chyme – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      23 Résultats   15 Domaines
  roppenheim.thestyleoutlets.fr  
Chyme and basic polymers
Químicos y polímeros básicos
  www.glencoe.com  
chyme
d.
  3 Résultats www.fppq.pt  
Chyme
œsophage
  6 Résultats djangogirls.org  
English Synonyms of "pulp": chyme
Sinónimos en Inglés de "pulp": chyme
  www.phorn.de  
Chyme and basic polymers
Químicos y polímeros básicos
  2 Résultats www.cancer.ca  
The food is broken down into a liquid called chyme.
La nourriture est décomposée en un liquide appelé chyme.
  pinoglobal.com  
The clock in the large intestine (colon) - our laboratory was the first to describe the circadian clock at the molecular level in the lining of the colon. These clocks are entrained by food intake and the passage of chyme and regulate a number of site-specific physiological processes.
Hodiny v tlustém střevě - naše laboratoř jako první popsala na molekulární úrovni cirkadiánní hodiny ve výstelce tlustého střeva. Tyto hodiny jsou seřizovány potravou a průchodem tráveniny a regulují řadu místně specifických fyziologických procesů.
  mustang-soft.com  
It can also increase the utilization of feedstuffs by hydrolyzing the starch contained in feed to generate dextrins and sugars. In addition, this enzyme facilitates the contact between the digestive enzymes and chyme to improve nutrient absorption and utilization.
USOS:  Amilasa fúngica esta usado en modificación de almidones comerciales, componentes de limpieza, procesamiento de textiles, pretratamiento de fermentaciones, y suplementos de alimentos animales. Puede suplementar la falta de amilasa endógenos de animales jóvenes. Puede mejora la utilización de piensos por la hidrolisis de almidones contenido en los alimentos para generar dextrinas y azucares. También, esta enzima facilita el contacto entre las enzimas digestivas y quimo para mejorar la absorción y utilización de los nutrientes. Amilasa fúngica baja la ratio de conversión para los alimentos y mejora el desempeño productivo y utilización de energía.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The other treatments consisted of synthetic conjugated linoleic acids as triacylglycerols or free FA incorporated into milk containing a low level of cis 9, trans 11 18:2. Treatments were standardised at 3.25% fat, and pasteurised. Chyme was analysed for FA composition, and lipid classes. FAs bioaccessibility was 81.8 ± 3.1%, and was not different between treatments.
Dans l’étude présentée ici, nous avons évalué la bioaccessibilité in vitro des acides gras du lait (AG) et des acides cis 9, trans 11 18:2 au moyen du modèle gastrointestinal TIM-1 de TNO, à Zeist, au Pays-Bas. Nous avons utilisé du lait naturellement enrichi en acide cis 9, trans 11 18:2 (46 mg g-1 d’AG) provenant d’une vache en lactation recevant une ration contenant de l’huile de carthame. Dans les autres traitements, des acides linoléiques conjugués synthétiques, comme des triacylglycérols ou des AG libres, ont été incorporés dans du lait à faible teneur en acides cis 9, trans 11 18:2. Le lait était normalisé (gras : 3,25 %) et pasteurisé. Nous avons analysé le chyme pour en déterminer la composition en AG et les classes de lipides. La bioaccessibilité des AG était de 81,8 ± 3,1 %, et ne différait pas d’un traitement à l’autre. Le degré d’absorption des AG saturés diminuait en fonction de la longueur de la chaîne. Les AG insaturés étaient plus bioaccessibles que leurs équivalents saturés. La bioaccessibilité de l’acide cis 9, trans 11 18:2, d’une valeur moyenne de 87,0 ± 3,4 %, était à peu près la même pour tous les traitements. D’après nos résultats, la distribution régionale de l’acide cis 9, trans 11 18:2 dans la structure triacylglycérol n’influe pas sur l’accessibilité au point de vue du processus d’absorption intestinale.
  www.agr.ca  
The other treatments consisted of synthetic conjugated linoleic acids as triacylglycerols or free FA incorporated into milk containing a low level of cis 9, trans 11 18:2. Treatments were standardised at 3.25% fat, and pasteurised. Chyme was analysed for FA composition, and lipid classes. FAs bioaccessibility was 81.8 ± 3.1%, and was not different between treatments.
Dans l’étude présentée ici, nous avons évalué la bioaccessibilité in vitro des acides gras du lait (AG) et des acides cis 9, trans 11 18:2 au moyen du modèle gastrointestinal TIM-1 de TNO, à Zeist, au Pays-Bas. Nous avons utilisé du lait naturellement enrichi en acide cis 9, trans 11 18:2 (46 mg g-1 d’AG) provenant d’une vache en lactation recevant une ration contenant de l’huile de carthame. Dans les autres traitements, des acides linoléiques conjugués synthétiques, comme des triacylglycérols ou des AG libres, ont été incorporés dans du lait à faible teneur en acides cis 9, trans 11 18:2. Le lait était normalisé (gras : 3,25 %) et pasteurisé. Nous avons analysé le chyme pour en déterminer la composition en AG et les classes de lipides. La bioaccessibilité des AG était de 81,8 ± 3,1 %, et ne différait pas d’un traitement à l’autre. Le degré d’absorption des AG saturés diminuait en fonction de la longueur de la chaîne. Les AG insaturés étaient plus bioaccessibles que leurs équivalents saturés. La bioaccessibilité de l’acide cis 9, trans 11 18:2, d’une valeur moyenne de 87,0 ± 3,4 %, était à peu près la même pour tous les traitements. D’après nos résultats, la distribution régionale de l’acide cis 9, trans 11 18:2 dans la structure triacylglycérol n’influe pas sur l’accessibilité au point de vue du processus d’absorption intestinale.
  www5.agr.gc.ca  
The other treatments consisted of synthetic conjugated linoleic acids as triacylglycerols or free FA incorporated into milk containing a low level of cis 9, trans 11 18:2. Treatments were standardised at 3.25% fat, and pasteurised. Chyme was analysed for FA composition, and lipid classes. FAs bioaccessibility was 81.8 ± 3.1%, and was not different between treatments.
Dans l’étude présentée ici, nous avons évalué la bioaccessibilité in vitro des acides gras du lait (AG) et des acides cis 9, trans 11 18:2 au moyen du modèle gastrointestinal TIM-1 de TNO, à Zeist, au Pays-Bas. Nous avons utilisé du lait naturellement enrichi en acide cis 9, trans 11 18:2 (46 mg g-1 d’AG) provenant d’une vache en lactation recevant une ration contenant de l’huile de carthame. Dans les autres traitements, des acides linoléiques conjugués synthétiques, comme des triacylglycérols ou des AG libres, ont été incorporés dans du lait à faible teneur en acides cis 9, trans 11 18:2. Le lait était normalisé (gras : 3,25 %) et pasteurisé. Nous avons analysé le chyme pour en déterminer la composition en AG et les classes de lipides. La bioaccessibilité des AG était de 81,8 ± 3,1 %, et ne différait pas d’un traitement à l’autre. Le degré d’absorption des AG saturés diminuait en fonction de la longueur de la chaîne. Les AG insaturés étaient plus bioaccessibles que leurs équivalents saturés. La bioaccessibilité de l’acide cis 9, trans 11 18:2, d’une valeur moyenne de 87,0 ± 3,4 %, était à peu près la même pour tous les traitements. D’après nos résultats, la distribution régionale de l’acide cis 9, trans 11 18:2 dans la structure triacylglycérol n’influe pas sur l’accessibilité au point de vue du processus d’absorption intestinale.
  www.emcell.com  
The liver projects by 2 cm from under the edge of the right costal arch, along the right medioclavicular line. The spleen is not increased. Large bowel spasmodic. Stools 4 times a day, chyme-like. Daily diuresis up to 1 l. Face, feet and legs are edematous.
Bei stationärer Aufnahme war der Zustand der Patientin als schwer einzuschätzen. Die Patientin war bei Besinnung. Haut und sichtbare Schleimhäute sauber. Periphere Lymphknoten nicht vergrößert. . Pulsfrequenz 98 Schl./min. Puls regelmäßig, guter Füllung, gespannt. AD – 190/120 mm Hg. Herztöne klingend, regelmäßig, Systolisches Geräusch an den Spitze, II.Tonfall an Aorta. Lungenatmung vesikulär. Bei Palpation ist der Bauch weich, etwas gebläht, schmerzhaft im rechten Unterrippenbereich. Leber ragt vom Rippenbogenrand 2 cm empor, parallel zu rechtem Teil. Milz nicht vergrößert. Dickdarmspasmen. Stuhlabgang 4-mal pro Tag, Stuhlkonsistenz breiförmig. Tagesdiurese bis zu 1 l. gesicht, Füsse und Beine ödematös.
All’arrivo in ospedale lo stato della paziente era considerato grave: Nella coscienza. La cute e le mucose visibili sono pulite. I linfonodi periferici non sono aumentati. Polso: 98/min, ritmico, con un buon riempimento, teso. Pressione arteriosa: 190/120 mm Hg. I toni cardiaci sono sonori, ritmici, soffio sistolico all’apice, l’accento del II tono sull'aorta. Nei polmoni la respirazione vescicolare. L’addome molle alla palpazione, un po’ gonfiato, doloroso nello spazio destro sottocostale. Il fegato si sporge di 2 cm al di là del margine dell’arco costale, parallelamente alla sua parte destra. La milza non è aumentata. Enterospasmi dell’intestino crasso. Defecazione 4 volte al giorno, poltigliosa. Diuresi giornaliera fino al 1 l. La faccia, i piedi e le gambe sono edematosi.