cime – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.hotelfarojandia.com Seite 2

Hotel Faro Jandía, Paja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Classificata come riserva naturale protetta, la Penisola di Jandía ospita uno straordinario gruppo di cime vulcaniche, siti ecologici importanti e una striscia di spiagge paradisiache lunga 20 km – uno scenario davvero ammaliante per la vostra vacanza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Réserve naturelle protégée, la péninsule de Pájara abrite une impressionnante collection de pics volcaniques, de sites écologiques importants et une étendue de 20 km de plages paradisiaques – un paysage fascinant pour vos vacances.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Halbinsel Jandía, ein Naturschutzgebiet, beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Vulkangipfeln, bedeutende ökologischen Stätten und 20 km himmlische Strände – eine bezaubernde Kulisse für Ihren Urlaub.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Galardonada como Reserva Natural Protegida, la península de Jandía es el hogar de una gran cantidad de volcanes, importantes zonas ecológicas y una franja de 20 km de playas de ensueño: un escenario que le dejará hipnotizado durante todas sus vacaciones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Classificada como reserva natural protegida, a península de Jandía abriga um conjunto de impressionantes picos vulcânicos, importantes locais ecológicos e uma faixa de 20 km de praias paradisíacas – um cenário arrebatador para as suas férias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Het schiereiland Jandía, ingericht als beschermd natuurreservaat, is de thuisbasis van een indrukwekkende verzameling vulkaantoppen, belangrijke ecologische opgravingen en een 20 kilometer lange vlakte met hemelse stranden – een fascinerende omgeving voor uw vakantie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Dette er et fredet naturreservat, og Jandía-halvøya er hjemmet til en imponerende samling av vulkanske topper, viktige økologiske områder og en 20 kilometer lang strekning av himmelske strender – et hypnotiserende landskapet for ferien din.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Полуостров Хандия является природоохранным заповедником. Здесь есть впечатляющие вулканические вершины, значимые с экологической точки зрения места и тянущиеся на расстояние 20 километров райские пляжи. Поистине чарующий пейзаж для вашего отпуска.

Golf all’Hotel Faro Jan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Circondato dalle sbalorditive bellezze naturali che caratterizzano lo straordinario paesaggio di Fuerteventura, numerose cime vulcaniche, le acque cristalline dell’atlantico, verdi palme e terreni rocciosi fanno da scenario per una partita a golf perfetta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Entouré par l’incroyable nature qui caractérise le paysage étonnant de Fuerteventura, les nombreux pics volcaniques, les eaux claires de l'Atlantique, les palmiers verts et le terrain rocheux sont le cadre d'une parfaite partie de golf. Jouez sur ce parcours et profitez des tarifs spéciaux proposés par l’Hotel Faro Jandía.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Umgeben von einer wunderschönen Natur, die die traumhafte Landschaft auf Fuerteventura auszeichnet, bilden die zahlreichen Vulkangipfel, das kristallklare Wasser des Atlantiks, grüne Palmen und ein steiniges Gelände die Kulisse für eine perfekte Partie Golf. Spielen Sie auf diesem Platz und erfreuen Sie sich an den Sonderkonditionen, die das Hotel Faro Jandía hinsichtlich der Green Fees bietet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Rodeado por los asombrosos paisajes naturales que caracterizan la orografía de Fuerteventura, los numerosos picos volcánicos, las cristalinas aguas del Atlántico, las verdes palmeras y los terrenos rocosos conforman un perfecto entorno para jugar al golf. Disfrute plenamente de los descuentos especiales en los greens que le ofrece el Hotel Faro Jandía.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Rodeado pelos magníficos elementos naturais que caracterizam a paisagem de Fuerteventura – os inúmeros picos vulcânicos, as águas cristalinas do Atlântico, as palmeiras luxuriantes e o terreno rochoso –, este é o cenário perfeito para um torneio de golfe. Desfrute deste campo e dos descontos especiais nos green fees oferecidos pelo Hotel Faro Jandía.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Omringd door de adembenemende natuurlijke kenmerken die het imposante landschap van Fuerteventura zo karakteriseren, wordt de omgeving rond de golfbaan verder gevormd door verschillende vulkaantoppen, de kristalheldere Atlantische Oceaan, groene palmbomen en een ruig, rotsachtig terrein. Speel op deze baan en profiteer van de speciale toegangstarieven voor de green die u geboden worden door Hotel Faro Jandía.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Ympäröity hämmästyttävillä luonnonpiirteillä jotka ovat tyypillisiä Fuerteventuran silmäänpistävälle maisemalle, lukemattomat tulivuoren huiput, kristallinkirkkaat Atlantin vedet, vihreät palmupuut ja kivinen maasto asettavat maiseman täydelliselle golfkierrokselle. Pelatkaa tällä kentällä ja nauttikaa täysin Hotel Faro Jandían tarjoamista erikois green fee-maksuista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Omgitt av forbløffende natur som kjennetegner Fuerteventura, et slående landskap, mange vulkanske topper, det krystallklare Atlanterhavet, grønne palmer og steinete terreng, er dette landskapet som skapt for en perfekt runde med golf. Spill på denne banen og nyte de spesielle tilbudene som tilbys av Hotel Faro Jandía.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Здесь можно пройти прекрасный раунд в окружении характерных для Фуэртевентуры удивительных природных пейзажей, включающих вулканические вершины, кристально-чистые воды Атлантики, зеленые пальмовые деревья и скалистый ландшафт. Играя на этом поле, вы сможете пользоваться специальными тарифами на грин-фи, которые предлагаются в Hotel Faro Jandía.

Hotel Faro Jandía, Fuer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Questo hotel 4 stelle è situato sulla passeggiata a mare principale di Jandía di fronte a Playa del Matorral e all’iconico faro di Morro Jable. L’hotel è circondato da un paesaggio unico arricchito da saline, cime vulcaniche dentellate e le onde luccicanti dell’Atlantico.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Cet hôtel 4 étoiles est situé sur la principale promenade de Jandía, devant la Playa del Matorral et le célèbre phare Morro Jable. Il est entouré d’un paysage varié unique : impressionnants marais salants, pics volcaniques en dents de scie et vagues scintillantes de l’Atlantique ! Proche d’un nombre infini de restaurants, de bars et de boutiques, ainsi que du célèbre port de Morro Jable, l’Hotel Faro Jandía est une destination idyllique pour les amoureux de la nature et les fans de soleil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Dieses 4-Sterne-Hotel liegt an Jandías Hauptpromenade vor dem Playa del Matorral und dem Leuchtturm von Morro Jable, dem Wahrzeichen des Ortes. Das Hotel ist von einer einzigartigen Landschaft mit unterschiedlichen Strukturen umgeben, die aus eindrucksvollen Salzwiesen, schroffen Vulkangipfeln und den schimmernden Wellen des Atlantiks besteht. In der Nähe befinden sich unzählige Restaurants, Bars und Geschäfte sowie der beliebte Hafen von Morro Jable. Das Hotel Faro Jandía ist ein idyllisches Reiseziel für Naturliebhaber und Sonnenanbeter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel de 4 estrellas está situado en la avenida principal de Jandía, frente a la Playa del Matorral y al emblemático Faro de Morro Jable. El hotel está rodeado por un paisaje único de diferentes texturas, compuesto de impresionantes saladares, dentados picos volcánicos y el vaivén de las olas atlánticas. Muy cerca tendrá un sinfín de restaurantes, bares y tiendas, así como el popular Puerto de Morro Jable, haciendo del Hotel Faro Jandía un destino idílico para los amantes de la naturaleza y del sol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel de 4 estrelas ergue-se no passeio marítimo de Jandía, em frente à Playa del Matorral e do emblemático farol de Morro Jable. O hotel está rodeado por uma paisagem singular de múltiplas texturas composta por impressionantes salinas, picos vulcânicos e as cintilantes ondas do Atlântico. Situado nas proximidades de uma série de restaurantes, bares e lojas, bem como do famoso porto de Morro Jable, o Hotel Faro Jandía é um destino idílico para os amantes da natureza e do sol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Dit 4-sterrenhotel staat aan de hoofdboulevard in Jandía vlak voor Playa del Matorral en de symbolische vuurtoren Morro Jable. Het hotel wordt omringd door een uniek veelzijdig landschap, dat bestaat uit indrukwekkende zoutpannen, ruige vulkaantoppen en de golven van de Atlantische Oceaan. Hotel Faro Jandía staat in de buurt van een eindeloze rij restaurants, bars en winkels en de populaire haven Morro Jable, en het is een idyllische bestemming voor natuurliefhebbers en zonaanbidders.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Tämä neljän tähden hotelli sijaitsee Jandían pääkävelykadulla Playa del Matorralin ja ikonisen Morro Jablen majakan vastapäätä. Hotellia ympäröi ainutlaatuinen monirakenteinen maisema joka koostuu vaikuttavista suolasoista, rosoisista tulivuorihuipuista ja Atlantin kimmeltävistä aalloista. Ravintoloiden, baarien ja kauppojen loputtomien jonojen, kuten myös Morro Jablen suositun sataman, vieressä, Hotel Faro Jandía on idyllinen kohde luonnosta pitäville ja auringonpalvojille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Dette 4-stjerners hotellet ligger på Jandías hovedpromenade, foran Playa del Matorral og det ikoniske fyret Morro Jable. Hotellet er omgitt av et unikt multiteksturlandskap som består av imponerende saltmyrer, spisse vulkanske topper og glitrende bølger fra Atlanterhavet. Ved siden av ligger en endeløs rekke av restauranter, barer og butikker, samt Morro Jable, den populære havnen. Hotel Faro Jandía er et idyllisk reisemål for naturelskere og solslikkere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfarojandia.com als Prioritätsdomäne definieren	Этот 4-звездочный отель расположен на главной прогулочной набережной Хандии, напротив пляжа Плайя-дель-Маторраль и символичного маяка Морро-Хабле. Отель стоит в окружении уникальных и разнообразных пейзажей: впечатляющих солончаков, остроконечных вулканических вершин и сверкающих волн Атлантики. По соседству с отелем вы обнаружите бесчисленное множество ресторанов, баров и магазинов, а также популярный морской порт Морро-Хабле. Hotel Faro Jandía – идиллическое место для любителей природы и пляжного отдыха.