cimento – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'103 Results   180 Domains
  5 Hits www.rommtech-3s.com  
Folhas de aço sobre vigas de aço para o telhado, placas de fibra de cimento sobre vigas de metal para todas as paredes externas e paredes externas reforçadas in situ.
Mái sử dụng tấm tôn trên rui thép, toàn bộ tường ngoài sử dụng tấm sợi xi măng gắn lên khung kim loại và bê tông cốt thép đúc tại chỗ.
  ledlightbulbsbyblv.com  
A combinação de uma equipe de funcionários altamente qualificada e motivada e a ampla experiência adquirida nas últimas 4 décadas em completas instalações em campo e para todos os tipos de aplicações, que resultou em um amplo e detalhado histórico de dados de performance, permite que a VULKAN do Brasil ofereça a seus clientes soluções confiáveis e otimizadas para toda a variedade de sistemas de transmissão de potência industrial ou naval e para todos os setores, como Mineração, Petróleo e Gás, Siderurgia, Cimento, Sucroalcooleiro, Papel e Celulose, Hidrelétricas, Energia Eólica e outros.
From out of our factory in Itatiba and our regional sales offices in Rio de Janeiro, Bogotá/Colombia and Queretaro/Mexico we serve our customers in the brazilian territory and in all parts of Latin America including Mexico, Central America and the Caribbean with quick, full support and tailor made competitive solutions. The combination of a highly qualified and motivated team of employees and the huge experience acquired during the last 4 decades with field instalations for all kinds of customer applications including detailed performance records, enables VULKAN do Brasil to offer its customers optimized, reliable solutions for a great variety of power transmission applications in the marine and industrial sectors, like Mining, Oil and Gas, Iron and Steel, Cement, Sugar and Ethanol, Pulp and Paper, Hydro and Wind Energy. And we are constantly following all market developments and the changing customer requirements and adapt and extend our portfolio of products and services respectively.
  6 Hits bornit.de  
Cimento
Cement works
Zementwerke
  3 Hits dermis.multimedica.de  
Cauterização química pode ser causada por numerosos agentes, incluindo ácidos, álcalis, cimento e fenol. A profundidade da necrose resultante depende da concentração da substância, duração do contato e tempo antes da instituição do tratamento.
Kimyasal koterizasyon asitler, alkaliler, çimento ve fenol gibi birçok maddeden kaynaklanabilir. Sonuçta olusan nekrozun derinligi maddenin konsantrasyonuna, temas süresine ve tedaviye baslanana kadar geçen süreye baglidir. Asitler koagülatif nekroza ve dokularin renk degistirmesine neden olmaktadir. Asit yaniklari özellikle çocuklarda olmak üzere çogunlukla evde gerçeklesen kazalar sonucunda meydana gelmektedir. Alkaliler derin lezyonlara neden olan proteinatlari ve sabunlasan yaglari olusturmaktadir. Alkali yaniklari genellikle endüstriyel fabrikalarda meydana gelmektedir. Islak çimentoda diz üstünde durmaktan ve çimento ile çalismaktan kaynaklanan çimento yaniklari dereceli olarak gelismektedir ve genellikle derinlesmektedir. Ekskizyon ve greft gerektirebilir.
  2 Hits www.csi.am  
As paredes dos edíficios nas ruas e os blocos de cimento erguidos pelo exército tornaram-se na tela da arte de rua, um projeto de arte urbana iniciado no início de 2012 ela União de Artistas Revolucionários.
[xiv] A street in central Cairo, close to Tahrir Square, a site of clashes between civilians and the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF). The walls of the buildings located on the street and cement blocks erected by the military became the canvas for street art, an urban art project initiated in early 2012 by the Revolutionary Artists’ Union. As Mohamed Elshahed notes, “Mohamed Mahmoud Street, the scene of violent clashes in the fall of 2011, has become a grassroots memorial space with a constantly changing mural wall that responds to political events sometimes immediately” (“Tahrir Square: Social Media, Public Space” in Hyldig Dal, Cairo, 24).
  www.htt.de  
Construída sobre a base de cimento, possui um só pavimento, embora a ascensão do pé-direito das salas sugira, de fora, a existência de outros níveis, a entrada é um grande engawa, espécie de chave para a compreensão do conjunto, de onde se tem visão irrestrita dos espaços.
Deployed in an artificial elevation on the land and built on a cement base, the house faces the sea. This one floor house seen from the outside suggests the existence of other stories, since the living areas have a double ceiling height. The entrance is accessed by a large engawa, key to understanding the entire architectural set and where you have an unrestricted view of the spaces. It is also where all rainwater captured on the roof flows, resulting in a central waterfall surrounded by a square wooden bench. The luminaries created especially for this project are covered in aged copper.
  2 Hits www.centrum45.nl  
Distribuidoras de cimento
Distribution de ciment
Zementvertreter
Distribuidoras de cemento
  www.trojanbrands.com  
O concreto armado, como estrutura da edificação, proporcionou vãos generosos e uma linguagem contemporânea e minimalista, linguagem esta ampliada pelos acabamentos em cimento, formando um conjunto estético simples e de construção básica e econômica.
The reinforced concrete as the building structure, provided generous openings and a contemporary minimalist language, expanded by cement finishes, forming a simple aesthetic set in a basic and economic construction.
  www.porcelanosa.com  
Coleções que reproduzem a textura do cimento, mais versáteis e fáceis de instalar que os pavimentos contínuos, que também incluem séries com um elevado valor ecológico devido à sua elevada concentração de materiais reciclados.
Коллекции, воспроизводящие текстуру цемента, более универсальны по сравнению со сплошными покрытиями, и укладывать их проще. Они включают гаммы, обладающие высокой экологической ценностью благодаря повышенному содержанию вторично переработанных материалов.
  4 Hits www.ldsjobs.org  
Os SRE são mais do que apenas o LDSjobs.org, com mais de 300 escritórios em 53 países. Somos uma organização mundial que amplia as próprias estruturas de cimento e tijolos com recursos on-line. Somos uma organização global que exerce influência localmente e desejamos partilhar suas oportunidades de instrução e treinamento com nossos clientes.
ERS is more than just ldsjobs.org, with over 300 offices in 53 countries, we are a worldwide organization that supplements our brick and mortar facilities with online resources. We are a global organization making a local impact and want to share your education and training opportunities with our clients.
Los SRE abarcan más que solamente el sitio ldsjobs.org, ya que con más de 300 oficinas en 53 países, somos una organización mundial que complementa sus instalaciones físicas con recursos de internet. Somos una organización mundial que ejerce influencia en las comunidades locales y deseamos que nuestros clientes sepan de las oportunidades académicas y vocacionales que ustedes ofrecen.
  8 Hits www.mecdiesel.it  
SUBSTÂNCIAS À BASE DE ÁGUA - Ácidos fracos, Álcalis, Soluções aquosas, Óleo de corte, Colorantes à base de água, Sais e detergentes, Cimento, Cal, Fertilizante, Vestuário de trabalho obstrutivo
WATER-BASED SUBSTANCES - Weak acids, Alkalis, Water-based solutions, Cutting oils, Water-based dyes, Salts and detergents, Concrete, Lime, Fertilizers, Occlusive work clothes
SUBSTANCES À BASE D’EAU - Acides faibles, Alcalis, Solutions aqueuses, Huile de coupe, Colorants à base d’eau, Sels et détergents, Ciment, Chaux, Fertilisants, Habillement de travail obstructif
SUSTANCIAS A BASE AGUA - Acidos débiles, álcali, Soluciones a base agua, Aceites de corte, Colorantes base agua, Sales y detergentes, Cemento, Cal, Fertilizantes, Ropa de trabajo oclusiva
SOSTANZE IDROVEICOLATE - Acidi deboli, Alcali, Soluzioni acquose, Oli ta taglio, Coloranti a base acquosa, Sali e detergenti, Cemento, Calce, Fertilizzanti, Abbigliamento da lavoro occlusivo
  3 Hits www.dermis.net  
Cauterização química pode ser causada por numerosos agentes, incluindo ácidos, álcalis, cimento e fenol. A profundidade da necrose resultante depende da concentração da substância, duração do contato e tempo antes da instituição do tratamento.
Kimyasal koterizasyon asitler, alkaliler, çimento ve fenol gibi birçok maddeden kaynaklanabilir. Sonuçta olusan nekrozun derinligi maddenin konsantrasyonuna, temas süresine ve tedaviye baslanana kadar geçen süreye baglidir. Asitler koagülatif nekroza ve dokularin renk degistirmesine neden olmaktadir. Asit yaniklari özellikle çocuklarda olmak üzere çogunlukla evde gerçeklesen kazalar sonucunda meydana gelmektedir. Alkaliler derin lezyonlara neden olan proteinatlari ve sabunlasan yaglari olusturmaktadir. Alkali yaniklari genellikle endüstriyel fabrikalarda meydana gelmektedir. Islak çimentoda diz üstünde durmaktan ve çimento ile çalismaktan kaynaklanan çimento yaniklari dereceli olarak gelismektedir ve genellikle derinlesmektedir. Ekskizyon ve greft gerektirebilir.
  32 Hits puzzleday.md  
» Granilhadoras para pedra e aglomerações de cimento
» Shot blasting machines for stone, concrete and aggregate products
» Granalienanlagen für Stein und Betonkonglomerate
» Granalladoras para piedra y aglomerados de cemento
  162 Hits www.thehighlanderhotel.com  
de cimento
cement
de cemento
цементная
  143 Hits www.coprimgas.it  
Il cimento dell'armonia e dell'inventione, Op.8. Violin Concerto No.3 in F Major 'L'autunno', RV 293. Movement I, for school string orchestra – score
Il cimento dell'armonia e dell'inventione, Op.8. Violinkonzert Nr.3 in F-Dur 'Herbst', RV 293. Movement I, for school string orchestra – score
  19 Hits nordicconsulting.se  
Cimento
Cement
  4 Hits www.iatssforum.jp  
Indústria do cimento
Industria de cemento
Цементная промышленность
  www.tyeliorn-bretagne.net  
RODACAL: Stretch hood para cimento
Innova’s visitor record at Expo Pack 2018
  physik.uni-paderborn.de  
-Por sindicatos de vários setores, tais como bebida, laticínio, madeira, cimento, entre outros, e reúne cerca de 300 mil filiados.
-La componen sindicatos de varios rubros como la bebida, lácteos, madera, cemento, entre otros, y aglutina alrededor de 300 mil afiliados.
  7 Hits www.visa.com.vn  
Fábrica de cimento chinesa em Angola fornece electricidade à rede pública
Chinese cement plant in Angola to provide electricity to public grid
  22 Hits www.botta.ch  
TUBOS DE CIMENTO
TUBOS DE HORMIGON
  dywell.com  
Perfeito para avaliar a velocidade de arrancamento de revestimentos e material de cimento
Évaluez la force d’adhérence des revêtements et des matériaux à base de ciment avec le test d’adhérence
Beurteilen Sie die Haftfestigkeit von Beschichtungen und zementartigen Materialien mit dem Haftprüfgerät.
Perfectos para evaluar la fuerza de adherencia de revestimientos y material cementoso
Valutazione della forza del legante in rivestimenti materiali cementizi con prove di pull-off
  2 Hits businessgenetix.com  
Estrutura// Cimento
Estructura// Cemento
  2 Hits apptoko.com  
Cimento/Concreto
Zement/Beton
Cemento/calcestruzzo
  18 Hits dycold.co.kr  
SAL; ENXOFRE; TERRAS E PEDRAS; GESSO, CAL E CIMENTO
SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT
SEL; SOUFRE; TERRES ET PIERRES; PLÂTRES, CHAUX ET CIMENTS
SALZ; SCHWEFEL; STEINE UND ERDEN; GIPS, KALK UND ZEMENT
ZOUT; ZWAVEL; AARDE EN STEEN; GIPS, KALK EN CEMENT
SALT; SVOVL; JORD- OG STENARTER; GIPS, KALK OG CEMENT
SUOLA; RIKKI; MAA- JA KIVILAJIT; KIPSI, KALKKI JA SEMENTTI
SALT; SVAVEL; JORD OCH STEN; GIPS, KALK OCH CEMENT
  www.hotelsdubrovnik.info  
Tapume, incluindo madeira, alumínio, vinil e tipos de fibras de cimento.
Siding, including wood, aluminum, vinyl, cement fiber types
Siding, including wood, aluminum, vinyl, cement fiber types
Gutters, downspouts and other similar accessories
Siding, including wood, aluminum, vinyl, cement fiber types
Siding, including wood, aluminum, vinyl, cement fiber types
Räystäät, sadevesikourut ja rännit varusteineen
Siding z drewna, aluminium, winylu, płyty włóknisto-cementowe
Dış cephe kaplamaları: Ahşap, alüminyum, vinil, çimento elyaf türleri dahil
  2 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  
Suporte para pavimentos sobreelevados em cascalho e cimento
Croisillons pour carrelage extérieur
Pasta pulidora para limpieza de perfiles metálicos
  www.villaelba.fi  
Os sprays à base de gesso são, por vezes, considerados como cimentícios e podem ser utilizados internamente, da mesma forma que os pulverizadores de cimento Portland, embora a maioria dos gessos não seja adequada para locais externos ou semi-externos.
Les sprays à base de gypse sont parfois considérés comme cémentaires et peuvent être utilisés à l'intérieur de la même manière que les sprays de ciment de Portlans, même si la plupart des gypses ne conviennent pas pour des sites extérieurs ou partiellement extérieurs.
وتعتبر طلاءات البخ ذات الأساس الجبسي في بعض الأحيان مشابهة للإسمنتية، كما يمكن استخدامها داخليًا بنفس الطريقة التي يُستخدم بها بخاخ الأسمنت البورتلاندي، على أن معظم الطلاءات الجبسية تعد غير مناسبة للمواقع الخارجية أو شبه الخارجية.
Gypsum based sprays are sometimes considered as Cementitious and may be used internally in the same way as Portland cement sprays, though most gypsums are not suitable for external or semi-external locations.
  servdiscount.com  
Betão e cimento Fundição, Estamparia e Produção (5051-CS)
Béton et ciment Casting, Stamping & Production (5051-CS)
Beton und Zement Gießen, Stanzen & Production (5051-CS)
Concreto y Cemento Fundición, Estampación y Producción (5051-CS)
Calcestruzzo e Cemento Casting, Stampaggio & Production (5051-CS)
الخرسانة والأسمنت الصب، ختم والإنتاج (5051-CS)
コンクリート&セメント鋳造、プレス&プロダクション(5051-CS)
कंक्रीट और सीमेंट कास्टिंग, मुद्रांकन और उत्पादन (5051-सीएस)
คอนกรีตซีเมนต์หล่อปั๊มและการผลิต (5051-CS)
Bê tông và xi măng đúc, dập & Sản Xuất (5051-CS)
Concrete & Cement Casting, Stamping & Pengeluaran (5051-CS)
  www.modulyss.com  
Graças ao projeto CARE, os mosaicos de alcatifa são reciclados de forma sustentável em matérias-primas regeneradas e combustível secundário. Os minerais são extraídos dos mosaicos de alcatifa e reciclados em matérias-primas para a indústria de produção de cimento, o que resulta numa reciclagem de 50% dos nossos mosaicos de alcatifa.
Thanks to CARE, life-expired polyamide carpet tiles are sustainably recycled into regenerated raw materials and secondary fuel. The minerals are extracted from the carpet tiles and recycled into raw material for the cement production industry, which results in 50% recycling of our carpet tiles. The rest is converted into pellets for industrial furnaces. This means that much less fossil fuel is used.
Gracias a CARE, las baldosas de moqueta de poliamida sin vida útil son recicladas de forma sostenible en materias primas regeneradas y combustibles secundarios. Se extraen los minerales de las baldosas de moqueta y se reciclan para obtener la materia prima para la industria de la producción de cemento, lo que se traduce en un reciclaje del 50 % de nuestras baldosas de moqueta. El resto se convierte en gránulos para hornos industriales. Esto implica un consumo mucho menor de combustible fósil.
Takket være CARE blir teppefliser av polyamid som ikke lenger kan brukes, resirkulert på en bærekraftig måte til resirkulerte råvarer og sekundærbrensel. Mineralene trekkes ut av teppeflisene og resirkuleres til råvare for sementproduksjon, noe som gir 50 prosent resirkulering av teppeflisene våre. Resten omdannes til pellets for industrielle ovner. Dette gjør at mye mindre fossilt brensel blir brukt.
W ramach programu CARE poliamidowe płytki dywanowe, których cykl użytkowania dobiegł końca, są w sposób przyjazny dla środowiska przetwarzane na paliwo wtórne i inne surowce. W trakcie tego procesu minerały oddzielane są od płytek i służą jako surowiec do produkcji cementu, co stanowi około 50% recyklingu wszystkich naszych płytek dywanowych. Reszta przekształcana jest na paliwo do pieców przemysłowych. Oznacza to zmniejszone zużycie paliw kopalnych.
Благодаря программе CARE полиамидная ковровая плитка проходит экологически устойчивую переработку для получения восстановленного сырья и вторичного топлива. Из ковровой плитки экстрагируют минеральные вещества, из которых вырабатывают сырье для цементного производства. Результат — наша ковровая плитка на 50 % перерабатывается. Из остального получают гранулы, служащие топливом для промышленных печей. Таким образом снижается потребление ископаемого топлива.
CARE programı sayesinde, kullanım ömrünü tamamlamış poliamid karo halı ürünleri, geri kazanılmış ham maddelere ve ikincil yakıtlara sürdürülebilir şekilde geri dönüştürülür. Karo halılardan çıkarılan mineraller, çimento endüstrisine yönelik ham maddeler olarak geri dönüştürülür. Böylece karo halılarımızın %50’si geri dönüştürülmüş olur. Geri kalan malzeme, endüstriyel fırınlarda kullanılmak üzere peletlere dönüştürülür. Böylece, bu fırınlarda daha az fosil yakıt kullanımı hedeflenmektedir.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow