cili – -Translation – Keybot Dictionary

  iv_faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cili është qëllimi i kësaj faqeje?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	What is the purpose of this site?

  required_docs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formulari I-20, Certifikatë e Përshtatshmërisë për status studenti jo-imigruese (F-1 ose M-1) për studentë akademikë që nuk mësojnë gjuhën dhe studime profesionale. Aplikuesi duhet të paraqesë një Formular të krijuar nga SEVIS, I-20 i cili i është dhënë aplikuesit nga shkolla e tij apo e saj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Form I-20, Certificate of Eligibility for Nonimmigrant (F-1 or M-1) Student Status for Non-Academic, Language Students, and Vocational Studies. The applicant will need to submit a SEVIS generated Form, I-20, which was provided to the applicant by the applicant's school. The applicant and the school official must sign the I-20 form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Образец И-20, Потврда за исполнување услови за добивање неиселенички (F-1 или М-1) статус на студент на неакадемски, јазични и стручни студии. Апликантот мора да го поднесе образецот И-20 генериран од SEVIS, а кој на апликантот му го доставува школото каде е запишан. Студентот и службеникот од школото мора да го потпишат образецот И-20.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E drejta do të përcaktohet gjatë kohës që aplikuesi vazhdon procesin e planifikimit të një takimit. Gjithsesi nënpunësit konsullor e kanë të drejtën të vendosin për atë se cili aplikues duhet të jetë i pranishum në një intervistë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Those who are renewing a previous U.S. visa, or who meet certain other age-related criteria, may qualify for a waiver of the visa interview. Eligibility is determined based on the answers provided to questions during the appointment scheduling process. However, consular officers reserve the right to require an interview for any visa applicant.

  visa_categories  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viza e Tregtarit të Traktatit (E1) ose Investuesit të Traktatit (E2) është për një shtetas të një shteti i cili zbaton një traktat tregtie dhe navigimi me Shtetet e Bashkuara i cili vjen në Shtetet e Bashkuara për të kryer një tregti thelbësore, përfshi tregti në shërbime ose teknologji, kryesisht ndërmjet Shteteve të Bashkuara dhe shtetit të traktatit, ose për të zhvilluar dhe drejtuar punën e një kompanie në të cilën shtetasi ka investuar, ose është në procesin e investimit të një sasie të konsiderueshme kapitali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain

The Treaty Trader (E1) or Treaty Investor (E2) visa is for a national of a country with which the United States maintains a treaty of commerce and navigation who is coming to the United States to carry on substantial trade, including trade in services or technology, principally between the United States and the treaty country, or to develop and direct the operations of an enterprise in which the national has invested, or is in the process of investing a substantial amount of capital. For a list of participating countries refer to https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.

  iv_faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cili është qëllimi i kësaj faqeje?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	What is the purpose of this site?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Која е целта на оваа веб-страница?

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aplikuesi për llojen e vizës Shkëmbimi i Studentëve dhe Programi i Vizitoreve te Shkëmbimit (F/M/J) nevojitet formulari I-20 ose DS-2019 i cili ka një datë e cila është më parë se takimit të parë për vizë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	An applicant for a student or exchange visitor (F/M/J) visa whose I-20 or DS-2019 has a start date that is earlier than the first available visa appointment.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aplikuesi për llojen e vizës Shkëmbimi i Studentëve dhe Programi i Vizitoreve te Shkëmbimit (F/M/J) nevojitet formulari I-20 ose DS-2019 i cili ka një datë e cila është më parë se takimit të parë për vizë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	An applicant for a student or exchange visitor (F/M/J) visa whose I-20 or DS-2019 has a start date that is earlier than the first available visa appointment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	барател за виза за студентска размена или размена на посетители (М/Ж/Д) чиј образец I-20 или DS-2019 има почетен датум што е пред првиот достапен датум за состанок за виза.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ju mund ta ndiqni statusin e dërgesës duke hyrë në këtë faqe interneti dhe duke klikuar mbi lidhjen e numrit të dërgesës, i cili do t'ju çojë te faqja e internetit të korrierit për informacionin më të fundit të ndjekjes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	You can track the status of the shipment by signing into this website and clicking on the Courier shipping number link, which will direct you to the courier website for the latest tracking information.

  required_docs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formulari I-20, Certifikatë e Përshtatshmërisë për status studenti jo-imigruese (F-1 ose M-1) për studentë akademikë që nuk mësojnë gjuhën dhe studime profesionale. Aplikuesi duhet të paraqesë një Formular të krijuar nga SEVIS, I-20 i cili i është dhënë aplikuesit nga shkolla e tij apo e saj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Form I-20, Certificate of Eligibility for Nonimmigrant (F-1 or M-1) Student Status for Non-Academic, Language Students, and Vocational Studies. The applicant will need to submit a SEVIS generated Form, I-20, which was provided to the applicant by the applicant's school. The applicant and the school official must sign the I-20 form.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ju mund ta ndiqni statusin e dërgesës duke hyrë në këtë faqe interneti dhe duke klikuar mbi lidhjen e numrit të dërgesës, i cili do t'ju çojë te faqja e internetit të korrierit për informacionin më të fundit të ndjekjes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	You can track the status of the shipment by signing into this website and clicking on the Courier shipping number link, which will direct you to the courier website for the latest tracking information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Статусот на пратката може да го следите така што ќе се најавите на оваа веб-страница и ќе кликнете на линкот со бројот на курирската пратка кој ќе ве пренасочи на веб-страницата на курирската служба за да ги видите последните информации за следење на пратката.

  groups  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grupet me 10 ose me më shumë aplikantë që udhëtojnë së bashku mund të kualifikohen për një akses të veçantë te "Përpunuesi i grupit", i cili do t’i lejojë të përdorin informacione dhe të planifikojnë takimet së bashku nëpërmjet kësaj faqeje interneti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain

Groups of 10 or more applicants traveling together might qualify for a special "Group Processor" access which will allow them to access information and schedule appointments together through this Web site. Groups must be people traveling with the same itinerary, such as school groups, individuals traveling to participate in an event organized by a single sponsor, business or organization, petition-based performers or workers, or others.

  visa_categories  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Individët mund të aplikojnë për vizë të përkohshme punonjësi vetëm pasi punëdhënësit e ShBA-së të kenë paraqitur një peticion I-129 dhe ta ketë miratuar USCIS-ja. USCIS-ja më pas do të lëshojë një Formular I-797 i cili tregon një numër të konfirmimit të marrjes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Individuals may only apply for a temporary worker visa after U.S. employers have submitted an I-129 petition and USCIS has approved it. USCIS will then issue a Form I-797 which shows a confirmation receipt number. That receipt number is required in order to schedule an appointment through this service. Paper copies of the I-797 and/or I-129 are not required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Поединците може да аплицираат за виза за привремен работник само откако работодавачите од САД го поднеле барањето И-129 и USCIS го одобриле. Потоа USCIS ќе издаде образец И-797 на кој има приемен број за потврда. Приемниот број е потребен за да се закаже термин за интервју преку оваа услуга. Не се потребни хартиени копии од И-797 и/или од И-129.

  visa_categories  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Individët mund të aplikojnë për vizë të përkohshme punonjësi vetëm pasi punëdhënësit e ShBA-së të kenë paraqitur një peticion I-129 dhe ta ketë miratuar USCIS-ja. USCIS-ja më pas do të lëshojë një Formular I-797 i cili tregon një numër të konfirmimit të marrjes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Individuals may only apply for a temporary worker visa after U.S. employers have submitted an I-129 petition and USCIS has approved it. USCIS will then issue a Form I-797 which shows a confirmation receipt number. That receipt number is required in order to schedule an appointment through this service. Paper copies of the I-797 and/or I-129 are not required.

  visa_categories  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viza e Tregtarit të Traktatit (E1) ose Investuesit të Traktatit (E2) është për një shtetas të një shteti i cili zbaton një traktat tregtie dhe navigimi me Shtetet e Bashkuara i cili vjen në Shtetet e Bashkuara për të kryer një tregti thelbësore, përfshi tregti në shërbime ose teknologji, kryesisht ndërmjet Shteteve të Bashkuara dhe shtetit të traktatit, ose për të zhvilluar dhe drejtuar punën e një kompanie në të cilën shtetasi ka investuar, ose është në procesin e investimit të një sasie të konsiderueshme kapitali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain

The Treaty Trader (E1) or Treaty Investor (E2) visa is for a national of a country with which the United States maintains a treaty of commerce and navigation who is coming to the United States to carry on substantial trade, including trade in services or technology, principally between the United States and the treaty country, or to develop and direct the operations of an enterprise in which the national has invested, or is in the process of investing a substantial amount of capital. For a list of participating countries refer to https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.

  visa_categories  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viza e Tregtarit të Traktatit (E1) ose Investuesit të Traktatit (E2) është për një shtetas të një shteti i cili zbaton një traktat tregtie dhe navigimi me Shtetet e Bashkuara i cili vjen në Shtetet e Bashkuara për të kryer një tregti thelbësore, përfshi tregti në shërbime ose teknologji, kryesisht ndërmjet Shteteve të Bashkuara dhe shtetit të traktatit, ose për të zhvilluar dhe drejtuar punën e një kompanie në të cilën shtetasi ka investuar, ose është në procesin e investimit të një sasie të konsiderueshme kapitali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	The Treaty Trader (E1) or Treaty Investor (E2) visa is for a national of a country with which the United States maintains a treaty of commerce and navigation who is coming to the United States to carry on substantial trade, including trade in services or technology, principally between the United States and the treaty country, or to develop and direct the operations of an enterprise in which the national has invested, or is in the process of investing a substantial amount of capital. For a list of participating countries refer to https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Визата за Трговец според спогодба (Е1) или Инвеститор според спогодба (Е2) е за државјанин на земја со која Соединетите Американски Држави имаат спогодба за трговско работење и навигација, а кој доаѓа во САД за да изврши значителна трговија, вклучувајќи трговија со услуги или технологија, првенствено помеѓу Соединетите Американски Држави и земјата потписник на спогодбата, или за да го развие и насочи работењето на претпријатие во кое државјанинот инвестирал, или е во процес на инвестирање значителна сума капитал. Списокот земјите учеснички може да го видите на https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.

  faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E drejta do të përcaktohet gjatë kohës që aplikuesi vazhdon procesin e planifikimit të një takimit. Gjithsesi nënpunësit konsullor e kanë të drejtën të vendosin për atë se cili aplikues duhet të jetë i pranishum në një intervistë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Those who are renewing a previous U.S. visa, or who meet certain other age-related criteria, may qualify for a waiver of the visa interview. Eligibility is determined based on the answers provided to questions during the appointment scheduling process. However, consular officers reserve the right to require an interview for any visa applicant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Оние кои обновуваат претходно добиена американска виза или кои исполнуваат други критериуми поврзани со возраста, може да се квалификуваат за ослободување од интервју за виза. Квалификуваноста се одредува врз основа на одговорите на прашањата што ќе ги дадете во тек на постапката за закажување состанок.Сепак, конзуларните службеници го задржуваат правото да побараат интервју за кој билобарател навиза.

  niv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Megjithatë, nëse udhëtojnë nga Maqedoni dhe Kоsovë por janë shtetas i një vend i cili  merr pjesë në Programin e Udhëtimit pa Vizë, ju lutemi autorizoni në Programin e Udhëtimit pa Vizë në https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html të percaktoni nëse jeni qytetar i një vendi qe merr pjesë në Programin e Udhëtimit pa Vizë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	However, if traveling from Macedonia and Kosovo but are a citizen of a country that does participate in the U.S. Visa Waiver Program, please refer to the U.S Visa Waiver Program at https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html to determine if you are a citizen of a participating country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Сепак, доколку патувате од Македонија и Косовоно сте државјанин на земјата која учествува во Програмата за безвизен режим на САД, Ве молиме посетете ја страницата Безвизен режим на САД на https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html за да потврдете дали сте државјанин на земјата која учествува.

  visa_categories  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viza e Tregtarit të Traktatit (E1) ose Investuesit të Traktatit (E2) është për një shtetas të një shteti i cili zbaton një traktat tregtie dhe navigimi me Shtetet e Bashkuara i cili vjen në Shtetet e Bashkuara për të kryer një tregti thelbësore, përfshi tregti në shërbime ose teknologji, kryesisht ndërmjet Shteteve të Bashkuara dhe shtetit të traktatit, ose për të zhvilluar dhe drejtuar punën e një kompanie në të cilën shtetasi ka investuar, ose është në procesin e investimit të një sasie të konsiderueshme kapitali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	The Treaty Trader (E1) or Treaty Investor (E2) visa is for a national of a country with which the United States maintains a treaty of commerce and navigation who is coming to the United States to carry on substantial trade, including trade in services or technology, principally between the United States and the treaty country, or to develop and direct the operations of an enterprise in which the national has invested, or is in the process of investing a substantial amount of capital. For a list of participating countries refer to https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Визата за Трговец според спогодба (Е1) или Инвеститор според спогодба (Е2) е за државјанин на земја со која Соединетите Американски Држави имаат спогодба за трговско работење и навигација, а кој доаѓа во САД за да изврши значителна трговија, вклучувајќи трговија со услуги или технологија, првенствено помеѓу Соединетите Американски Држави и земјата потписник на спогодбата, или за да го развие и насочи работењето на претпријатие во кое државјанинот инвестирал, или е во процес на инвестирање значителна сума капитал. Списокот земјите учеснички може да го видите на https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.