coi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.dongbaoshengwu.com
  CASA DO ROMUALDO · Tur...  
Paesaggi con istoria, piccole paesini de marinai dove possono godersi tutto l'anno dei frutti de mare ed pesci accompagnate coi eccellenti vini Rias Baixas (D.O.)
These are some of the historic landscapes, with small fishing villages that you can enjoy their fish and seafood any season of the year, followed with the excellent D.O.Rias Baixas wines..
Des paysages avec de l'histoire, de petits villages de pêcheurs pour profiter à n'importe quelle époque de l'année des fruits de mer et des poissons, arrosés par d'excellents vins de l'Appellation d'origine Rías Baixas.
Paisajes con historia, pequeños pueblos marineros para disfrutar en cualquier época del año de sus mariscos y pescados, acompañados de los excelentes vinos de la D.O. Rías Baixas.
Paisaxes con historia, pequenos pobos mariñeiros para disfrutar en calquera época do ano dos seus mariscos e peixes, acompañados dos excelentes viños da D.O. Rías Baixas.
Paisatges amb història, petits pobles mariners per gaudir durant tot l'any dels seus mariscs i la seva pesca, acompanyats dels vins de la D.O RÍas Baixas.
  CASA DO ROMUALDO · Tur...  
Tutti che abbiano fato pellegrinaggio sapranno quanto gradevole è una calida accoglienza,l'importanza di un buon pranzo, preparato con mimo ed coi prodotti locali, ed sopra tutto un buon riposo. Commoveno queste piccole cose che ci arricchiscano l'espiritu ed ti incoraggiano per andare avanti.
Todos los que fuimos peregrinos sabemos cómo se agradece una cálida acogida, lo importante que es una buena comida elaborada con mimo y con productos locales y un buen descanso. Emocionan esos pequeños detalles que enriquecen el espíritu y nos alientan a seguir. En Casa do Romualdo podreis descansar, reponer fuerzas y compartir experiencias. Podremos, si lo deseais, recogeros al finalizar las etapas y al día siguiente os trasladaremos de nuevo al lugar donde debais continuar el Camiño.
Todos os que fomos peregrinos sabemos cómo se agradece unha cálida acollida, o importante que é unha boa comida elaborada con mimo e con produtos locais e un bo descanso. Emocionan eses pequenos detalles que enriquecen o espírito e nos alentan a seguir. En Casa do Romualdo poderedes descansar, repoñer forzas e compartir experiencias. Podemos, se o desexades, recollervos ao finalizar as etapas e ao día seguinte trasladarémosvos de novo ao lugar onde debades continuar o Camiño.