chyme – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.fppq.pt
  Stomach | Alimentarium  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Chyme
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alimentarium.org comme domaine prioritaire
œsophage
  Stomach | Alimentarium  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The stomach is a temporary reservoir between 15 and 25 cm in length, in which food is transformed in to semifluid mass known as chyme. The digestion of proteins starts here, and the stomach performs the vital function of producing intrinsic factor, a substance necessary for the absorption of vitamin B12, which is required by the body to produce red blood cells.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alimentarium.org comme domaine prioritaire
L’estomac est un réservoir temporaire de 15 à 25 cm de long dans lequel les aliments sont transformés en une bouillie crémeuse : le chyme. Il entame la digestion des protéines et est vital de par sa production du facteur intrinsèque, une substance nécessaire à l’absorption de la vitamine B12, elle-même requise pour la production des globules rouges. Son volume est d’environ 50 ml lorsqu’il est vide et peut augmenter jusqu’à 4 litres après un repas très copieux. Il est divisé en 4 parties : le cardia, zone où les aliments provenant de l’œsophage pénètrent dans l’estomac ; le fundus, ou grosse tubérosité ; le corps de l’estomac ; la partie pylorique qui se termine par le pylore, communiquant avec l’intestin grêle. Le bol alimentaire atteignant l’estomac n’y séjourne guère longtemps, celui-ci commençant à se vider quelques minutes après un repas et achevant sa vidange en moins de 4h. De plus, la vitesse de vidange de l’estomac peut être accélérée si le repas est copieux et liquide, alors qu’elle peut être freinée par le contenu de l’intestin grêle.