cime – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.posthotel.it
  Sitemap - Post Hotel a ...  
San Candido & Dolomiti regione Tre Cime di Lavaredo
San Candido & Dolomites region Tre Cime di Lavaredo
Innichen & Dolomiten Region Drei Zinnen
  Family hotel sulle pist...  
Da Versciaco comodamente fino al Plan de Corones (200 km di piste) e alle Tre Cime di ...
Conveniently go from Versciaco to Plan de Corones (200 km of slopes) & the Three ...
  Prenota - Post Hotel a ...  
San Candido & Dolomiti regione Tre Cime di Lavaredo
San Candido & Dolomites region Tre Cime di Lavaredo
  Direttamente alla pista...  
Direttamente in hotel potrete comprare il vostro skipass da utilizzare nelle 7 zone sciistiche del comprensorio delle Tre Cime di Lavaredo. Inoltre nel nostro hotel disponiamo anche di un noleggio interno di sci.
You can buy your ski pass in our hotel and this allows you to use all seven ski resorts in the Three Peaks of Lavarado Ski Federation (at a charge). Our hotel also has its own ski rental.
  Direttamente alla pista...  
Con la messa in funzione della nuova stazione Versciaco/Tre Cime di Lavaredo con lo Ski Express Val Pusteria ogni 30 minuti potete raggiungere la zona sciistica di Plan de Corones. Nuovo dall'inverno 2014/15 è anche il collegamento con le zone sciistiche Monte Elmo-Croda Rossa per le quali sono state realizzate due nuove cabinovie da 8 posti e due nuove piste.
The new Versciaco/Three Peaks railway station means you can reach the Plan de Corones ski resort with the Ski Pustertal Express, which leaves every 30 minutes. Since winter 2014/15, there is also the ski connection Monte Elmo-Croda Rossa, which now has two new 8-seater gondola lifts and two new slopes.
  Highlight per famiglie ...  
Il parco divertimenti di Dobbiaco dispone di più di dieci percorsi con la fune di difficoltà diverse in cui piattaforme e fissaggi sono ancorati in alto nelle cime degli alberi. Sette percorsi sono assolutamente adatti anche per i bambini.
The adventure park in Dobbiaco has ten high rope courses. The platforms and mounting systems are anchored high up in the treetops and range in difficulty. Seven courses are also ideal for children. As a partner company of the adventure park, the Post Alpina can offer its guests a 10% discount on admission.
  Escursioni sulla neve -...  
Nelle vostre vacanze al Post Alpina potrete godervi l'inverno in tutta la sua bellezza durante un'escursione, magari con le scarpe da neve. Le possibilità sono numerose infatti il nostro family hotel è immerso nella stupenda natura che è circondata dalle cime bianche delle montagne delle leggendarie Dolomiti.
Enjoy winter in all its glory on a winter or snowshoe hiking tour during your holiday in the Post Alpina. There are ample opportunities for this, our family hotel is located in the midst of the beautiful natural surroundings, framed by the white mountain peaks of the legendary Dolomites. Or, if you prefer, take the lift from Monte Elmo into the mountains and experience amazing tours from there. Three times a week, we also accompany you on a snowshoe hiking tour through the snowy mountain world.
  Adults only - Hotel per...  
Trascorrere ore in piscina e a sudare nella sauna. Scalare le cime delle montagne o divertirsi sulle piste innevate. Godersi il romanticismo e sentire come si può ancora essere vicini l’uno all'altro.
Stundenlang am Pool liegen und in der Sauna schwitzen. Berggipfel erklimmen oder mit Schwung über die Pisten wedeln. Die Romantik genießen und spüren, wie nah man sich immer noch sein kann. Gute Gespräche führen und Freundschaften vertiefen. Und nichts und niemand stört diese Momente. Im Post Hotel wollen wir Ihnen genau solche Augenblicke des Glücks ermöglichen.
  Escursioni - Post Alpin...  
Comodi o complessi, per scalatori adulti o per piccoli amanti della natura, i vostri tour di trekking nell'Alta Pusteria e nelle Dolomiti, patrimonio naturale riconosciuto dall'UNESCO, si rivelano ogni volta un'avventura indimenticabile. Le zone per escursioni Monte Elmo e Monte Baranci, la meridiana di Sesto e, non in ultime, le leggendarie Tre Cime di Lavaredo si trovano praticamente dietro l'angolo.
“Walking opens our eyes”, Paul Klee was well aware of this. And I can confirm this too. When I wander through the magnificent nature and mountains around us, then I feel at one with myself. And I smell, hear and feel everything around me more intensely. Hiking is filled with new experiences and adventures and the trails that start in front of the Post Alpina are just as diverse. Leisurely or challenging, for adult climbers or young nature lovers – your hiking tours in Alta Val Pusteria and the UNESCO world Heritage Dolomites will be an unforgettable adventure every time. The Monte Elmo and Monte Baranci hiking areas, the Sundial of Sesto and last but not least, the fabulous Three Peaks of Lavaredo are practically just around the corner. If you like, you can take part in the various free Dolomiti Mountain Sports weekly programmes from Monday to Friday. There are a variety of different hiking and cycling tours as highlights and you can even visit a farm.