Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 143 Résultats 55 Domaines

7 Résultats www.bipm.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Calibration and measurement capabilities (CMCs)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bipm.org comme domaine prioritaire	Aptitudes en matière de mesures et d'étalonnages (CMCs)

santosmonteiro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Importantly, ES cells can form three dimensional aggregates called embryoid bodies (EBs) and able to differentiate into all cell types of the body including cardiomyocytes (CMCs) or different cell types of the central nervous system (CNS).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szbk.hu comme domaine prioritaire

Őssejteknek olyan sejteket nevezünk amelyek képesek a test bármely sejttípusát vagy szövetét létrehozni. Az embrionális őssejtek (embryonic stem; ES) egyik fontos tulajdonsága, hogy megfelelő tenyésztési körülmények között korlátlan számú osztódásra így önmegújulásra képesek. Másik fontos tulajdonságuk az, hogy amennyiben a tenyésztési feltételeket valamilyen irányban (p.l neurális, szívizom) megváltoztatjuk, a sejtek a legkülönbözőbb specializálódott sejttípusokká (pl. neuron, szívizom, májsejt) differenciálódnak. Az embrionális fejlődés során is ilyen pluripotens sejtekből alakul ki minden többsejtű élőlény. Ezeknek a differenciációs folyamatoknak a pontos mechanizmusa csak részben ismert. Laboratóriumunk őssejtek segítségével vizsgálja a pluripotencia kialakulásának és ezzel szoros összefüggésben a differenciációnak a mechanizmusát emlős (egér és nyúl) sejtkultúrákban. Ezen belül, vizsgálataink középpontjában a Polycomb csoportba (PcG) tartozó Rybp (Ring1- and YY1-Binding Protein; szintén ismert, mint DEDAF (Death Effector Domain Associated Factor), UniGene Mm.321633; MGI:1929059) fehérje sejt-differenciációban és embrionális fejlődésben betöltött szerepének vizsgálata áll.

www.sinnaps.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brc.hu comme domaine prioritaire

www.rdfs.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	UNESCO's International Initiative for Community Multimedia Centres (CMCs) promotes community empowerment and addresses the digital divide by combining community broadcasting with the Internet and related technologies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rdfs.net comme domaine prioritaire	L'initiative Acacia est un effort international visant à donner aux communautés d'Afrique subsaharienne les moyens et la capacité d'appliquer les technologies de l'information et de la communication à leur propre développement social et économique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rdfs.net comme domaine prioritaire	The Acacia Initiative is an international effort to empower sub-Saharan African communities with the capacities and ability to apply information and communication technologies to their own social and economic development.

2 Résultats www.cbsa-asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

is the term used to describe the CBSA international mail processing operation, where the primary verification, secondary processing, and assessment of any applicable duties and taxes take place. CMCs are located within Canada Post facilities in Montréal, Toronto, and Vancouver to centralize the importation of mail into Canada and to expedite the clearance and delivery of mail.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire

Terme utilisé pour décrire le Centre de traitement du courrier international de l'ASFC, où se font l'inspection primaire, le traitement secondaire et où prend place la cotisation de tous les droits et taxes applicables. Les CCA se trouvent dans les installations de Postes Canada afin de centraliser l'importation du courrier au Canada et d'accélérer le dédouanement et la livraison du courrier. "CBSA Mail Centre"

www.hans-bredow-institut.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Hans Bredow Institute for Media Research/Interdisciplinary Centre for Law & ICT (ICRI), Katholieke Universiteit Leuven/Center for Media and Communication Studies (CMCS), Central European University/Cullen Interna-tional/Perspective Associates (eds., 2011): INDIREG.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hans-bredow-institut.de comme domaine prioritaire

Hans Bredow Institute for Media Research/Interdisciplinary Centre for Law & ICT (ICRI), Katholieke Universiteit Leuven/Center for Media and Communication Studies (CMCS), Central European University/Cullen International/Perspective Associates (eds., 2011): INDIREG. Indicators for independence and efficient functioning of audiovisual media services regulatory bodies for the purpose of enforcing the rules in the AVMS Directive. Study conducted on behalf of the European Commission. Final Report. February 2011. (pdf-Datei)

2 Résultats www.cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire

uif.bancaditalia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The nomination period for prizes is underway and ends on March 20. The categories are Co-operative of the year, the Emerging Co-operator Award and the Achievement Award, which will be presented by CMCs Awards Committee.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canada.coop comme domaine prioritaire

Le congrès comprendra une cérémonie de remise des prix, des conférences et tables rondes, des laboratoires d’apprentissage coopératifs ainsi qu’un dîner gala. La période de nomination pour les prix est présentement en cours et se termine le 20 mars. Le prix de la coopérative de l’année, le prix du coopérateur émergent et le prix d’excellence seront décernés par le comité de la reconnaissance de CMC.

2 Résultats cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire

2 Résultats cbsa-asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire

2 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire

actu.epfl.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Doctoral student at the Chair of Modelling and Scientific Computing (CMCS), Andrea Manzoni was awarded the prize from the Bavarian Graduate School of Computational Engineering (BGCE) on 4 March at Reno, Nevada.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir actu.epfl.ch comme domaine prioritaire

Doctorant à la Chaire de modélisation et de calcul scientifique (CMCS), Andrea Manzoni a reçu le prix de la Bavarian Graduate School of Computational Engineering (BGCE) le 4 mars dernier à Reno, Nevada. Choisi entre huit finalistes, son papier a été présenté lors de la remise des prix, à l’occasion de la conférence Computational Science and Engineering (CSE). Ce travail porte sur les modèles des méthodes de contrôle d’optimisation. Il a par exemple comme application l’étude des flux cardio-vasculaires.

2 Résultats africacenter.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To be effective, regional maritime assets must pool resources and expertise. Third, legal frameworks are key. The lesson from ECCAS is that the principles set forth in AIM 2050 and in the CMCs must be domesticated into national laws to enable regional maritime coordination.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir africacenter.org comme domaine prioritaire

Plusieurs leçons peuvent être tirées de cette expérience. Tout d’abord, aucun pays n’est en mesure de résoudre les menaces maritimes seul. Il est impossible que le Cameroun, par exemple, puisse lutter contre la piraterie sans la collaboration de la Guinée équatoriale et du Gabon. Les actifs nationaux doivent, d’une part être synchronisés et coordonnés et d’autre part, être interopérables. Deuxièmement, les ressources de sécurité sont insuffisantes. Pour être efficaces, les opérations maritimes régionales doivent mettre en commun des ressources et de l’expertise. Troisièmement, des cadres juridiques sont indispensables. La leçon de l’ECCAS est que les principes énoncés dans AIM 2050 et dans les CMC doivent être intégrés aux législations nationales pour permettre la coordination maritime régionale.

2 Résultats www.asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc.gc.ca comme domaine prioritaire

www.debrecencity.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

First of all, the published 51st line of Kazakhstan’s calibration and measurement capabilities (CMC) is confirmed in the international database of measurement capabilities of Metric Convention member states, as well as possibility of publishing Kazakhstan’s new CMCs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mid.gov.kz comme domaine prioritaire

Во-первых, подтверждается опубликованная 51 строка калибровочных и измерительных возможностей (СМС) Казахстана в международной базе данных измерительных возможностей государств-участников Метрической конвенции, а также возможность опубликования новых СМС Казахстана.

6 Résultats www.unesco.kz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

On 23-24 May 2013 UNESCO Almaty, in collaboration with the Kloop Media Foundation is conducting a training for trainers on UNESCO resources for the development of community multimedia centers (CMCs) in Bishkek, Kyrgyzstan.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unesco.kz comme domaine prioritaire

23-24 мая 2013 года Бюро ЮНЕСКО в Алматы в сотрудничестве с общественным фондом Kloop Media в Бишкеке проводит тренинг для тренеров: «Ресурсы ЮНЕСКО для развития общинных мультимедиа центров (ОМЦ) в Кыргызстане» в рамках совместного Проекта Европейского Союза и ООН «Продвижение добросовестного управления для достижения социальной справедливости».

www.mirec-canada.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mid.gov.kz comme domaine prioritaire

www.uni-muenster.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EPFL Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, SB-MATHICSE-CMCS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uni-muenster.de comme domaine prioritaire	Reduced basis method for viscous flows: focus on inverse and optimization problems in haemodynamics

3 Résultats www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Truth - Duty - Valour" is the powerful motto of the Canadian Military Colleges (CMCs). These words reflect the ethical foundation of the instruction provided at CMCs, inspired by the ideals of integrity, self-discipline and courage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca comme domaine prioritaire	« Vérité - Devoir - Vaillance » est la devise puissante des deux Collèges militaires canadiens (CMC). Ces mots reflètent les fondements éthiques de la formation donnée aux élèves-officiers aux CMC, fondements s'inspirant des idéaux que représentent l'intégrité, l'autodiscipline et le courage.

2 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CMCS appreciates that the PMRA has made efforts to adopt these recommendations. We also understand that they are severely limited in doing so by inappropriate management resources....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	L'ACMSC apprécie que l'ARLA ait fait des efforts afin d'adopter ces recommandations. Nous comprenons aussi que l'agence est sévèrement limitée pour ce faire par une gestion inadéquate des ressources et des demandes [...]

2 Résultats www.migratio.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Custom Inductors and CMCs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bourns.com comme domaine prioritaire	Industrielle Frontplatten-Potentiometer

www.nrc-cnrc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CMCs should be expressed at a level of confidence of approximately 95%
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire	Le rendement métrologique d’étalonnage doit être exprimé à un niveau de confiance d’approximativement 95 %.

www.make-it-in-germany.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CMCS GmbH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir make-it-in-germany.com comme domaine prioritaire	Hamburg, Hamburg

11 Résultats www.drhe.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	E-Mail segr.lozzo@cmcs.it
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veneto.indettaglio.it comme domaine prioritaire	Sindaco: Mario Manfreda (27/05/1956)

8 Résultats www1.bipm.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Calibration and measurement capabilities (CMCs)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www1.bipm.org comme domaine prioritaire	Aptitudes en matière de mesures et d'étalonnages (CMCs)

www.alosbi.org.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Visitors to the show range from CEOs and CMCs to pharmacists and business execs, and work in every area from R&D and drug development to purchasing, engineering, marketing, logistics and business development.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pharmapackeurope.com comme domaine prioritaire

Le profil des visiteurs de Pharmapack est varié et parmi eux, on compte des directeurs, des chargés d’affaires réglementaires CMC, des pharmaciens et des responsables évoluant des les domaines de la R&D, du développement des médicaments, des achats, de l’ingénierie, du marketing, de la logistique et du business development. Avec des espaces de networking dédiés et un cocktail exposants, toutes les conditions sont réunies pour se faire de nouveaux contacts. Ce Pharmapack Start-up Hub est une opportunité unique pour de jeunes sociétés ambitieuses qui cherchent à étendre leur réseau et à stimuler leur croissance.

nevermore.media

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szbk.u-szeged.hu comme domaine prioritaire

7 Résultats www.usi.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

By using the Social Representation construct, RE-ACT will investigate conceptualizations of CMCs - Community Multimedia Centres - in Mozambique by representatives of initiating agencies, representatives of associations owning the CMC, local staff, users and people of the community who do not use CMCs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir usi.ch comme domaine prioritaire

RE-ACT (social REpresentations of community multimedia centres and ACTions for improvement) è un progetto di ricerca in collaborazione tra il NewMinE Lab dell´Università della Svizzera italiana e il Dipartimento di Matematica e Informatica e il Centro di Studi Africani dell´Universidade Eduardo Mondlane (Maputo, Mozambico). Attraverso l´uso del costrutto delle rappresentazioni sociali (Social Representation), RE-ACT vuole studiare la concettualizzazione dei CMC (Community Multimedia Centres) in Mozambico da parte dei rappresentanti delle associazioni che gestiscono i CMC, dello staff locale, degli utenti e delle persone delle comunità che non usano i CMC. I CMC in Mozambico sono un particolare tipo di telecentro associati a radio comunitarie che trasmettono in lingue locali, il cui scopo è di provvedere alle esigenze di comunicazione e informazione nelle comunità locali come fonte di sviluppo. Il modello dei CMC fu creato dall´UNESCO (con il supporto della SDC - Swiss Agency for Development and Cooperation). Il programma ebbe inizio nel 2001, quando, in una fase pilota, 40 CMC furono aperti in 15 paesi in via di sviluppo in Africa, Asia e nei Caraibi. Nel 2004 ebbe inizio la fase di implementazione a grande scala dei CMC, con la selezione di tre paesi in Africa (Mali, Mozambico e Senegal) per la creazione di una rete nazionale di 505 CMC. Al momento in Mozambico i CMC sono di proprietà e gestione soprattutto da associazioni locali. Lo scopo del progetto è quello di sviluppare uno strumento per fotografare la dimensione extra-tecnologica, che ha impatto sulla sostenibilità, studiando la consapevolezza e la comprensione che diversi gruppi sociali hanno dei CMC. Per studiare le discrepanze non allineamenti della concettualizzazione, questa ricerca muove dalla prospettiva della teoria delle rappresentazioni sociali. Un ulteriore scopo è quello di proporre specifiche azioni per il miglioramento a partire da queste rappresentazioni sociali.

www.spherehandbook.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OCHA (2007), Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets In Disaster Relief – “Oslo Guidelines”. Rev. 1.1. Geneva. http://ochaonline.un.org/cmcs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spherehandbook.org comme domaine prioritaire	Stratégie internationale pour la prévention des catastrophes (SIPC), Cadre d’action de Hyogo pour 2005-2015 : Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes, 2005.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spherehandbook.org comme domaine prioritaire	Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), Guidance for Evaluation of Humanitarian Assistance in Complex Emergencies, París, 1999.

www.taptica.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CMC CMCS CE– Sub-assembly Cartec
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carcano.it comme domaine prioritaire	CA CE – gancho ojo Cartec

1 2

cmcs – Traduction – Dictionnaire Keybot