colciencias – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      79 Results   35 Domains
  www.alca-ftaa.org  
Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y Tecnología (COLCIENCIAS)
Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y Tecnología (COLCIENCIAS) (en español)
  4 Hits www.ird.fr  
, CIDSE/ IRD/ COLCIENCIAS, Medellín, 2004, 476p.
, CIDSE/ IRD/ COLCIENCIAS, Medellín, 2004, 476p.
  www.ftaa-alca.org  
Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y Tecnología (COLCIENCIAS)
Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y Tecnología (COLCIENCIAS) (en español)
  5 Hits moodle.sciences-po.fr  
Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación, COLCIENCIAS
National Administrative Department of Science, Technology and Innovation (Colciencias)
  www.paho.org  
Jaramillo Salazar H. Evaluación del impacto del financiamiento de la investigación en salud COLCIENCIAS 1970–2007 [Internet]; 2009. Consultado el 15 de julio del 2011.
Jaramillo Salazar H. Evaluación del impacto del financiamiento de la investigación en salud COLCIENCIAS 1970–2007 [Internet]; 2009. Accessed on 15 July 2011.
  3 Hits www.oas.org  
En la presentación del Foro también participaron el Gobernador del Valle del Cauca, Ubeimar Delgado; el Viceministro de Desarrollo Empresarial, Carlos Andrés de Hart Pinto; la Alta Consejera Presidencial para la Gestión Pública y Privada, Catalina Crane Arango; y Jorge Cano, Director en el Departamento de Ciencia, Tecnología e Innovación de Colombia (Colciencias).
The presentation of the forum was also attended by the Governor of Valle del Cauca, Ubeimar Delgado, the Deputy Minister of Enterprise Development, Carlos Andrés de Hart Pinto, the High Presidential Counselor for Public and Private Management, Catalina Crane Arango and Jorge Cano, the Director of the Department of Science, Technology and Innovation of Colombia (Colciencias).
  www.royalmansour.com  
La cita, organizada por el Programa Unión Europea del DRI, en el marco del proyecto EULARINET, en conjunto con el Departamento Administrativo  de Ciencia, Tecnología e Innovación de Colombia, COLCIENCIAS, estuvo orientada a compartir las prioridades y los objetivos de los países andinos en materia de Ciencia y Tecnología con el objetivo de generar insumos para la VI Cumbre ALC-UE.
After two days on intense dialogue, the participants agreed to continue developing joint actions to find common positions towards the summit; strenghten the cooperation between the different actors and create a catalogue of best practices in the field of S&T cooperation in the region.
  3 Hits oas.org  
En la presentación del Foro también participaron el Gobernador del Valle del Cauca, Ubeimar Delgado; el Viceministro de Desarrollo Empresarial, Carlos Andrés de Hart Pinto; la Alta Consejera Presidencial para la Gestión Pública y Privada, Catalina Crane Arango; y Jorge Cano, Director en el Departamento de Ciencia, Tecnología e Innovación de Colombia (Colciencias).
The presentation of the forum was also attended by the Governor of Valle del Cauca, Ubeimar Delgado, the Deputy Minister of Enterprise Development, Carlos Andrés de Hart Pinto, the High Presidential Counselor for Public and Private Management, Catalina Crane Arango and Jorge Cano, the Director of the Department of Science, Technology and Innovation of Colombia (Colciencias).
  3 Hits www.oea.org  
En la presentación del Foro también participaron el Gobernador del Valle del Cauca, Ubeimar Delgado; el Viceministro de Desarrollo Empresarial, Carlos Andrés de Hart Pinto; la Alta Consejera Presidencial para la Gestión Pública y Privada, Catalina Crane Arango; y Jorge Cano, Director en el Departamento de Ciencia, Tecnología e Innovación de Colombia (Colciencias).
The presentation of the forum was also attended by the Governor of Valle del Cauca, Ubeimar Delgado, the Deputy Minister of Enterprise Development, Carlos Andrés de Hart Pinto, the High Presidential Counselor for Public and Private Management, Catalina Crane Arango and Jorge Cano, the Director of the Department of Science, Technology and Innovation of Colombia (Colciencias).
  www.bexio.com  
Además, esta red se visibiliza a través de la consolidación y desarrollo del Proyecto LEIASKA (vocablo chibcha que significa partera), cofinanciado por el Fondo de Ayuda al Desarrollo de la Diputación Provincial de Jaén (España), que dio lugar a la vinculación de Colciencias-UPTC en el subproyecto
En aquesta ocasió es convoca al col•lectiu d'infermeria i les seves experiències clíniques i comunitàries, perquè per mitjà del sa exercici de la crítica poder albirar la possibilitat real d'una pràctica de les cures basades en evidències, construïdes a partir dels paradigmes positivista i fenomenològic, que siguin pertinents als contextos soci-culturals i a les subjectes cures-cuidadores.
  3 Hits www.landlessmoroccans.com  
En el marco de los procesos que adelanta el MINISTERIO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES y COLCIENCIAS, cuyo objetivo es potencializar las competencias de pequeñas y medianas empresas del sector TIC en Colombia; BUSINESS INTELLIGENCE SOFTWARE ASSESSOR CORPORATION LTDA – Sigla: BISA CORPORATION LTDA, resultó beneficiaria de financiamiento para obtener certificación IT [...]
Within the framework of the processes carried out by the MINISTRY OF INFORMATION TECHNOLOGIES AND COMMUNICATIONS and COLCIENCIAS, whose objective is to potentiate the skills of small and medium-sized companies in the ICT sector in Colombia; BUSINESS INTELLIGENCE SOFTWARE ASSESOR CORPORATION LTDA – acronym: BISA CORPORATION LTDA, was the beneficiary of financing to obtain the [...]
  www.vttresearch.com  
Es reconocida por el apoyo que brinda a la investigación académica en diversos campos, tales como la historia y la teoría del arte moderno y contemporáneo. Su proyecto de investigación es llevado a cabo a través de Colciencias, una entidad especializada en las artes plásticas tanto colombianas como latinoamericanas.
The Universidad de los Andes is a private institution offering twenty-eight undergraduate and sixty-one graduate degree programs. It is renowned for its support of scholarly research in several fields, including history and theory of modern and contemporary art. Its research initiative is conducted through Colciencias, an entity that specializes in Colombian and Latin American visual arts. The initiative includes a publications program and sponsorship of the annual Premio Nacional de Crítica [Annual Award for Criticism].
  2 Hits www.prestigia.com  
Health Research Web en Colombia: el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación de Colombia, Colciencias, se encuentra liderando el desarrollo de la página de Colombia en Health Research Web.
Le Health Research Web en Colombie: le Département Administratif de la Science, la Technologie et l´innovation de la Colombie, Colciencias, est actuellement leader du développement de la page de la Colombie du Health Research Web. Grâce à cette importante initiative, tous les acteurs compteront, d'ici la fin de 2011, avec un système de gestion d´information, entièrement développé, sur la recherche en santé qui a lieu en Colombie. Cela a été possible grâce au soutien financier du bureau régional de l'Organisation des États ibéro-américains pour l'Education, la Science et la Culture (OEI)
  www.worldbank.org  
The initiative also seeks to improve the quality of services provided by the Science, Technology and Innovation Administrative Department (COLCIENCIAS, in Spanish) —an institution charged with coordinating all the players involved in these sectors.It also seeks to improve the competitiveness and productivity of Colombian companies to ensure better access to global markets.
WASHINGTON, July 15, 2010 — The World Bank Board of Executive Directors approved $25 million in financing on Wednesday for the Science, Technology and Innovation in Colombia Project, aimed at improving... Show More + human capital for the knowledge economy and for research, development and innovation. It is estimated that this project will benefit some 1.2 million people.The initiative also seeks to improve the quality of services provided by the Science, Technology and Innovation Administrative Department (COLCIENCIAS, in Spanish) —an institution charged with coordinating all the players involved in these sectors.It also seeks to improve the competitiveness and productivity of Colombian companies to ensure better access to global markets. To that end, it will link investments in science, technology and innovation to the National Competitiveness and Productivity Strategy and to the development of priorities for industrial sectors that fall under the Strategy for the Transformation of Production Capac Show Less -
  www.devinterface.com  
El objetivo es analizar los datos y extraer conclusiones que puedan ser útiles en salud pública. Nuestro proyecto está financiado por Colciencias, entidad pública colombiana que impulsa proyectos de ciencia, tecnología e innovación.
The aim of these devices ‒ called E-SPPB ‒ is to help the health professional assess the functional ability of the elderly person. Their design is based on the SPPB (Short Physical Performance Battery) questionnaire. They measure balance, gait speed, chair stand and functional reach. There are four different devices that include a camera, a pressure sensor platform and a handle. All four enable rigorous assessment of each physical performance measure. We work with a multidisciplinary team of medical professionals, physiotherapists, occupational therapists, physical educators and electronic engineers.
En l'actualitat, l'avaluació de les mesures d'execució física es fa manualment amb el qüestionari SPPB. Amb els nostres dispositius electrònics la informació es registra digitalment, s'envien les dades a un servidor i després estaran disponibles en una plataforma a la qual tenen accés el metge i el pacient o cuidador. L'objectiu és analitzar les dades i extreure'n conclusions que puguin ser útils en salut pública. El nostre projecte és finançat per Colciencias, entitat pública colombiana que impulsa projectes de ciència, tecnologia i innovació.
  food.caritas.org  
En nuestro caso, hacemos lo que hacemos porque la agencia nacional Colciencias nos ha subvencionado 3 años seguidos nuestra gestión como Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación Regional.
Per a mi és molt gratificant veure l’impacte de la investigació científica a les empreses, i ajudar-les en la seva aposta per la competitivitat i la sostenibilitat. I m’agradaria recalcar que tot això d’arribar als mercats, promocionar la innovació… es tracta d’un esforç de país que conjuga voluntats institucionals i particulars. Els recursos han de sortir d’algun lloc! En el nostre cas, fem el que fem perquè l’agència nacional Colciencias ens ha subvencionat 3 anys seguits la nostra gestió com a Oficina de Transferència de Resultats d’Investigació Regional. Aquests recursos permeten que comencem a despertar altres interessos i a mobilitzar-los. És important que la gent sàpiga que això és bo per als interessos de l’estat, de l’empresa i de la universitat. I és aquí on Tecnnova cobra interès i legitimitat, generant negocis a partir de coneixement i connectant per a la transferència.