|
|
For this, it has expanded alliances with other political parties, including the right, to the point that leaders who were admittedly corrupt and/or right-wing, became part of the governing coalition, something that would have previously been unthinkable: first Sarney, then Renan, then Collor, then Maluf …
|
|
|
Mais pourquoi, tout à coup, des millions de personnes se rassemblent-elles pour protester au Brésil? La véritable raison, selon plusieurs analystes, est la manière de faire de la politique qui a dominé le pays. Pour mener à bien ce que le gouvernement veut, il s’appuie sur la « gouvernabilité » – en d’autres termes, la majorité au Congrès –, pour approuver les lois et les mesures qu’il juge nécessaires. Pour cela, le gouvernement a étendu ses alliances avec d’autres partis politiques, y compris les partis de droite, au point que des dirigeants notoirement corrompus et/ou de droite, auparavant impensables, ont commencé à faire partie de sa base alliée: le premier a été Sarney et ensuite, Renan Calheiros et ensuite, Collor et ensuite, Maluf…
|
|
|
Pero ¿por qué, de un momento a otro, se levantan millones para protestar en Brasil? La razón profunda, de acuerdo con varios analistas, está en la forma de hacer política que ha dominado el país. Para llevar adelante sus pretensiones, el gobierno se apoya en la “gobernanza” -es decir, una mayoría en el Congreso- para poder adoptar las leyes y medidas que considera necesarias. Para eso, tuvo que ampliar sus alianzas con otros partidos políticos, incluso de derecha, hasta el punto que líderes reconocidamente corruptos y/o de derecha, pasaron a formar parte de la coalición de gobierno, lo que antes era impensable: primero Sarney, después Renan, después Collor, después Maluf…
|
|
|
Mas por que, de uma hora para a outra, levantam-se milhões em protesto no Brasil? A razão profunda, segundo vários analistas, está na forma de fazer política que vem dominando o país. Para levar à frente o que pretende, o governo se apóia na “governabilidade” – ou seja, maioria no Congresso -, para poder aprovar as leis e medidas que ele considera necessárias. Para isso, ampliou as alianças com outros partidos políticos, inclusive de direita, a tal ponto que lideranças reconhecidamente corruptas e/ou de direita, antes impensáveis, passaram a fazer parte da base aliada: primeiro Sarney, depois Renan Calheiros, depois Collor, depois Maluf…
|
