|
|
- metal articles for use in and about the house: knives and knife blades; other articles of cutlery including cleavers and choppers, razors and razor blades, scissors and secateurs, hair clippers and nail clippers; spoons, forks, ladles, skimmers, fish-knives, tongs and other utensils for use at table or in the kitchen.
|
|
|
- Articles métalliques à usage domestique : couteaux et lames de couteaux; autres articles de coutellerie, comme les fendoirs et les couperets, les rasoirs et lames de rasoir, les ciseaux et sécateurs, les tondeuses à cheveux, les coupe-ongles, les cuillères, les fourchettes, les louches, les écumoires, les couteaux à poisson, les pinces et autres ustensiles utilisés à table ou dans la cuisine;
|
|
|
- Artículos de metal para uso doméstico; cuchillos y navajas; otros artículos de cuchillería, incluso destrales y cuchillas; navajas y maquinillas de afeitar y hojas de afeitar, tijeras comunes, de podar, de peluquero y para las uñas; cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, cuchillos de pescado, pinzas para servir y otros utensilios de mesa y de cocina.
|