cime – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.varitec.es
  INSUBRIA - Lakes and al...  
Nell'immediato entroterra si apre la Valle Cannobina: cime imponenti, irte e selvagge.
In the hinterland of Cannobio opens Cannobina Valley, with its rugged and wild mountains.
  INSUBRIA - Lakes and al...  
Lo sci da discesa regna sovrano con decine di km di piste incorniciate da splendidi panorami alpini, come quello del Monte Rosa o quelli creati dalle cime alpine delle Alpi Lepontine. Ecco tutte le stazioni del comprensorio:
Downhill skiing reigns with dozens of kilometers of trails framed by stunning alpine views, such as the Monte Rosa or those created by Alpine peaks of the Alps Lepontine. Here a list of all the stations of the district:
  INSUBRIA - Lakes and al...  
La sua formazione orografica consente di spaziare a 360° dalla Pianura Padana alle cime delle Alpi. L'occhio del visitatore è colpito dalla vetta del Monte Rosa e dai sette laghi (Lago Maggiore, Lago d'Orta, Lago di Mergozzo, Lago di Varese, Lago di Comabbio, Lago di Monate, Lago di Biandronno), adagiati in una culla naturale, dando l'impressione di poter essere afferrati dalla mano della fantasia.
We reach the highest peak Mottarone 1491 meters, situated between Lake Maggiore and Lake Orta, it is considered one of the most beautiful natural balconies in the whole Piedmont, and not only. Its orographical formation allows the tourist's gaze to sweep over 360° from the Po Valley to the summits of the Alps. The visitor's eye is struck by the summit of Monte Rosa and by the seven lakes (Lake Maggiore, Lake Orta, Lake Mergozzo, Lake Varese, Lake Camabbio, Lake Monate, Lake Biandronno) lying in a natural basin, which give the impression you can take them with the hand of fantasy.
  INSUBRIA - Lakes and al...  
Le storiche piazze e le affascinanti arcate del centro città, invitano il visitatore al dolce far niente e a concedersi una piacevole pausa caffè. Dall’alto delle due cime che dominano Lugano, i monti San Salvatore e Brè, si ammira il magnifico panorama sulla città, il lago e le montagne circostanti.
It is the third biggest financial centre in Switzerland and an important location for conventions, banks and business. It is also a city of parks and flower gardens. The historical squares and enchanting arcades in the city centre encourage visitors to take it easy and enjoy a coffee break. Magnificent views of the city, the lake and the surrounding mountains can be enjoyed from Monte San Salvatore and Monte Brè, which are the two peaks that stand tall over Lugano. A footpath leads down from Monte Brè to the village of Brè, which has preserved its quintessential Ticino charm and now also boasts a collection of refined artworks.