colyer – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   10 Domains
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
©Parks Canada / Mike Colyer, summer 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
© Parcs Canada / Mike Colyer, été 2002
  32 Hits www.infoq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posted by Adrian Colyer on Aug 10, 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoq.com as primary domain
作者 成富 发布于 一月 17, 2011
  2 Hits www.ypl.gov.yk.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first regional librarian was Bette Colyer who can take credit for the library system we see today. She traveled everywhere in Yukon and across its borders to promote and organize libraries. When Mrs. Colyer left in 1966 after 5 years, she was replaced by Garth Graham who turned the system into a modern library service operating as the Library Services Branch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ypl.gov.yk.ca as primary domain
Mme Bette Colyer a été la première bibliothécaire régionale; elle peut s’attribuer le mérite d’avoir instauré le système de prêt qui est encore utilisé de nos jours. Elle a voyagé partout au Yukon et à l’extérieur du territoire afin de promouvoir et d’organiser les bibliothèques. Lorsque Mme Colyer quitte son emploi en 1966, après 5 années de travail, elle est remplacée par M. Garth Graham, qui transforme le réseau et en fait un service de bibliothèque moderne, géré par la Direction des services de bibliothèques. En 1972, il y a des bibliothèques à Mayo, Dawson, Faro, Watson Lake, Haines Junction, Elsa, Keno et Whitehorse, ainsi que des postes de dépôt dans plusieurs autres collectivités.