clu – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
422
Results
95
Domains Page 4
3 Hits
www.e-capinfo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Formula Renault driving experience + F1 Three-seater passengerMagny-Cours
CLU
Circuit (58)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lrs-formula.com
as primary domain
Stage Formule Renault + Baptême F1 TriplaceCircuit CLUB de Magny-Cours (58)
www.sudenmarja.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Late Tuesday night three hardworking farmers in Ibaraki prefecture harvest their produce on farms adjacent to the Shishido Hills Country
Clu
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moriliving.com
as primary domain
毎週火曜日の深夜に、茨城県在住の3名の働き者の農家の人々が、宍戸ヒルズカントリークラブに隣接する農場で野菜を収穫します。午前4時には、来栖さ...
85 Hits
www.wu.ac.at
Show text
Show cached source
Open source URL
UNCTAD Policy Brief No. 5, June 2012. Breaking the cycle of ex
clu
sion and crisis. Available online at unctad.org.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wu.ac.at
as primary domain
UNCTAD Policy Brief No. 5, June 2012. Breaking the cycle of exclusion and crisis. Available online at unctad.org.
www.fetrapi.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Running that saves lives. British auto
clu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ubb.org.ua
as primary domain
Біг, що рятує дітей. British auto club
airsoft.tiger111hk.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Anodized brake pump/
clu
tch covers MY '10/11
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
betamotor.com
as primary domain
Couvercles pompe de frein/embrayage anodisé MY '10/11
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
betamotor.com
as primary domain
Pumpendeckel eloxiert MY '10/11
www.fibaa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
FIBAA Assessment Guide Corporate Learning Units (
CLU
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fibaa.org
as primary domain
FIBAA-Fragen- und Bewertungskatalog (FBK) für Corporate Learning Units (CLU)
www.blackfrogdivers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
MORE Family
Clu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reikartz.com
as primary domain
MORE Family Club
www.goadultchat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Just off the sandy shores of the Pacific Ocean, you'll find El Cid Granada Country
Clu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
voyagesdestination.com
as primary domain
Juste au large des côtes de sable de l'océan Pacifique, vous trouverez El
whoisjesus-really.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The lunch concluded with a lively discussion between the partners of Propeller
Clu
Valencia and the chairman of Boluda Corporación Marítima about the importance and current status of Valencian business associations as well as they play as regards central government.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boluda.com.es
as primary domain
El almuerzo concluyó con un animado coloquio entre los socios de Propeller Club de Valencia y el presidente de Boluda Corporación Marítima en torno al protagonismo y el estado de salud del asociacionismo empresarial valenciano, así como su papel ante el Gobierno central.
2 Hits
www.deutsche-bank.de
Show text
Show cached source
Open source URL
“We aspire to be our clients’ partner and to earn their trust by placing them at the core of our organisation. That also in
clu
des understanding and serving our clients’ needs in the best possible way. ”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutsche-bank.de
as primary domain
„Wir wollen der Partner unserer Kunden sein und uns ihr Vertrauen erarbeiten, indem wir sie in den Mittelpunkt unseres Handelns stellen. Dazu gehört, dass wir ihre Bedürfnisse verstehen und bestmöglich erfüllen.”
31 Hits
clss.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
"
CLU
" is a Client Liaison Unit of the ESS. CLUs are presently co-located with DIAND regional offices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clss.nrcan.gc.ca
as primary domain
« SFF » - Désigne les services fonciers et fiduciaires, qui est le secteur du MAINC dont relève la Direction des terres.
3 Hits
evchargeplus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
clu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rockers.de
as primary domain
oli
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rockers.de
as primary domain
dja
www.uantwerpen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
By pooling many study populations and thus increasing statistical power, recent international genome wide association studies have uncovered 10 novel genes associated with Alzheimer's risk (
CLU
, CR1, PICALM, BIN1, ABCA7, CD2AP, CD33, EPHA1, MS4A4E and MS4A6A).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uantwerpen.be
as primary domain
De ziekte van Alzheimer (AD) is de meest voorkomende vorm van dementie. Dankzij recente internationale genoomwijde associatie studies zijn 10 nieuwe genen ontdekt die geassocieerd zijn met het risico op het verkrijgen van AD (CLU, CR1, PICALM, BIN1, ABCA7, CD2AP, CD33, EPHA1, MS4A4E en MS4A6A). Het hoofddoel van dit project is om nieuwe genetische risicofactoren te identificeren die een groot deel van de ontbrekende erfelijkheid van AD zouden kunnen verklaren. Om deze volledige nieuwe AD genen, inclusief de up- en downstream regulatorische gebieden, te kunnen onderzoeken in onze Vlaams-Belgische studiepopulatie, zullen we gebruik maken van de in-house next-generation sequencing technologie: SOLIDTM5500xl. De genetische follow-up van deze nieuwe AD genen bestaat uit 5 fasen: Identificatie van een vaakvoorkomende genetische variant die de waargenomen associatie tussen het gen en AD verklaart. Onderzoek naar de aanwezigheid van zowel zeldzame als structurele varianten in de nieuwe AD genen. Als gevolg van de complexiteit van AD zullen we ook genetische interacties onderzoeken tussen de nieuwe AD genen. Verder zullen we genotype-fenotype correlatiestudies uitvoeren met fenotypes variërend van biomerkerprofielen in CSF, plasma of serum tot klinische fenotypes. Tot slot zullen we de geassocieerde variaties functioneel onderzoeken.
www.cancer.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Clusterin (
CLU
) is a protein associated with programmed cell death (apoptosis). Researchers have shown that too much (overexpression of) clusterin is associated with a less favourable prognosis in women with ovarian cancer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cancer.ca
as primary domain
La clustérine (CLU) est une protéine associée à la mort cellulaire programmée (apoptose). Des chercheurs ont démontré qu'une trop grande quantité (surexpression) de clustérine est liée à un pronostic moins favorable chez les femmes atteintes d'un cancer de l'ovaire. Les chercheurs croient que la clustérine pourrait servir à prévoir la survie et que les traitements qui ciblent cette molécule pourraient améliorer la survie des femmes atteintes d’un cancer de l’ovaire (Journal of Experimental and Clinical Cancer Research,PMID 22185350).
www.rcd.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Low carbon silicomanganese is used in the production of stainless steel in AOD, VOD and
CLU
processes with the following advantages:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eramet.com
as primary domain
LCSiMn is usually delivered as bulk. Packing in big bags and other packaging is on request.
www.sguardo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
What mattered now was that
CLU
found a way to reward him appropriately for his unquestioning obedience. The master program thought long about what the reward could be. Rinzler was created to fight, common entertainment would never satisfy him.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
animexx.de
as primary domain
Kurz sah Sanji zu Zoro. „Hm? Ich spiele doch gar nicht. Ist Facebook. Sieh nur, was Nami geteilt hat.“ Er hielt ihm das Handy besser hin und das Display zeigte ein rotes Kätzchen …
www.delta-industrie.it
Show text
Show cached source
Open source URL
MALDIVE 1993. Centenario della "Sierra
Clu
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amphil.it
as primary domain
AUSTRALIA 1994 .Natura animale in fogliett...
www.cgi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“AIPSO is a service provider for various insurance residual market industry groups, and the CGI Edge system provides the comprehensive, scalable, and modern technology platform that we require,” said Charles P. Kwolek, Jr., CPA, CFE, CPCU, AIS,
CLU
, ChFC, PMP, Vice-President, Field Operations, AIPSO.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cgi.com
as primary domain
« Nous sommes enthousiastes d’ajouter AIPSO à la liste en pleine expansion des entreprises qui ont choisi CGI à titre de partenaire des TI en matière d’assurance, et CGI Edge comme solution de gestion des contrats, de la facturation et des réclamations pouvant répondre le mieux à leurs besoins commerciaux actuels et futurs, a mentionné Jim Kelsey, vice-président, solutions en assurance chez CGI. Cet intéressant partenariat continue de renforcer l’engagement de CGI à fournir des solutions, une expertise et des résultats de premier plan au secteur de l’assurance et à ses clients. »
www.fiep.es
Show text
Show cached source
Open source URL
clu
@aqua.dtu.dk
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aqua.dtu.dk
as primary domain
2800 Kgs. Lyngby
sydney.mae.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
MBA (
CLU
): "We're extremely pleased Peter Knobl, a well-known practitioner in the field of banking and securities supervision law who is also an acclaimed author of academic publications, and Andrea Harrich, a recognised specialist in banking contract and payment services law, took up the challenge; their contribution is a unique selling point for the commentary".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chsh.at
as primary domain
„Wir freuen uns sehr, dass wir Peter Knobl als bekannten Praktiker des Bank- und Wertpapieraufsichtsrechts, der gleichzeitig schon bisher wissenschaftlich namhaft tätig war, und Andrea Harrich als ausgewiesene Bankvertragsrechts-und Zahlungsdiensterechts-Spezialistin für den Kommentar gewinnen konnten, der damit ein Alleinstellungsmerkmal aufweist“, so Herausgeber Prof. (FH) Dr. Armin Kammel, LL.M. (London) MBA (CLU).
3 Hits
www.gess.ethz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The broad range of research conducted by the Department of Humanities, Social and Political Sciences (D-GESS) provides the foundation of integrated science at ETH Zurich. We are excited that the D-GESS has been given a common location in the buildings IFW, RZ and
CLU
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gess.ethz.ch
as primary domain
Das weite Forschungsspektrum des Departements Geistes-, Sozial und Staatswissenschaften schafft die Grundlage für eine integrierte Wissenschaft an der ETH Zürich. Wir freuen uns sehr, dass das D-GESS einen gemeinsamen Standort im Bereich der Gebäude IFW, RZ und CLU erhalten hat. Und wir sind überzeugt: Damit erzielen wir noch mehr Synergien und stärken die ETH in Forschung und Lehre.
2 Hits
www.aei.mpg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
http://www.aei.mpg.de/96456/20_computer_
clu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aei.mpg.de
as primary domain
http://www.aei.mpg.de/164661/20_computer_clu
www.mpikg.mpg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
http://www.mpikg.mpg.de/135833/5journal-
clu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mpikg.mpg.de
as primary domain
http://www.mpikg.mpg.de/24451/5journal-clu
www.tameen.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
iimsi Spa Sports
Clu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitviimsi.com
as primary domain
Viimsi SPA:n urheilukeskus
www.schnetzerpuskas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Environmental management and human impact induced by the thermo-energetic sector of the Republic of Moldova, 1Department of Exact and Economic Sciences of the Academy of Sciences of Moldova, 2Babesh-Bolyai University,
Clu
Download full paper…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ie.asm.md
as primary domain
Raboşapca I.1, Andras-Istvan B.2 Managementul mediului şi impactul antropic indus de sectorul termoenergetic al Republicii Moldova, 1Secţia Ştiinţe Exacte şi Economice a AŞM, 2Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca, România
9 Hits
www.activeholidays.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr. Rainer Waldschmidt: Closely connected –
Clu
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebn24.com
as primary domain
Jürgen Engel und Insa Lüdtke: Der Ort. Die Sta...
a-i.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
In the event of any such unintentional violation of copyright, the author will, on being duly notified, remove the corresponding object from his publication or furnish it with the copyright mark. The copyright for published objects produced by the author himself is held ex
clu
sively by at the author of the web pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
probat.com
as primary domain
Der Anbieter ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Sounds und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Sounds und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Sounds und Texte zurückzugreifen. Sollte sich auf den jeweiligen Seiten dennoch eine ungekennzeichnete, aber durch fremdes Copyright geschützte Grafik, ein Sound oder Text befinden, so konnte das Copyright vom Autor nicht festgestellt werden. Im Falle einer solchen unbeabsichtigten Copyrightverletzung wird der Autor das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung aus seiner Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Copyright kenntlich machen. Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Sounds oder Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.
www.mobileye.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In a sentence, there is normally at least one verb that has both a subject and a tense. When a verb has a subject and a tense, it can be referred to as a finite verb. We want Charlie to act as
clu
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
collinsdictionary.com
as primary domain
The object of a sentence(if there is one) normally comes after the verb phrase. Whether there is an object or not depends on the meaning of the verb. For example, if you want to talk about what someo...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
collinsdictionary.com
as primary domain
The modal verb would is commonly used as follows: to make a polite request. Would you mind moving your bag? Would you give me a hand with this ladder, please? to offer something politely. ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
collinsdictionary.com
as primary domain
Determiners are words that make the reference of nouns more specific. If I say‘ this car’ it is clear that I mean a particular car which is near me. If I change it to‘ my car’ I am saying somethin...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
collinsdictionary.com
as primary domain
The comma marks a short pause between elements in a sentence. Separating main clauses Main clauses that are joined together with and or but do not normally have a comma before the conjunction unles...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
collinsdictionary.com
as primary domain
Square brackets are used, usually in books and articles, when supplying words that make a quotation clearer or that comment on it, although they were not originally said or written. Mr Runcie conclu...
2 Hits
forexpo.mediaforest.net
Show text
Show cached source
Open source URL
We are convinced that thinking about that question leads most people to exactly this con
clu
sion. Not just for ourselves, but for our neighbours who work 70 hours a week, for the homeless guy who sleeps in the abandoned factory across the street, for our best friend who had to sell her guitar, even the guy who stole our car to buy food for his family!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
life-unleashed.net
as primary domain
Wir sind davon überzeugt, dass das Nachdenken über dieses Thema die meisten Menschen zu eben dieser Schlussfolgerung führt. Nicht nur für uns selbst, auch für unseren Nachbarn mit der 70-Stunden-Woche, den Obdachlosen, der drüben in der alten Ziegelei haust, für unsere beste Freunding, die ihre geliebte Gitarre verkaufen musste, ja sogar für den Typen, der unser Auto geklaut hat um Essen für seine Familie kaufen zu können!
2 Hits
www.weizmann.ac.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Finding ways to structure programs in discrete chunks so that changes in the system could be contained, she made her ideas accessible to programmers by designing a programming language known as
CLU
, which puts them directly into practice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weizmann.ac.il
as primary domain
ב- 1961, לאחר שסיימה את לימודי התואר הראשון, היא קיבלה מכתב דחייה רשמי מבית הספר ללימודים מתקדמים של אוניברסיטת פרינסטון, בו נטען כי אינו מקבל סטודנטיות ממין נקבה. היא לא אמרה נואש והחלה לעבוד כמתכננת בארגון ללא מטרות רווח בשם מיטרה (Mitre), שם גילתה לראשונה כי היא מומחית מבטן ומלידה בתחום זה, שהיה חדשני בזמנו. לאחר תקופה קצרה בה היתה מעורבת במחקר של אוניברסיטת הרוורד שהתמקד בנסיון לגרום למחשבים להבין משפטים באנגלית באופן אוטומטי, יצאה פרופ' ליסקוב לאוניברסיטת סטנפורד להשתתף בתכנית החדשה ללימודי דוקטורט במדעי המחשב. עבודת הגמר שלה לתואר דוקטור (PhD) ב- 1968 כללה תוכנת מחשב המנבאת תוצאות של משחקי שחמט.
www.fondationmms.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In the event of any such unintentional violation of copyright, the author will, on being duly notified, remove the corresponding object from his publication or furnish it with the copyright mark. The copyright for published objects produced by the author himself is held ex
clu
sively by at the author of the web pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
probat.de
as primary domain
Der Anbieter ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Sounds und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Sounds und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Sounds und Texte zurückzugreifen. Sollte sich auf den jeweiligen Seiten dennoch eine ungekennzeichnete, aber durch fremdes Copyright geschützte Grafik, ein Sound oder Text befinden, so konnte das Copyright vom Autor nicht festgestellt werden. Im Falle einer solchen unbeabsichtigten Copyrightverletzung wird der Autor das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung aus seiner Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Copyright kenntlich machen. Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Sounds oder Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.
www.paperipuoti.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
50 Scarborough Golf
Clu
Rd 186
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
century21.ca
as primary domain
1 Chambres / 1 Salles de bain
www.aeroporto-bissau.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“artegic is a state-of-the-art marketing automation provider with a highly scalable business model. We see great potential for the management to continue its successful growth course, especially through further internationalisation and an expansion of the product portfolio. artegic and its management are excellently positioned to play a leading role in the trend for consolidation in their market”, con
clu
des Charly Zwemstra, Managing Partner at Main Capital.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artegic.com
as primary domain
Das Portfolio von Main Capital besteht zurzeit aus schnellwachsenden (SaaS) Softwareunternehmen wie OBI4wan, Axxerion, b+m Informatik, Ymor, Roxit, OnGuard, Sharewire, SecondFloor, ABIT/EuroSystems, Sofon, Connexys, Regas, ChainPoint, RVC und TPSC. Main Capital realisierte eine Vielzahl an erfolgreichen Exits, wie z.B. IASO zu GFI/Solarwinds, Zetacom zu Gilde Healthcare, Actuera zu Waterland Private Equity und VisionWaves zu IFS AB.
www.sciencespo.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
The argument of the paper is that a tendency to frame adjudication solely in normative terms, with reference to idealised eth-nic claims and idealised political processes, has led many contributors to multicultural literature, including some of the most influential, to misstate the problems, and therefore to offer solutions of dubious re-le-vance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sciencespo.fr
as primary domain
Le multiculturalisme offre un cadre normatif pour la gestion des revendications politiques exprimées par des acteurs politiques ethniques dans les démocraties libérales. Il propose, spécifiquement, des principes permettant de déterminer quelles revendications sont inacceptables, lesquelles sont acceptables, et lesquelles ont, au titre de la justice, un caractère impératif. C’est l’application pratique de tels principes à des cas particuliers qui est appelée ici adjudication, qu’elle ait ou non un caractère strictement judiciaire. L’article défend l’idée que, pour avoir envisagé l’adjudication dans une perspective exclusivement normative, nombre de contributeurs à la réflexion multiculturaliste, y compris certains des plus influents, ont mal situé le problème, et donc proposé des solutions de pertinence discutable. Cet accent normatif résulte du souci compréhensible d’éviter que la justice se confonde avec l’équilibre des intérêts dans un processus pluraliste de marchandage. On y perd toutefois l’épaisseur de la sociologie politique des revendications ethniques, elle-même étroitement liée à l’épaisseur institutionnelle de leur adjudication. Une dimension essentielle de cette perte est la conception sociologiquement insatisfaisante de la culture qui est caractéristique du multiculturalisme normatif, et qui en rend l’application malaisée précisément dans les contextes mêmes dont les théoriciens multiculturalistes se préoccupent. La recherche de principes d’adjudication des revendications ethniques qui ne soient ni purement formels ni assujettis aux dynamiques politiques pratiques, y compris les rapports de forces empiriques, se révèle en fin de compte infructueuse.
tompla.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In addition, a chemo-preventive therapeutic strategy has been already developed, leading to a phase II clinical trial which led to a decrease in PCa diagnosis by 90% in high-risk subjects in absence of significant side effects. A key cancer suppressor gene (
CLU
) has been identified, and proposed as probably the best therapeutic target for an anti-metastatic therapy against PCa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inbb.it
as primary domain
Il lavoro dei ricercatori INBB ha già contribuito al settore in maniera significativa dimostrando alta competitività in ambito internazionale. In particolare, le ricerche della UdR di Parma hanno già portato alla messa a punto di approcci terapeutici innovativi basati soprattutto sull’uso di sostanze naturali a scopo chemio-preventivo per il cancro della prostata. I risultati hanno riguardato l’individuazione di sostanze attive, la messa a punto di bio-marcatori utili per il monitoraggio anche personalizzato della risposta terapeutica, l’efficacia clinica della chemio-prevenzione, lo studio della progressione neoplastica e della resistenza alla terapia. Il Cancro della Prostata (PCa) è il secondo più comune tumore maschile dei paesi occidentali, ma diventerà presto il primo a causa dell’aumento dell’età media della popolazione. La mortalità specifica per questa malattia è solo il 15% circa, perché solo la forma metastatica uccide il paziente. La grande maggioranza dei PCa risulta di fatto di natura indolente. Ma il PCa è una malattia molto elusiva, dal momento che i dati disponibili non consentono la discriminazione della forma indolente da quella aggressiva. Lo scenario attuale della gestione clinica di questi pazienti è quindi caratterizzato da “over-diagnosis” e “over-treatment” della forma indolente, e scarsa efficacia della terapia delle forme aggressive. Le implementazioni in questo campo sono dirette ad una migliore gestione clinica dei pazienti maschi urologici ed in particolare dei pazienti affetti da PCa. Si calcola che nel 2008 ci siano stati 382.000 nuovi casi di PCa nella sola Europa. Come UdR INBB, sono state identificate e validate una “gene signature” con potere diagnostico e prognostico del PCa in grado di identificare e discriminare la forma aggressiva e misurare la risposta personalizzata ai trattamenti terapeutici; è stata messa a punto una strategia terapeutica chemio-preventiva che ha portato alla riduzione della diagnosi di PCa del 90% in soggetti a rischio in assenza di effetti collaterali rilevanti, con trial clinico di fase II;
1
2