cime – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  diamant-der-alpen.obergurgl.com
  Kalipè - Progetti - Mar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il percorso "Kalipè", racconta 50 anni di vita, vissuta tra le montagne, di Reinhold Messner, guida lo spettatore sulle 14 cime oltre gli ottomila metri, tra i deserti di ghiaccio e di sabbia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stadtmarketing-bruneck.eu as primary domain
Der Photo-Parcours "Kalipè" zeigt die 50 Jahre gelebte sowie erlebte Bergwelt Reinhold Messners, führt den Betrachter auf die 14 Achttausender und durch Eis- und Sandwüsten.
  Kalipè - Progetti - Mar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reinhold Messner, nato nel 1944 a Bressanone / Alto Adige, è cresciuto a Funes, oltre alle pareti estreme di Alpi e Ande, ha scalato per primo tutte le 14 cime del mondo che superano gli ottomila metri - senza l'ausilio di ossigeno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stadtmarketing-bruneck.eu as primary domain
Reinhold Messner, geb. 1944 in Brixen/Südtirol, aufgewachsen in Villnöß, bestieg, neben den extremsten Wänden in den Alpen und den Anden, als Erster alle 14 Achttausender der Welt - ohne künstlichen Sauerstoff. Außerdem durchquerte er die Antarktis und Grönland, die Wüsten Gobi und Takla Makan. Heute betreibt Reinhold Messner das Messner Mountain Museum, eine sechsteilige Museumsstruktur zum Thema Berg: Im MMM Firmian bei Bozen geht es um die Auseinandersetzung Berg-Mensch; MMM Juval im Vinschgau ist dem Mythos Berg, das MMM Ortles dem Eis gewidmet; im MMM Ripa in Bruneck wird von den Bergvölkern, im MMM Dolomites vom Fels erzählt; das MMM Corones - im Sommer 2015 auf dem Kronplatz eröffnet - thematisiert den traditionellen Alpinismus. Als Denker und Philosoph ist Reinhold Messner der bekannteste aller Bergkultur-Bewahrer.