dans la chambre à Gérone / Suite avec piscine à Gérone / Suite avec piscine privée à Gérone / Chambre avec piscine à Gérone / Chambre avec piscine privée à Gérone / Suite avec jacuzzi à Gérone / Chambre avec jacuzzi à Gérone / Suite avec cheminée à Gérone / Chambre avec cheminée à Gérone
Ländlicher Tourismus Girona / Hotel in Girona / Hotel an der Costa Brava / Charmantes Hotel in Girona / Hotel mit Schwimmbad Girona / Hotel mit Whirlpool im Zimmer / Hotel mit Schwimmbecken im Zimmer in Girona / Suite mit Schwimmbecken in Girona / Suite mit privatem Schwimmbecken in Girona / Zimmer mit Schwimmbecken in Girona / Zimmer mit privatem Schwimmbecken in Girona / Suite mit Whirlpool in Girona / Zimmer mit Whirlpool in Girona / Suite mit Kamin in Girona / Zimmer mit Kamin in Girona
Turisme rural a Girona / Hotel a Girona / Hotel a la Costa Brava / Hotel amb encant a Girona / Hotel amb piscina a Girona / Hotel amb jacuzzi a l'habitació / Hotel amb piscina a l'habitació / Suite amb piscina / Suite amb piscina privada / Habitació amb piscina / Habitació amb piscina privada / Suite amb jacuzzi / Habitació amb jacuzzi / Suite amb llar de foc / Habitació amb llar de foc
  94 Hits restrain.eu.com  
Chimenea
Fireplace
Cheminée
Kamin
Caminetto
Lareira
Schoorsteen
Krb
Pejs
savupiippu
Kominek
Камин
Öppen spis
  2 Hits takatsu-mfg.com  
Chimenea
Fireplace
Cheminée
Kamin
camino
Lareira
Open haard
暖炉
Ildsted
kominek
Камин
壁炉
  3 Hits www.matarobus.cat  
el inodoro, cocina con cocina eléctrica y nevera. En caso de mal tiempo para hacer un fuego en la chimenea.
the toilet, kitchen with electric stove and refrigerator. In case of bad weather to make a fire in the fireplace.
la toilette, cuisine avec cuisinière électrique et réfrigérateur. En cas de mauvais temps pour faire un feu dans la cheminée.
die Toilette, Küche mit Elektroherd und Kühlschrank. Im Falle von schlechtem Wetter zu machen ein Feuer im Kamin.
la toilette, cucina con forno elettrico e frigorifero. In caso di maltempo per fare un fuoco nel camino.
take WC, keuken met elektrisch fornuis en koelkast. In geval van slecht weer om een ​​brand in de open haard te maken.
ook toilet, kombuis met elektriese oond en yskas. In die geval van slegte weer kan jy maak 'n vuur in die kaggel.
WC is, konyha elektromos tűzhely, hűtőszekrény. A rossz idő esetén lehet, hogy a tűz a kandallóban.
WC, kuchnia z kuchenką elektryczną i lodówką. W przypadku złej pogody, aby ogień w kominku.
в туалете, кухня с электрической плитой и холодильником. В случае плохой погоды, чтобы развести огонь в камине.
  3173 Hits www.hotel-santalucia.it  
HomeEspañaComunidad Autónoma de La RiojaSoto en CamerosCañon Rio Leza, Chimenea y Jardín
HomeSpainLa RiojaSoto en CamerosCañon Rio Leza, Chimenea y Jardín
HomeEspagneLa RiojaSoto en CamerosCañon Rio Leza, Chimenea y Jardín
HomeSpanienLa RiojaSoto en CamerosCañon Rio Leza, Chimenea y Jardín
HomeSpagnaLa RiojaSoto en CamerosCañon Rio Leza, Chimenea y Jardín
HomeSpanjeLa RiojaSoto en CamerosCañon Rio Leza, Chimenea y Jardín
  42 Hits www.mcz.it  
La chimenea con todas las ventajas de los pellets
The fireplace with all the benefits of pellets
La cheminée avec tous les avantages des pellets
Der Kamin mit allen Vorteilen von Pellets
Il caminetto con tutti i vantaggi del pellet
Kominek ze wszystkimi zaletami peletu
  mds-cmr.com  
No coloque una vela encendida cerca de una fuente de calor como la luz del sol, un radiador o una chimenea. Si se colocan muy cerca de una fuente de calor, las velas pueden gotear.
Do not place a burning candle close to another heat source as the additional heat may cause the candle to drip.
Eine brennende Kerze niemals zu nah an eine andere Wärmequelle oder ins direkte Sonnenlicht stellen, die Kerzen könnte sonst tropfen.
Non collocare una candela accesa vicino ad un’altra fonte di calore, come la luce del sole, un termosifone o un caminetto, in quanto il calore supplementare potrebbe causare il gocciolamento della candela.
  3 Hits www.museum-izborsk.ru  
Este fenómeno denominado “efecto chimenea” evita la acumulación de calor en la fachada con su consecuente AHORRO ENERGÉTICO. El aislamiento térmico proporciona la protección adicional
This phenomenon, known as "chimney effect", prevents heat build-up on the façade, which translates in high ENERGY SAVING. Thermal insulation provides additional protection.
Ce phénomène, connu comme "effet cheminée", prévient l'accumulation de chaleur sur la façade, ce qui se traduit en ÉCONOMIE D'ÉNERGIE. D’ailleurs, l’isolation thermique offre une protection supplémentaire.
Dieses Phänomen, auch "Kamineffekt" genannt, verhindert Hitzestau auf der Fassade mit entsprechender ENERGIEEINSPARUNG Die Wärmedämmschicht bietet einen zusätzlichen Schutz an.
Questo fenomeno, noto come "effetto camino", previene l'accumulo di calore sulla facciata con il conseguente RISPARMIO ENERGETICO. L’isolamento termico fornisce una protezione aggiuntiva.
Este fenómeno denominado "efeito chaminé" evita a acumulação de calor na fachada, com a sua consequente POUPANÇA DE ENERGIA. O isolamento térmico proporciona a protecção adicional.
  4 Hits facturacion.gdrsoluciones.com  
Chimenea
Fireplace
Cheminée
Kamin
Open haard
Камин
壁炉
  14 Hits lunar.be  
45 m². 2 camas. Zona comedor, cama de matrimonio, chimenea, pequeña cocina, baño con ducha.
45 sqm. 2 beds. Dining area, double bed, fireplace, kitchenette, bathroom with shower.
45 m². 2 couchages. Salle à manger, lit double, cheminée, cuisine, salle de bains avec douche.
45 m². 2 Betten. Essecke, Doppelbett, Kamin, Kochnische, Badezimmer mit Dusche.
  57 Hits chubbygirls.pro  
Chimenea
Cheminée
Offener Kamin
Peis
Eldstad
  383 Hits www.lenazaidel.co.il  
Chimenea abierta (1)
Fireplace (1)
Cheminée (1)
  16 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Horno-chimenea de uso doméstico PKB
Oven - Fireplace household PKB
Poêle-cheminée de ménage PKB
Haushaltsofen - Kamin _________ PKB
  www.tjjdfw.com  
Chimenea
Fireplace
Kamin
Camino
Chaminé
  2 Hits www.verkerk-modelbouw.nl  
1 Cabaña de madera con chimenea
1 Wooden Cabin With chimney
1 Cabine en bois avec cheminée
1 cabana de fusta amb llar de foc
  7 Hits www.tqzns.com  
Chimenea de la entrada
Lareira na Entrada
  6 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
arquitectura, casa, techo, fachada, calle, chimenea, foco
architecture, house, roof, facade, street, chimney, bulb
Architektur, Haus, Dach, Fassade, Straße, Schornstein, Birne
architettura, casa, tetto, facciata, street, canna fumaria, lampadina
grama, verão, campo, flor, flora, natureza, Prado, planta
γκαζόν, καλοκαίρι, πεδίο, λουλούδι, χλωρίδα, φύση, Λιβάδι, φυτό
gras, zomer, veld, bloem, flora, natuur, weide, plant
трева, лято, поле, цвете, флора, природа, ливада, растителна
trava, ljeto, polje, cvijet, flora, priroda, livada, biljka
tráva, léto, pole, květina, flóra, příroda, louky, rostlina
græs, sommer, felt, blomst, flora, natur, eng, plante
ruoho, kesä, kenttä, kukka, flora, luonto, niitty, kasvi
fű, nyári, mező, virág, növény, természet, rét, növény
arsitektur, rumah, atap, fasad, street, cerobong asap, lampu
gress, sommer, feltet, blomst, flora, natur, eng, plante
Architektura, dom, dach, fasada, street, komin, żarówka
arhitectura, casa, acoperiş, faţadă, street, fum, bec
Архитектура, дом, крыша, фасад, улица, дымоход, лампа
tráva, leto, pole, kvet, flóra, príroda, lúka, rastlín
arkitektur, hus, tak, fasad, street, skorsten, lampa
หญ้า ฤดูร้อน ฟิลด์ ดอกไม้ ฟลอรา ธรรมชาติ ทุ่งหญ้า พืช
çim, yaz, alan, çiçek, flora, doğa, çayır, bitki
cỏ, mùa hè, lĩnh vực, Hoa, thực vật, thiên nhiên, meadow, thực vật
  4 Hits www.campingvillage.travel  
Chimenea
Fireplace
Cheminée
Kamin
camino
Open haard
暖炉
Камин
壁炉
  www.music-club-munich.rocks  
Me acuerdo muy aunque nos desplazábamos con una lámpara de carburo chimenea, en las galerías, para ir a abrir las salidas de emergencia donde los amigos esperaban para poder entrar y mantener los acechos de cañones y metralletas.
I remember very well that we move with a carbide lamp chimney, in the galleries, to go to open the emergency exits where the buddies waited to be able to enter and maintain the mountings guns and machine-guns. They coated them with grease with full hands. One did not need a trace of rust!
Je me souviens très bien que nous nous déplacions avec une lampe à carbure cheminée, dans les galeries, pour aller ouvrir les sorties de secours où les copains attendaient pour pouvoir entrer et entretenir les affûts de canons et mitrailleuses. Ils les enduisaient de graisse à pleines mains. Il ne fallait pas une trace de rouille !
Ich erinnere mich sehr, obwohl wir mit einer Karbidlampe Schornstein reisten in den Galerien, um die Notausgänge eröffnen zu gehen, wo die Freunde warteten, um hineingehen und die Lafetten von Kanonen und Maschinengewehren unterhalten zu können. Sie zogen sie mit Fett an vollen Händen über. Man brauchte keine Spur des Rostes!
Mi ricordo molto bene che ci muovevamo con una lampada a carburo camino, nelle gallerie, per andare aprire le uscite di sicurezza dove gli amici aspettavano per potere entrare e aver un colloquioe i montaggi con cannoni e mitraglieri. Li rivestivano di grasso a mani piene. Non occorreva una traccia di ruggine!
  16 Hits www.snelwebshop.nl  
Chimenea
Fireplace
Cheminée
Kamin
Camino
Lareira
موقد
Τζάκι
Open haard
暖炉
Krb
Kamin
Kandalló
벽난로
Kominek
Камин
Eldstad
Şömine
אח
Камін
  2 Hits www.jmaterial.com.tw  
Habitación amplia con cama con dosel y vistas al jardín. Cuenta con aire acondicionado, chimenea antigua, minibar, conexión Wi-Fi y artículos de aseo ecológicos.
This spacious room has a four poster bed and features views over the garden. It has air conditioning and an antique fireplace. It also includes a minibar, Wi-Fi access, and ecological toiletries.
Cette chambre spacieuse dispose d'un lit à baldaquin et offre une vue sur le jardin. Elle est climatisée et pourvue d'une cheminée d'époque. Elle comprend également un minibar, une connexion Wi-Fi et des articles de toilette écologiques.
Dieses geräumige Zimmer verfügt über ein Himmelbett und bietet Gartenblick. Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, ein antiker Kamin, eine Minibar, WLAN und Bio-Pflegeprodukte.
Deze ruime kamer heeft een hemelbed en biedt uitzicht op de tuin. De kamer is voorzien van airconditioning en beschikt over een antieke open haard, een minibar, WiFi en ecologische toiletartikelen.
Тази просторна стая има легло с балдахин и предлага гледка към градината. Разполага също с климатик и старинна камина. Оборудвана е с минибар, Wi-Fi достъп до интернет и екологични тоалетни принадлежности.
Tento prostorný pokoj má postel s nebesy a výhled do zahrady. Najdete v něm klimatizaci a starožitný krb. K dispozici je také minibar, Wi-Fi a ekologické toaletní potřeby.
Dette rummelige værelse har en himmelseng og udsigt over haven. Det har desuden aircondition og en antik pejs. Værelset omfatter også en minibar, trådløs internetadgang samt økologiske toiletartikler.
Tässä tilavassa huoneessa on pylvässänky. Huoneesta on näkymät puutarhaan. Huoneessa on ilmastointi ja antiikkitakka. Mukavuuksia ovat minibaari, WiFi ja ekologiset kylpytuotteet.
Dette store rommet har en himmelseng, og gir utsikt over hagen. Det har klimaanlegg og en antikk peis. Det har også minibar, Wi-Fi og økologiske badeprodukter.
Jest to przestronny pokój wyposażony w łóżko z baldachimem. Z okien pokoju roztacza się widok na ogród. Pokój jest klimatyzowany i oferuje kominek. Do dyspozycji Gości jest minibar, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz zestaw ekologicznych kosmetyków.
Просторный номер с кроватью с балдахином. Из номера открывается вид на сад. Номер оснащен кондиционером, старинным камином, мини-баром, беспроводным доступом в Интернет, а также экологическими туалетно-косметическими принадлежностями.
Detta rymliga rum har himmelssäng och utsikt över trädgården. Det luftkonditionerade rummet har även en gammal öppen spis. I rummet finns minibar, Wi-Fi och ekologiska badprodukter.
Bu geniş oda sayvanlı yatak ve bahçe manzarası sunmaktadır. Klima ve antika bir şömineyle donatılmıştır. Ayrıca minibar, Wi-Fi erişimi ve ekolojik banyo malzemeleri de sağlanmaktadır.
  2 Hits rentatop.com  
Al ver la biblioteca del Praktik llena de libros y de diversos objetos, la chimenea de leña, las alfombras de colores llamativos y los sillones de cuero colocados alrededor de las pequeñas mesas de madera, a uno le da la impresión de estar hospedado en una gran casa familiar más que en un hotel urbano.
The Praktik’s library is full of books and objects and its fireplace is overflowing with logs. The coloured rugs and leather armchairs scattered around small wooden tables make you feel like you are staying in a large family home rather than a city hotel.
La bibliothèque du Praktik remplie de livres et de multiples objets, sa cheminée qui déborde de bûches, ses tapis colorés et ses fauteuils en cuir disposés autour de petites tables en bois, donnent plutôt l’impression d’être logés dans une grande maison de famille que dans un hôtel urbain.
La libreria del Praktik è piena di libri e oggetti, il camino, traboccante di legna, i tappeti variopinti e le poltrone in cuoio disposte attorno a tavolini in legno, completano il quadro di quella che sembra a tutti gli effetti una grande casa di famiglia, piuttosto che un albergo di città.
La bibliothèque du Praktik remplie de livres et de multiples objets, sa cheminée qui déborde de bûches, ses tapis colorés et ses fauteuils en cuir disposés autour de petites tables en bois, donnent plutôt l’impression d’être logés dans une grande maison de famille que dans un hôtel urbain.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow