cma – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 22 Ergebnisse  www.amq.ca
  Investigation subsequen...  
About the CMA
À propos de l’AMC
  FLEXI_ITEM  
CMA Partnership
Partenariat AMC
  New in Practice Guide 2...  
The New in Practice Guide is an exclusive benefit reserved for QMA-CMA members!
Le Guide des résidents est un avantage exclusif réservé aux membres de l’AMQ-AMC!
  General Council of the ...  
The next generation of medical professionals will also be included in the discussions through the CMA Ambassador Program for members in the first 15 years of their career (students, residents and early-career physicians).
Évidemment, la délégation de l’AMQ sera de la partie afin d’exprimer la perspective et les préoccupations de la communauté médicale québécoise. La relève médicale sera également intégrée aux discussions grâce au Programme d’ambassadeurs de l’AMC qui s’adresse aux membres qui en sont aux 15 premières années de leur carrière (étudiants en médecine, médecins résidents et médecins en début de carrière).
  General Council of the ...  
- The CMA’s positioning on the issues raised by the types of requests for medical assistance in dying, particularly with respect to mature minors, advance medical directives and psychiatric conditions as the sole underlying condition.
- Le positionnement de l’AMC par rapport aux questions soulevées par les demandes d’aide médicale à mourir, particulièrement au sujet des mineurs émancipés, des directives médicales anticipées et des conditions psychiatriques comme seule condition sous-jacente.
  General Council of the ...  
This year, the General Council of the Canadian Medical Association (CMA) will take place from August 20 to 23, 2017, against the backdrop of the association’s 150th anniversary. This edition will have a special focus, marked by celebratory activities that the CMA symbolically chose to organize in Québec City where it all started.
Cette année, le Conseil général de l’Association médicale canadienne (AMC) se déroulera du 20 au 23 août 2017, avec comme trame de fond le 150e anniversaire de l’association. Cette édition revêtira donc une couleur particulière, ponctuée d’activités de célébration que l’AMC a symboliquement choisi d’organiser à Québec où elle a été fondée.
  Investigation subsequen...  
The Canadian Medical Association (CMA) is the national voice of Canadian physicians. Founded in 1867, the CMA is a voluntary professional organization representing more than 80,000 of Canada’s physicians and comprising 12 provincial and territorial medical associations and 60 national medical organizations.
L’Association médicale canadienne (AMC) est le porte-parole national des médecins du Canada. Fondée en 1867, l’AMC est un organisme professionnel à participation volontaire qui représente plus de 80 000 médecins du Canada et comprend 12 associations médicales provinciales et territoriales ainsi que 60 organisations médicales nationales. L’AMC a pour mission d’aider les médecins à prendre soin des patients. L’AMC exercera son leadership pour mobiliser et servir les médecins, et elle agira en qualité de porte-parole national pour défendre les normes les plus élevées en matière de santé et de soins de santé.
  General Council of the ...  
This year, the General Council of the Canadian Medical Association (CMA) will take place from August 20 to 23, 2017, against the backdrop of the association’s 150th anniversary. This edition will have a special focus, marked by celebratory activities that the CMA symbolically chose to organize in Québec City where it all started.
Cette année, le Conseil général de l’Association médicale canadienne (AMC) se déroulera du 20 au 23 août 2017, avec comme trame de fond le 150e anniversaire de l’association. Cette édition revêtira donc une couleur particulière, ponctuée d’activités de célébration que l’AMC a symboliquement choisi d’organiser à Québec où elle a été fondée.
  Investigation subsequen...  
The Canadian Medical Association (CMA) is the national voice of Canadian physicians. Founded in 1867, the CMA is a voluntary professional organization representing more than 80,000 of Canada’s physicians and comprising 12 provincial and territorial medical associations and 60 national medical organizations.
L’Association médicale canadienne (AMC) est le porte-parole national des médecins du Canada. Fondée en 1867, l’AMC est un organisme professionnel à participation volontaire qui représente plus de 80 000 médecins du Canada et comprend 12 associations médicales provinciales et territoriales ainsi que 60 organisations médicales nationales. L’AMC a pour mission d’aider les médecins à prendre soin des patients. L’AMC exercera son leadership pour mobiliser et servir les médecins, et elle agira en qualité de porte-parole national pour défendre les normes les plus élevées en matière de santé et de soins de santé.
  Investigation subsequen...  
The Canadian Medical Association (CMA) is the national voice of Canadian physicians. Founded in 1867, the CMA is a voluntary professional organization representing more than 80,000 of Canada’s physicians and comprising 12 provincial and territorial medical associations and 60 national medical organizations.
L’Association médicale canadienne (AMC) est le porte-parole national des médecins du Canada. Fondée en 1867, l’AMC est un organisme professionnel à participation volontaire qui représente plus de 80 000 médecins du Canada et comprend 12 associations médicales provinciales et territoriales ainsi que 60 organisations médicales nationales. L’AMC a pour mission d’aider les médecins à prendre soin des patients. L’AMC exercera son leadership pour mobiliser et servir les médecins, et elle agira en qualité de porte-parole national pour défendre les normes les plus élevées en matière de santé et de soins de santé.
  FLEXI_ITEM  
CMA Site
Site de l'AMC
  General Council of the ...  
- The findings of CMA consultations and member engagement activities on intra-professionalism, one of the three pillars of the organization’s strategic initiative on medical professionalism.
- Les constats des consultations et activités de mobilisation effectuées par l’AMC auprès de ses membres sur l’intraprofessionnalisme, l’un des trois piliers de l’initiative stratégique de l’organisation concernant le professionnalisme médical.
  Investigation subsequen...  
“This approach and debate are taking us away from the real issues,” stated Dr. Laurent Marcoux, president of the QMA and a member of the CMA’s Board of Directors. “Instead, the members of the medical profession and the government should be focusing their efforts on improving health care services. The QMA released an op-ed today that presents the conclusions of a comparative analysis related to the ways of doing things in three Canadian provinces: British Columbia, Alberta and Ontario. The solution includes three winning conditions: the electronic medical record, the organization of work and compensation methods. The status quo is not a solution and physicians are ready to work with the government to reach a consensus.”
« Cette approche et ce débat nous éloignent des vrais enjeux, a déclaré Dr Laurent Marcoux, président de l’AMQ et membre du conseil d’administration de l’AMC. Les membres de la profession médicale et le gouvernement doivent plutôt concerter leurs efforts afin d’améliorer les services de santé. L’AMQ a rendu publique aujourd’hui une lettre d’opinion dans laquelle elle présente les conclusions d’une analyse comparative en regard des façons de faire dans trois provinces canadiennes, la Colombie-Britannique, l’Alberta et l’Ontario. La solution passe par trois conditions gagnantes : le dossier médical électronique, l’organisation du travail et les modes de rémunération. Le statu quo n’est pas une solution et les médecins sont prêts à travailler avec le gouvernement pour arriver à un consensus. »
  Presenting the 2017-201...  
These two new members are the successors of Claudie Dandurand-Bolduc, a Board member from 2015 to 2017 who will be doing her residency with our neighbours to the south, and Dr. Laurent Marcoux, an active Board member for the last eight years and president of the association from 2013 to 2015, who is currently the CMA's president-elect for 2016-2017.
L’Assemblée générale annuelle de l’association s’est tenue lors de la journée La qualité au-delà des cibles ! – Améliorer les soins et l’efficacité du système. Les membres y ont entériné la nomination de deux nouveaux administrateurs au sein du conseil d’administration. Très engagé à l’AMQ, le Dr Vincent Demers (médecin de famille) a précédemment été président du Comité de formation de 2013 à 2015 avant de se joindre au CA. Mme Aline Demirdjian Khatchikian, étudiante en médecine et membre du Comité étudiant de l’AMQ, se joint aussi à titre d’administratrice. Ces deux nouveaux membres succèdent à Mme Claudie Dandurand-Bolduc, membre du CA de 2015 à 2017, qui fera sa résidence chez nos voisins du sud, et à Dr Laurent Marcoux, membre actif du CA pendant les huit dernières années et président de l’association de 2013 à 2015, actuellement président désigné de l’AMC, 2016-2017.
  Investigation subsequen...  
Montréal, January 15, 2015¾ The Québec Medical Association (QMA) and the Canadian Medical Association (CMA), proponents of the National Physician Survey in Québec, confirm that the survey data, which is currently a topic of debate between Health Minister Dr. Gaétan Barrette and the Fédération des médecins omnipraticiens du Québec, are accurate and representative of reality.
Montréal, le 15 janvier 2015 - L’Association médicale du Québec (AMQ) et l’Association médicale canadienne (AMC), promoteurs du sondage national des médecins au Québec, confirment que les données du sondage, qui fait actuellement l’objet d’un débat entre le ministre de la Santé, Dr Gaétan Barrette, et la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec, sont exactes et représentatives de la réalité. À la suite des accusations graves du ministre, les deux associations ont procédé à une vérification diligente et une analyse longitudinale de la base de données a été effectuée. Aucune anomalie statistique n’a été décelée dans les données recueillies au cours de la dernière décennie auprès de tous les médecins du Canada dans le cadre de ce recensement annuel. Si les médecins avaient été incités à « répondre de façon plus positive parce que les réponses spontanées qui étaient faites et qui montraient la réalité étaient défavorables », comme l’a déclaré Dr Barrette, les résultats présenteraient une variation notoire à ce moment précis du sondage.