cmea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   32 Domains
  5 Hits www.ilo.org  
CMEA country -> CMEA countries
país del CAME -> países del CAME
  www.connectcp.org  
1984 - 1986: Graduate: National Institute for Popular Education (INEP) of Marly Le Roi (France): degree awarded: Certificate of proficiency as Inspectors of Youth and Sports (CAFIJS) 1976-1981: Superior : National Institute of Arts of Senegal (INAS), Conservatory of Music, Dance and Drama: Section: Music Education: Degree: Certificate of Aptitude for Music Education (CMEA) Higher Degree; 1973-1976: Secondary 2nd cycle: Ecole Normale Askia Mohamed Zinder:
1984 - 1986 : Supérieures : Institut National d'Education Populaire (INEP) de Marly Le Roi (France) : diplôme obtenu : Certificat d'Aptitude Aux Fonctions d'Inspecteurs de la Jeunesse et des Sports (CAFIJS); 1976- 1981 : Supérieures: Institut National des Arts du Sénégal (INAS), Conservatoire de Musique, de Danse et d'Art dramatique : section : Education Musicale : Diplôme obtenu : Certificat d'Aptitude à l'Enseignement Musical (CAEM) Degré Supérieur ; 1973 - 1976 : Secondaire 2è cycle : Ecole Normale Askia Mohamed de Zinder :
  2 Hits tinypix.top  
CMEA
中文名称
  www.jcbn.ch  
3. Collection of normative and methodological documents regulating radiation sterilization of medical materials and products. Moscow: CMEA Secretariat, 1980; 87 p.
3. Сборник нормативно-методических документов, регламентирующих радиационную стерилизацию медицинских материалов и изделий. М.: Секретариат СЭВ, 1980; 87 с.
  www.eu2005.lu  
CMEA
BESC
  www.guichet.public.lu  
Arbed employees' health insurance fund (Caisse de maladie des employés de l'Arbed, CMEA);
Krankenkasse der Angestellten der Arbed (Caisse de maladie des employés de l’Arbed - CMEA);
  www.tesla.cz  
TESLA gradually built up a network of radio and television transmitting centers on the territory of the former Czechoslovakia and it participated significantly in the construction of transmitting centers in Eastern European countries of the former CMEA (Council of Mutual Economic Assistance).
TESLA postupně vybudovala síť rozhlasových a televizních vysílacích středisek na území bývalého Československa a významným způsobem se podílela na výstavbě vysílacích středisek v zemích bývalé RVHP. Současně s vysílači byly dodávány a instalovány anténní systémy vyprojektované podle požadavků zákazníků. Jen na území bývalého SSSR zajišťovala TESLA na konci dvacátého stolení více než 1 500 vysílačů TESLA přes 60% rozhlasového a televizního vysílání. Řada rozhlasových vysílačů byla prodána do Egypta, Alžíru, Jemenu, Sýrie a to i přes konkurenci jiných světových výrobců.
  www2.hu-berlin.de  
For the three Baltic states and Poland the fall of communism was associated almost simultaneously with a collapse of the CMEA (Council for Mutual Economic Assistance) trade block and the disintegration of the Soviet customs union.
Für die drei baltischen Staaten und Polen ging der Fall des Kommunismus nahezu zeitgleich mit einem Kollaps des CMEA (Council for Mutual Economic Assistance) Handelsblocks und der Auflösung der sowjetischen Zollunion einher. Handel innerhalb der Blockstaaten wurde plötzlich zu internationalem Handel, Subjekte der Grenzen, an denen die Länder stets interessiert waren. Dieser bedeutsame Wandel des internationalen Handelsmusters haben Wirtschaftler dazu veranlaßt, mehr Aufmerksamkeit auf die gründliche Analyse der Übergangsprozesse im Außenhandel und der Handelspolitik zu richten, und einige qualitative und quantitative Annäherungsweisen zur Einschätzung des Handelspotentials und der Wirtschaft im Übergang zu entwickeln. In der Entwicklung solcher Art von qualitativen Werkzeugen für die Analyse waren die Mitglieder der Forschungsgruppe mit einbezogen. In der Weiterführung dieser Forschungsziele wird sich die Arbeitsgruppe auf das Potential der Übergangswirtschaften in der Ostseeregion konzentrieren: dies sind die Wirtschaften von Estland, Lettland, Litauen und Polen.
  3 Hits www.czech.cz  
Immediately after the CMEA was established, a basic structure for territorial orientation by our foreign trade was created. The territorial structure of Czechoslovak Socialist Republic imports was chiefly formed of socialist countries, which covered 69.8% of the total imports to the Czechoslovak Socialist Republic; 24.6% of the imports came from developed capitalist countries and 5.6% from developing countries.
Le changement politique en février 1948 a apporté beaucoup de modifications essentielles pour l’économie tchécoslovaque. La sphère privée commence à être éliminée et toute l’économie du pays est nationalisée. On crée ce qu’on appelle les entreprises du commerce extérieur (PZO), qui ont dominé en position de monopole tout le commerce extérieur.
Der politische Umsturz im Februar 1948 brachte der tschechischen Wirtschaft viele grundliegende Änderungen. Die Privatsphäre wurde liquidiert und die ganze Volkswirtschaft wurde verstaatlicht. Es entstanden die sog. Außenhandelsunternehmen (PZO), die monopolistisch den gesamten Außenhandel beherrschten.
El trastorno político en febrero de 1948 trajo muchos cambios fundamentales para la economía checoslovaca. Empezó a ser liquidado el sector privado y toda la economía nacional fue fiscalizada. Fueron establecidas las llamadas empresas de comercio exterior (PZO), que representaban un monopolio y dominaban todo el comercio exterior.
  3 Hits www.oit.org  
On request by CMEA, EMP/INVEST, ILO, Geneva, undertook a fact-finding mission to evaluate the need, but also the options for the development of an analytical tool to evaluate the impact of public investment, in particular infrastructure investment, on employment, including different technological choices (labour intensity).
Sur demande du CAEM, EMP/INVEST (OIT – Genève) a procédé à une mission d'étude pour déterminer le besoin d'un outil analytique (et les options offertes) pour évaluer l'impact des investissements publics, en particulier en infrastructures, sur l'emploi, y compris en fonction des choix technologiques (intensité de main-d'œuvre).
A petición del Ministerio de Coordinación de Asuntos Económicos, el Servicio EMP/INVEST de la OIT en Ginebra llevó a cabo una misión de búsqueda de datos para evaluar la necesidad, pero también las opciones, de desarrollar una herramienta analítica que evalúe las repercusiones de la inversión pública, especialmente en el desarrollo de infraestructura y en el empleo, utilizando distintas opciones tecnológicas (intensidad de mano de obra).